To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that the best you can do?

The Truman Show

Is that the best you can do? You're gonna have to kill me! What should we dowith a drunken...

The Truman Show • 1998

Is that the best you can do? You're gonna have to kill me! What should we dowith a drunken sailor... - I demand you cease transmission.- Keep running. Increase the wind!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Is that the best you can do

00:00:04.462 --> 00:00:07.507

You're gonna have to kill me

00:00:08.675 --> 00:00:11.469

What should we do with a drunken sailor

00:00:11.678 --> 00:00:17.085

I demand you cease transmission Keep running

00:00:18.001 --> 00:00:20.895

Increase the wind

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

أهذا أفضل ما عندك

00:00:04.704 --> 00:00:07.807

سيكون عليك أن تقتلني

00:00:08.942 --> 00:00:11.011

ماذا سنفعل ببحار ثمل

00:00:11.244 --> 00:00:13.847

أطلب أن توقف الإرسال استمروا في الإرسال

00:00:13.098 --> 00:00:18.218

ماذا سنفعل ببحار ثمل في الصباح الباكر

00:00:18.585 --> 00:00:19.986

زيدوا من شدة الرياح

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

এট ই ক ত ম র হ ত থ ক সবচ ভ ল অস ত র

00:00:04.006 --> 00:00:07.003

ত ম র আম ক ম র ফ লত হব

00:00:08.006 --> 00:00:10.007

আমর একট ম ত ল ন ব ক দ য় ক করব

00:00:10.009 --> 00:00:11.004

স ট ড ওর স ব র থ

00:00:11.006 --> 00:00:13.000

আম চ ই ত ম সম প রচ র বন ধ করব

00:00:13.002 --> 00:00:13.007

য ত থ ক ক

00:00:13.009 --> 00:00:15.009

একট ম ত ল ন ব ক দ য়

00:00:16.001 --> 00:00:18.002

আমর সক ল ব ল ক করব

00:00:18.004 --> 00:00:20.002

ব ত স ব ড় য় দ ও

00:00:20.004 --> 00:00:21.000

ব ত স ব ড় য় দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Nic víc neumíš

00:00:04.503 --> 00:00:08.507

Budeš mě muset zabít

00:00:08.924 --> 00:00:11.135

Co si počneme s opilým námořníkem

00:00:11.302 --> 00:00:13.804

Požaduji přerušení vysílání Pokračujte

00:00:13.929 --> 00:00:17.085

Co si počneme s opilým námořníkem Časně ráno

00:00:18.476 --> 00:00:21.437

Přidat vítr

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Iyan lang ba ang kaya mong gawin

00:00:04.628 --> 00:00:07.381

Kailangan mo akong patayin

00:00:08.841 --> 00:00:11.093

Ano ang gagawin natin sa isang lasing na manlalayag

00:00:11.026 --> 00:00:13.763

Inuutos kong tapusin ang transmisyon Ituloy lang

00:00:13.846 --> 00:00:18.267

Ano ang gagawin natin sa isang lasing na manlalayag nang ganito kaaga

00:00:18.476 --> 00:00:20.077

Lakasan pa ang hangin

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Αυτό είναι το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε

00:00:04.504 --> 00:00:08.508

Θα πρέπει να με σκοτώσετε

00:00:08.925 --> 00:00:11.135

Τι κάνουμε μ' έναν μεθυσμένο ναύτη

00:00:11.302 --> 00:00:13.805

Απαιτώ να διακόψεις τη μετάδοση Συνεχίστε

00:00:13.888 --> 00:00:18.184

Τι κάνουμε μ' έναν μεθυσμένο ναύτη Νωρίς τα ξημερώματα

00:00:18.476 --> 00:00:21.027

Δυναμώστε τον άνεμο

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

זה הכי טוב שאתם יכולים

00:00:04.067 --> 00:00:07.798

אתם תצטרכו להרוג אותי

00:00:08.966 --> 00:00:11.177

מה נעשה עם המלח השיכור

00:00:11.302 --> 00:00:13.846

אני דורש שתפסיק לשדר תמשיך

00:00:14.013 --> 00:00:18.309

מה נעשה עם המלח השיכור מוקדם בבוקר

00:00:18.517 --> 00:00:19.977

תגביר את הרוח

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

बस इतन ह कर सकत ह त म

00:00:04.671 --> 00:00:08.425

त म ह म झ म रन ह ग

00:00:08.633 --> 00:00:10.885

इस शर ब न व क क हम क य कर

00:00:11.302 --> 00:00:13.471

स ट ड य क ओर स म कह ग क ट र सम शन ब द कर द

00:00:13.638 --> 00:00:14.639

ज र रख

00:00:15.001 --> 00:00:18.999

स बह स बह य शर ब न व क

00:00:18.643 --> 00:00:21.438

हव बढ ओ

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Csak ennyire vagytok képesek

00:00:04.504 --> 00:00:08.216

Meg kell hogy öljetek

00:00:08.633 --> 00:00:11.135

Baj van a részeg tengerésszel

00:00:11.302 --> 00:00:13.721

Követelem hogy álljanak le Folytassa

00:00:13.804 --> 00:00:17.725

Baj van a részeg tengerésszel Mindjárt jókor reggel

00:00:18.392 --> 00:00:20.728

Erősebbre a szelet Erősebbre a szelet

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Er þetta allt sem þú getur

00:00:04.587 --> 00:00:08.925

Þú verður að drepa mig

00:00:09.991 --> 00:00:11.636

Hvað skal gert við drukkinn sjómann

00:00:11.719 --> 00:00:15.039

Þú verður að stöðva útsendinguna Sendið áfram

00:00:18.081 --> 00:00:21.562

Aukið vindinn

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Itu yang terbaik yang bisa kau lakukan

00:00:04.587 --> 00:00:08.341

Kau harus membunuhku

00:00:08.675 --> 00:00:11.344

Kita harus bagaimana dengan pelaut mabuk

00:00:11.428 --> 00:00:13.513

Mewakili studio kuminta kau hentikan transmisi

00:00:13.638 --> 00:00:14.639

Terus tayangkan

00:00:15.999 --> 00:00:18.101

Pelaut mabuk di pagi hari

00:00:18.601 --> 00:00:21.479

Tambahkan anginnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

날 막을 생각이라면

00:00:04.545 --> 00:00:08.466

차라리 죽여라

00:00:08.883 --> 00:00:11.177

이른 아침부터 술 취한 선원은 어떻게 하지

00:00:11.026 --> 00:00:13.971

그만 방송 중단하게 계속해

00:00:14.054 --> 00:00:18.184

이른 아침부터 술 취한 선원은 어떻게 하지

00:00:18.392 --> 00:00:21.002

폭풍우 강도를 올려 올리란 말야

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Itu yang terbaik kamu boleh buat

00:00:04.754 --> 00:00:08.299

Kamu perlu bunuh saya

00:00:08.799 --> 00:00:11.093

Apa kita perlu buat dengan pelayar mabuk

00:00:11.385 --> 00:00:13.554

Bagi pihak studio ini saya minta kamu tutup siaran

00:00:13.638 --> 00:00:16.999

Teruskan siaran Apa perlu buat dengan pelayar mabuk

00:00:16.014 --> 00:00:17.934

pada awal pagi

00:00:18.434 --> 00:00:20.937

Kuatkan angin

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Czy nie stać was na więcej

00:00:04.629 --> 00:00:07.757

Będziecie musieli mnie zabić

00:00:08.925 --> 00:00:11.177

Hej ho kolejkę nalej

00:00:11.261 --> 00:00:13.847

Żądam przerwania emisji Nie przerywaj

00:00:13.972 --> 00:00:18.268

To zrobi doskonale Morskim opowieściom

00:00:18.476 --> 00:00:19.936

Zwiększyć wiatr

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

É o melhor que consegues fazer

00:00:04.545 --> 00:00:07.548

Vais ter de matar me

00:00:10.926 --> 00:00:13.721

Exijo que terminem a transmissão Continuem

00:00:13.804 --> 00:00:16.932

Que fazer a um marinheiro bêbedo logo pela manhã

00:00:18.309 --> 00:00:21.145

Aumenta o vento Aumenta o vento

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Atâta puteţi

00:00:04.503 --> 00:00:08.298

Va trebui să mă ucideţi

00:00:08.382 --> 00:00:10.718

Ce o să ne facem cu un marinar beat

00:00:11.051 --> 00:00:13.846

Îţi cer să întrerupi transmisia Nici într un caz

00:00:13.929 --> 00:00:18.999

Ce o să ne facem cu un marinar beat Dis de dimineaţă

00:00:18.001 --> 00:00:20.811

Creşteţi viteza vântului

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Это все что ты можешь

00:00:04.628 --> 00:00:07.756

Тебе придется убить меня

00:00:08.883 --> 00:00:11.135

Что нам делать с пьяным матросом

00:00:11.427 --> 00:00:14.013

Я требую чтобы вы прекратили передачу Продолжайте работать

00:00:14.096 --> 00:00:18.392

Что нам делать с пьяным матросом Рано поутру

00:00:18.601 --> 00:00:21.145

Усильте ветер

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Esto es todo lo que puedes hacer

00:00:04.737 --> 00:00:07.638

Tendrás que matarme

00:00:11.021 --> 00:00:14.991

Exijo que dejen de transmitir Sigue emitiendo

00:00:14.146 --> 00:00:18.999

Qué haremos con un marinero borracho al salir el sol

00:00:18.484 --> 00:00:21.003

Más viento Más viento

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

உன ன ல ம ட ந த ச றந தத இத த ன

00:00:04.337 --> 00:00:07.465

ந ங கள என ன க க ல ல வ ண ட ம

00:00:08.883 --> 00:00:11.135

க ட ப த ய ல இர க க ம ல ம ய டன ந ம என ன ச ய ய வ ண ட ம

00:00:11.261 --> 00:00:13.888

ந பர ம ற றத த ந ற த த வ ண ம அத ஓடட ம

00:00:13.972 --> 00:00:17.892

க ட ப த ய ல இர க க ம ல ம ய டன என ன ச ய ய வ ண ட ம அத க ல ய ல

00:00:18.476 --> 00:00:20.937

க ற ற அத கர க கவ ம

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

న వ వ చ యగల గ ద ఇ త న

00:00:04.337 --> 00:00:07.465

న వ వ నన న చ ప స త వ

00:00:08.883 --> 00:00:11.135

మ మ త గ బ త న వ క డ త ఏమనగల

00:00:11.261 --> 00:00:13.888

న న చ ప త న న న ప రస ర న ల ప అల గ ప న వ వ

00:00:13.972 --> 00:00:17.892

త గ బ త న వ క డ త ఉదయ మన ఏ మ ట ల డగల

00:00:18.476 --> 00:00:20.937

గ ల న ప చ డ

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

พวกแกทำได แค น เองร

00:00:04.587 --> 00:00:08.299

มาฆ าฉ นซะเลยส

00:00:11.427 --> 00:00:14.055

หย ดแพร ภาพเด ยวน ไม หย ด

00:00:14.018 --> 00:00:18.101

กะลาส ข เมา จะเอาไงก เช ญ

00:00:18.518 --> 00:00:21.104

เร งลม ลมแรงอ ก

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Elinden bu kadarı mı geliyor

00:00:04.629 --> 00:00:07.757

Beni öldürmen gerekecek

00:00:08.925 --> 00:00:11.177

Ne yapalım sarhoş denizciye

00:00:11.026 --> 00:00:13.846

Yayını durdurmanı istiyorum Devam edin

00:00:13.971 --> 00:00:18.267

Sabahın kör saatinde Ne yapalım sarhoş denizciye

00:00:18.476 --> 00:00:20.311

Rüzgarın şiddetini artırın

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Це все на що ти здатен

00:00:04.587 --> 00:00:08.034

Тобі доведеться вбити мене

00:00:08.674 --> 00:00:11.343

Що ж нам робити З п'яним моряком

00:00:11.427 --> 00:00:13.512

Від імені студії я вимагаю припинити трансляцію

00:00:13.637 --> 00:00:14.638

Продовжуємо

00:00:15.999 --> 00:00:18.001

Наш моряк напився з самого рання

00:00:18.601 --> 00:00:21.479

Посильте вітер

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Các người chỉ làm được thế thôi sao

00:00:04.628 --> 00:00:07.756

Các người sẽ phải giết tôi

00:00:08.883 --> 00:00:11.135

Chúng ta phải làm gì với tay thủy thủ say xỉn

00:00:11.427 --> 00:00:14.013

Tôi yêu cầu anh ngừng đường truyển Cứ tiếp tục đi

00:00:14.096 --> 00:00:18.392

Chúng ta phải làm gì với tay thủy thủ say xỉn vào buổi sáng sớm

00:00:18.601 --> 00:00:21.145

Tăng sức gió

Available in 27 languages

Duration

22 seconds

Views

174

Timestamp in Movie

01:26:09

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Truman Burbank is the star of The Truman Show, a 24-hour-a-day reality TV show that broadcasts every aspect of his life without his knowledge. His entire life has been an unending soap opera for consumption by the rest of the world. And everyone he knows, including his wife and his best friend is really an actor, paid to be part of his life.