To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is thatI've been keeping a list every dayAmericans who've been killed since the day we were arrestedWhyWith the trial starting it might get easy to forget who this is about

The Trial of the Chicago 7

With the trial starting, it might get easy to forget who this is about

The Trial of the Chicago 7 • 2020

Tom Hayden:
What is that?Rennie Davis:I've been keeping a list every day. Americans who've been killed since the day we were arrested.Tom Hayden:Why?Rennie Davis:With the trial starting, it might get easy to forget who this is about

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

What is that

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

I've been keeping a list every day

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

Americans who've been killed since the day we were arrested

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

Why

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

With the trial starting it might get easy to forget who this is about

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

ما هذا

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

إنني أدو ن قائمة كل يوم

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

الأمريكيون الذين ق تلوا منذ يوم اعتقالنا

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

لماذا

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

بابتداء المحاكمة قد يصبح من السهل نسيان أهم الأشخاص في هذه القضية

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

那是什么

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

我每天都会记一张名单

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

从我们被捕那天以来被杀害的美国人名单

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

为什么

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

审判开始后也许会很容易忘记这一切都是为了谁

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Co je to

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

Každý den si dělám seznam

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

Američanů kteří byli ode dne našeho zatčení zabiti

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

Proč

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

Až proces začne snáz se začne zapomínat o koho tu jde

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

C'est quoi ça

00:00:02.833 --> 00:00:04.075

Je dresse une liste quotidienne

00:00:05.000 --> 00:00:08.083

des Américains tués depuis notre arrestation

00:00:08.166 --> 00:00:09.025

Pourquoi

00:00:09.791 --> 00:00:13.833

Avec le procès il sera facile de perdre de vue le vrai sujet

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Was ist das

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

Ich führe täglich eine Liste

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

Über alle Amerikaner die gefallen sind seit unserer Verhaftung

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

Wozu

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

Mit Prozessbeginn vergisst man leicht um wen es geht

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Τι είναι αυτό

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

Κάθε μέρα γράφω μία λίστα

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

με θανάτους Αμερικανών από τότε που μας συνέλαβαν

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

Γιατί

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

Για να μην ξεχάσει κανείς για ποιους γίνονται όλα αυτά

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

מה זה

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

אני מעדכן את הרשימה כל יום

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

אמריקאים שנהרגו מהיום שעצרו אותנו

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

למה

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

כשהמשפט יתחיל ייתכן שיהיה קל לשכוח במי מדובר פה

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

그게 뭐야

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

매일 명단을 적고 있어

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

우리가 체포된 후로 사망한 미국 군인들의 명단이야

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

왜

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

재판이 시작되고 나서도 이 일이 누굴 위한 건지 기억하게

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Что это

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

Я веду ежедневный список

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

Американцев убитых на фронте со дня нашего ареста

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

Зачем

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

Когда начнется процесс мы можем забыть о главном

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Qué es eso

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

Llevo una lista diaria

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

De soldados asesinados desde que nos arrestaron

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

Por qué

00:00:09.791 --> 00:00:13.916

Con lo del juicio puede ser fácil olvidar quiénes son los que importan

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Vad är det

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

Jag skriver listor varje dag

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

Amerikaner som dödats sen den dagen vi greps

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

Varför

00:00:09.791 --> 00:00:13.791

Rättegången närmar sig och det är lätt att glömma vem det handlar om

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

น นอะไร

00:00:02.833 --> 00:00:04.541

ฉ นต องจดรายช อท กว น

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

ทหารอเมร ก นท ตาย ต งแต ว นท เราถ กจ บ

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

ทำไม

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

พอเร มไต สวนแล ว ฉ นอาจจะล มว าเราทำเพ อใคร

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Gì thế

00:00:02.833 --> 00:00:04.625

Tôi cập nhật số liệu mỗi ngày

00:00:05.083 --> 00:00:08.083

Con số người Mỹ bị giết từ khi ta bị bắt

00:00:08.166 --> 00:00:09.000

Tại sao

00:00:09.791 --> 00:00:13.458

Khi phiên tòa bắt đầu sẽ dễ quên mất chuyện này là về ai

Available in 27 languages

Duration

14 seconds

Views

527

Timestamp in Movie

00:15:59

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

drama, history, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of 7 people on trial stemming from various charges surrounding the uprising at the 1968 Democratic National Convention in Chicago, Illinois.

Actors

Tom Hayden

Rennie Davis