To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let's get another boat out there

The Truman Show

Let's get another boat out there.- I need to talk to the ferry guys. Come on, get it...

The Truman Show • 1998

Let's get another boat out there.- I need to talk to the ferry guys. Come on, get it moving! - I'm just the bus driver.- They can't sail. They're actors!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Let's get another boat out there I need to talk to the ferry guys

00:00:06.339 --> 00:00:09.926

Come on get it moving

00:00:12.072 --> 00:00:17.642

I'm just the bus driver They can't sail They're actors

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

لنرسل قاربا إلى هناك

00:00:02.935 --> 00:00:06.071

اسمعوا يا رجال جس أحتاج إليك للتكلم مع الرجال على المعدية

00:00:06.205 --> 00:00:08.607

هيا حركوها أخرجوها من هنا

00:00:11.998 --> 00:00:12.211

هيا

00:00:12.678 --> 00:00:16.448

أنا عادة سائق حافلة الحقيقة هي أنهم لا يستطيعون قيادة قارب

00:00:16.582 --> 00:00:17.983

إنهم ممثلون

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ওখ ন থ ক আর কট ন ক ন য় য ক

00:00:03.000 --> 00:00:05.008

ওক শ ন গ স আম চ ই ত ম ফ র র ঐ ল ক র স থ কথ বলব

00:00:06.000 --> 00:00:09.000

ক ম অন এট ক চ ল ও এট ক এখ ন র থ ক সর য় ফ ল

00:00:11.006 --> 00:00:12.005

ক ম অন

00:00:12.007 --> 00:00:13.006

আম শ ধ ই একজন ব স ড র ইভ র

00:00:13.008 --> 00:00:16.007

আসল কথ হচ ছ এর ন ক চ ল ত জ ন ন

00:00:16.009 --> 00:00:19.003

এর হচ ছ অভ ন ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

派一艘船出海

00:00:03.545 --> 00:00:06.214

找开渡轮的家伙

00:00:06.297 --> 00:00:08.925

快点开出去

00:00:11.052 --> 00:00:12.428

快点

00:00:12.887 --> 00:00:14.018

我只是巴士司机

00:00:14.264 --> 00:00:16.001

他们不会开船

00:00:16.724 --> 00:00:17.934

他们是演员

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Pošleme tam jiný člun

00:00:03.586 --> 00:00:06.172

Dobře Gusi přepoj mě na ty chlapy na trajektu

00:00:06.381 --> 00:00:08.883

No tak Rozhýbej ji Ať vyrazíme

00:00:11.219 --> 00:00:12.047

No tak

00:00:13.054 --> 00:00:16.766

Jsem jen autobusák Jde o to že ten člun neumí řídit

00:00:16.849 --> 00:00:18.226

Jsou to herci

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Magpadala pa ng isang bangka doon

00:00:02.876 --> 00:00:05.879

Okey Makinig Gus kausapin mo ang mga tao sa ferry

00:00:05.963 --> 00:00:08.059

Halika na Kilos na Alisin na iyan diyan

00:00:11.998 --> 00:00:12.261

Halika na

00:00:12.845 --> 00:00:16.473

Ako talaga ang tsuper ng bus Hindi nila maimamaneho ang bangka

00:00:16.682 --> 00:00:17.975

Mga artista sila

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Βγάλτε άλλο ένα σκάφος εκεί έξω

00:00:03.544 --> 00:00:06.255

Ναι Άκου Γκας θέλω να μιλήσεις στα παιδιά στο φεριμπότ

00:00:06.338 --> 00:00:08.841

Άντε Κουνηθείτε Φύγετε από δω

00:00:11.177 --> 00:00:12.428

Άντε

00:00:13.012 --> 00:00:16.724

Ξέρω μόνο να οδηγώ λεωφορείο Στ' αλήθεια δεν κάνουν για σκάφος

00:00:16.807 --> 00:00:18.001

Είναι ηθοποιοί

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

תשלחי לשם עוד סירה

00:00:02.835 --> 00:00:06.013

גאס אני צריכה לדבר עם החבר'ה במעבורת

00:00:06.172 --> 00:00:08.758

תזוזו תוציאו אותה

00:00:11.998 --> 00:00:12.261

קדימה

00:00:12.845 --> 00:00:16.599

אני בדרך כלל נהג האוטובוס האמת היא שהם לא יכולים להשיט אותה

00:00:16.682 --> 00:00:17.975

הם שחקנים

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

an8 स ट म र य

00:00:04.503 --> 00:00:07.465

वह एक और न व भ ज ठ क ह

00:00:07.798 --> 00:00:09.592

स न गस म झ फ र व ल स ब त करन ह

00:00:09.759 --> 00:00:12.178

चल इस चल ओ इस यह स न क ल

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

आमत र पर म बस क ड र इवर बनत ह

00:00:17.683 --> 00:00:20.978

असल ब त य ह क व न व नह चल सकत व अभ न त ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Küldjünk ki még egy hajót

00:00:03.586 --> 00:00:06.047

Jó Figyelj Gus beszélnem kell a kompnál levőkkel

00:00:06.013 --> 00:00:08.758

Gyerünk Indulás Ki a vízre

00:00:11.135 --> 00:00:12.047

Gyerünk

00:00:13.012 --> 00:00:17.517

Én általában a buszsofőr vagyok Szóval nem tudják elindítani Színészek

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Tempatkan kapal lain di sana Baik

00:00:04.295 --> 00:00:06.013

Aku perlu bicara dengan orang di feri

00:00:06.255 --> 00:00:08.799

Ayo bergerak Cepat berangkat

00:00:12.887 --> 00:00:14.096

Aku biasanya supir bus

00:00:14.018 --> 00:00:17.558

Mereka tak bisa mengemudikan kapal Mereka cuma aktor

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

다른 배를 보내

00:00:03.336 --> 00:00:06.213

유람선을 빨리 보내요

00:00:06.297 --> 00:00:08.841

어서 가요 출발합시다

00:00:11.998 --> 00:00:12.178

뭐 해요

00:00:12.803 --> 00:00:15.806

난 버스 운전사요 배는 조종할 줄 몰라요

00:00:16.557 --> 00:00:17.683

배우들이잖아요

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Dapatkan bot lain ke sana Okey

00:00:04.337 --> 00:00:05.921

Saya perlu bercakap dengan kamu di feri

00:00:06.999 --> 00:00:08.633

Cepat teruskan Keluar dari sini

00:00:11.998 --> 00:00:11.886

Ayuh

00:00:12.845 --> 00:00:15.514

Saya pemandu bas Mereka tak boleh pandu bot

00:00:16.557 --> 00:00:17.391

Mereka pelakon

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Wyślijmy tam drugą łódź

00:00:02.877 --> 00:00:06.013

Dobra Gus chcę pogadać z chłopakami na promie

00:00:06.213 --> 00:00:08.799

Dobra Ruszajcie Odbijajcie

00:00:11.998 --> 00:00:12.303

Dalej

00:00:12.845 --> 00:00:16.641

Jestem kierowcą autobusu Nie potrafią sterować łodzią

00:00:16.682 --> 00:00:17.975

To aktorzy

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Vamos levar outro barco para lá

00:00:03.961 --> 00:00:06.464

Escuta Gus preciso falar com os tipos do ferry boat

00:00:06.547 --> 00:00:09.999

Vá vamos a andar Tirem isso daqui

00:00:12.999 --> 00:00:13.846

Sou apenas o motorista do autocarro

00:00:13.929 --> 00:00:17.808

Eles não sabem guiar o barco São actores

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Trimiteţi o altă ambarcaţiune în larg

00:00:03.586 --> 00:00:06.214

Bine Gus vreau să vorbeşti cu tipii de pe feribot

00:00:06.297 --> 00:00:08.716

Haideţi Daţi i drumul Ieşiţi în larg

00:00:10.968 --> 00:00:12.001

Haideţi odată

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

De obicei joc rolul şoferului Ideea e că nu ştiu să navigheze

00:00:16.641 --> 00:00:17.006

Sunt actori

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Пошлите туда лодку

00:00:02.961 --> 00:00:06.214

Хорошо Слушай Гас мне нужно чтобы ты поговорил с ребятами на пароме

00:00:06.297 --> 00:00:08.842

Давай Сними в движении Сними отсюда

00:00:11.177 --> 00:00:12.428

Давай

00:00:13.054 --> 00:00:16.683

Обычно я вожу автобус Дело в том что они не могут вести лодку

00:00:16.766 --> 00:00:18.001

Они актеры

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Llevemos otro bote ahí

00:00:03.436 --> 00:00:06.064

Debo hablar con los muchachos del transbordador

00:00:06.305 --> 00:00:08.705

Vamos vamos Sáquenlo de aquí

00:00:12.178 --> 00:00:13.839

Yo soy el conductor del autobús

00:00:14.008 --> 00:00:17.675

No pueden manejar el bote Son actores

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

மற ற ர படக அங க ய க ண ட ச ல வ ம

00:00:03.211 --> 00:00:06.013

சர க ள படக ல உள ளவர கள டம ந ங கள ப ச வ ண ட ம

00:00:06.214 --> 00:00:08.841

வ அத நகர த தவ ம அத இங க ர ந த எட ங க

00:00:11.177 --> 00:00:12.428

வ

00:00:12.804 --> 00:00:13.888

ந ன வழக கம க பஸ ட ர வர

00:00:13.972 --> 00:00:16.999

க ழ வர அவர கள படக ஓட ட ம ட ய த ம

00:00:16.766 --> 00:00:17.006

அவர கள நட கர கள

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

అక కడ క మర క పడవల ప ద

00:00:03.211 --> 00:00:06.013

సర వ న డ న వ వ ఫ ర ర ల న వ ళ ళత మ ట ల డ ల

00:00:06.214 --> 00:00:08.841

ర డ ద న న కద ల చ డ ఇక కడ న డ ప వ ల

00:00:11.177 --> 00:00:12.428

క న వ వ డ

00:00:12.804 --> 00:00:13.888

న న బస స డ ర వర న

00:00:13.972 --> 00:00:16.999

క ద ల న వ ళ ళ పడవ నడపల ర

00:00:16.766 --> 00:00:17.006

వ ళ ళ నట ల

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

ส งเร ออ กลำไปตาม

00:00:03.419 --> 00:00:06.088

ก ส ขอพ ดก บคนบนเร อข ามฟาก

00:00:06.213 --> 00:00:08.591

เร วส ขย บหน อย ไป

00:00:12.803 --> 00:00:17.767

ผมเป นคนข บรถเมล นะ เขาข บเร อไม ได ก เขาเป นน กแสดง

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Oraya bir tekne daha gönderelim

00:00:02.877 --> 00:00:06.013

Tamam Bak Gus feribottaki adamlarla konuşmanı istiyorum

00:00:06.213 --> 00:00:08.757

Hadi Çabuk olun Çıkalım buradan

00:00:11.998 --> 00:00:12.261

Hadi

00:00:12.845 --> 00:00:16.599

Ben otobüs şoförüyüm İşin özü tekne kullanmayı bilmiyorlar

00:00:16.682 --> 00:00:17.975

Oyuncu onlar

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Відправте інший човен Добре

00:00:04.295 --> 00:00:06.013

Я мушу зв'язатися з хлопцями на поромі

00:00:06.255 --> 00:00:08.799

Давайте заводьте Відчалюйте

00:00:12.887 --> 00:00:14.013

Я звичайний водій автобуса

00:00:14.096 --> 00:00:17.558

Вони не вміють кермувати човном Вони актори

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Đưa thêm một chiếc thuyền ra đó đi

00:00:02.961 --> 00:00:06.214

Được rồi Nghe này Các anh tôi cần các anh nói chuyện với người ở bến phà

00:00:06.297 --> 00:00:08.842

Nhanh lên nào Cho tàu chạy đi Đưa nó ra khỏi đây

00:00:11.177 --> 00:00:12.428

Cố lên nào

00:00:13.054 --> 00:00:16.683

Tôi chỉ là tài xế xe buýt Vấn đề là họ không biết lái tàu

00:00:16.766 --> 00:00:18.001

Họ chỉ là diễn viên

Available in 27 languages

Duration

19 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

01:23:02

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Truman Burbank is the star of The Truman Show, a 24-hour-a-day reality TV show that broadcasts every aspect of his life without his knowledge. His entire life has been an unending soap opera for consumption by the rest of the world. And everyone he knows, including his wife and his best friend is really an actor, paid to be part of his life.