To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey SonWhat's going onBella called himHey haven't seen you in a whileYou okaySo you finally heard from BellaThey're extending their tripSeems she caught a bugThey wanna wait until she feels better

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1

Jacob, let it go

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 • 2011

Billy:
Hey son.Jacob Black:What's going on?Billy:Bella called him.Charlie Swan:Hey, I haven't seen you in a while. You okay?Jacob Black:So you finally heard from Bella?Charlie Swan:They're extending their trip. Seems she caught a bug. They wanna wait until she feels better before they travel.Jacob Black:She's sick.Charlie Swan:Yeah, she told me not to worry but she sounded. I don't know, off.Sue Clearwater:She'll be okay, Charlie. Come on, let's eat.Billy: Jacob, let it go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.741

Hey Son

00:00:02.785 --> 00:00:03.394

What's going on

00:00:04.874 --> 00:00:05.657

Bella called him

00:00:09.574 --> 00:00:11.489

Hey haven't seen you in a while

00:00:12.795 --> 00:00:14.187

You okay

00:00:14.231 --> 00:00:14.797

So you finally heard from Bella

00:00:18.452 --> 00:00:19.802

They're extending their trip

00:00:19.845 --> 00:00:22.001

Seems she caught a bug

00:00:22.108 --> 00:00:23.893

They wanna wait until she feels better before they travel

00:00:25.285 --> 00:00:27.113

She's sick

00:00:27.157 --> 00:00:29.055

Yeah she told me not to worry but she sounded

00:00:32.118 --> 00:00:34.599

I don't know off

00:00:35.073 --> 00:00:36.514

She'll be okay Charlie

00:00:38.342 --> 00:00:39.256

Come on Let's eat

00:00:50.092 --> 00:00:53.027

Jacob let it go

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

مرحبا بني

00:00:02.626 --> 00:00:03.668

ماذا يحدث

00:00:04.754 --> 00:00:05.092

بيلا اتصلت به

00:00:09.175 --> 00:00:11.076

لم ارك منذ فتره

00:00:12.762 --> 00:00:15.054

هل انت بخير هل سمعت شيئا عن بيلا

00:00:18.001 --> 00:00:19.642

لقد مددوا رحلتهم

00:00:19.727 --> 00:00:21.269

لقد اصيبت بفايرس

00:00:21.353 --> 00:00:24.189

تريد ان تتحسن صحتها قبل ان تسافر

00:00:25.191 --> 00:00:26.399

هي مريضه

00:00:26.484 --> 00:00:29.819

هي طلبت مني الا اقلق ولكنها بدت

00:00:32.003 --> 00:00:34.866

لا اعلم غريبه

00:00:35.493 --> 00:00:36.785

ستكون بخير تشارلي

00:00:38.245 --> 00:00:39.537

لنأكل

00:00:50.883 --> 00:00:53.551

جايكوب اترك الموضوع

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Salut fiston

00:00:02.568 --> 00:00:03.557

Qu'est ce qu'il y a

00:00:04.703 --> 00:00:05.829

Bella lui a téléphoné

00:00:09.141 --> 00:00:11.666

Bonjour Ça faisait un bout de temps

00:00:12.711 --> 00:00:14.975

Ça va Vous avez des nouvelles de Bella

00:00:18.001 --> 00:00:19.574

Ils vont rester quelques jours de plus

00:00:19.685 --> 00:00:21.175

Elle a attrapé quelque chose

00:00:21.286 --> 00:00:24.084

Ils veulent attendre qu'elle se sente mieux avant de voyager

00:00:25.124 --> 00:00:26.318

Elle est malade

00:00:26.458 --> 00:00:29.757

Elle ne veut pas que je m'inquiète mais elle avait l'air

00:00:32.064 --> 00:00:34.794

comment dire soucieuse

00:00:35.434 --> 00:00:36.696

Elle va se soigner Charlie

00:00:38.203 --> 00:00:39.465

Allez à table

00:00:50.849 --> 00:00:53.477

Jacob ne te mêle pas de ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Hey Junge Was ist los

00:00:04.068 --> 00:00:06.512

Bella hat ihn angerufen

00:00:10.068 --> 00:00:13.479

Hab dich lange nicht gesehen Alles OK

00:00:13.064 --> 00:00:15.791

Du hast endlich was von Bella gehört

00:00:18.998 --> 00:00:21.232

Sie werden noch länger wegbleiben Sie hat sich was eingefangen

00:00:21.052 --> 00:00:24.998

Sie wollen warten bis es ihr besser geht bevor sie zurückfliegen

00:00:25.012 --> 00:00:26.315

Sie ist also krank

00:00:26.084 --> 00:00:29.004

Ich soll mir keine Sorgen machen aber sie klang

00:00:32.000 --> 00:00:34.999

keine Ahnung irgendwie anders

00:00:35.028 --> 00:00:36.068

Sie wird schon wieder Charlie

00:00:38.002 --> 00:00:39.475

Kommt essen wir

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

ارے بیٹا

00:00:02.626 --> 00:00:03.668

کیا ہو رہا ہے

00:00:04.754 --> 00:00:05.092

بیلا نے اسے بلایا

00:00:09.175 --> 00:00:11.076

ارے تھوڑی دیر میں تم نے نہیں دیکھا

00:00:12.762 --> 00:00:15.054

آپ ٹھیک ہے تو آپ کو بیلا سے سنا آخر

00:00:18.001 --> 00:00:19.642

انہوں نے ان کے دورے میں توسیع کر رہے ہیں

00:00:19.727 --> 00:00:21.269

وہ ایک مسئلے سے پکڑ لیا لگتا ہے

00:00:21.353 --> 00:00:24.189

وہ سفر سے پہلے وہ بہتر محسوس ہوتا ہے جب تک انتظار کرنا چاہتا ہوں

00:00:25.191 --> 00:00:26.399

وہ بیمار ہے

00:00:26.484 --> 00:00:29.819

جی ہاں وہ فکر نہ مجھ سے کہا لیکن وہ لگ رہا تھا

00:00:32.003 --> 00:00:34.866

L بند نہیں جانتے

00:00:35.493 --> 00:00:36.785

وہ چارلی ٹھیک ہو جائے گا

00:00:38.245 --> 00:00:39.537

چلو چلو اکاؤنٹ

00:00:50.883 --> 00:00:53.551

یعقوب اسے جانے دو

00:00:01.000 --> 00:00:02.721

Привет сынок

00:00:02.722 --> 00:00:04.328

Что происходит

00:00:04.546 --> 00:00:06.517

Белла звонила ему

00:00:10.022 --> 00:00:11.897

Давненько я тебя не видел

00:00:12.001 --> 00:00:16.425

Ты в порядке Есть известия от Беллы

00:00:19.299 --> 00:00:21.061

Они продлили своё путешествие

00:00:21.344 --> 00:00:22.828

Она подхватила какой то вирус

00:00:22.869 --> 00:00:26.134

Они хотят чтобы её состояние улучшилось до того как ехать назад

00:00:26.488 --> 00:00:28.266

Она больна

00:00:28.267 --> 00:00:31.026

Она сказала мне не беспокоиться за неё но мне это показалось

00:00:33.001 --> 00:00:35.466

Я не знаю Странным

00:00:36.567 --> 00:00:38.691

С ней всё будет в порядке Чарли

00:00:39.309 --> 00:00:41.515

Приступим к еде

00:00:52.288 --> 00:00:53.663

Джейкоб

00:00:01.000 --> 00:00:02.682

Hola hijo

00:00:03.086 --> 00:00:04.127

Qué ocurre

00:00:05.209 --> 00:00:06.029

Bella lo llamó

00:00:09.694 --> 00:00:11.977

Hola Hacía tiempo que no te veía

00:00:12.818 --> 00:00:15.501

Estás bien Por fin tuviste noticias de Bella

00:00:18.242 --> 00:00:19.752

Extendieron su viaje

00:00:20.107 --> 00:00:21.503

Parece que tiene un virus

00:00:21.782 --> 00:00:24.093

Quieren esperar hasta que se sienta mejor antes de viajar

00:00:25.593 --> 00:00:26.795

Está enferma

00:00:27.195 --> 00:00:29.798

Sí me dijo que no me preocupara pero sonaba

00:00:32.441 --> 00:00:34.604

no lo sé como ida

00:00:36.999 --> 00:00:37.928

Estará bien Charlie

00:00:38.649 --> 00:00:39.931

Vamos comamos

00:00:51.505 --> 00:00:53.947

Jacob Olvídalo

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

682

Timestamp in Movie

00:56:22

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

adventure, drama, fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Quileutes close in on expecting parents Edward and Bella, whose unborn child poses a threat to the Wolf Pack and the towns people of Forks.

Actors

Billy

Jacob Black

Charlie Swan

Sue Clearwater