To watch in HD, get ClipCafe PRO

CARLISLE Your rib is crackedBut there are no splintersYou haven't punctured anythingYet EdwardIt's breaking her bones nowIt's crushing you from the inside outCarlisle tell her what you told me Tell

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1

Bella. There are some conditions that even venom can't overcome. You understand? I'm...

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 • 2011

Dr. Carlisle Cullen:
Your rib is cracked, but there are no splinters. You haven't punctured anything.Edward Cullen:Yet.Dr. Carlisle Cullen:Edward.Edward Cullen:It's breaking her bones now. It's crushing you from the inside out. Carlisle, tell her what you told me. Tell her.Bella Swan:Carlisle, tell me. It's alright.Dr. Carlisle Cullen:The fetus isn't compatible with your body. It's too strong. It won't allow you to get the nutrition you need. It's starving you by the hour. I can't stop it and I can't slow it down. At this rate, your heart will give out before you can deliver.Bella Swan:Then I'll hold on as long as I can and then.Dr. Carlisle Cullen: Bella. There are some conditions that even venom can't overcome. You understand? I'm sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.522

CARLISLE Your rib is cracked

00:00:03.048 --> 00:00:05.439

But there are no splinters

00:00:05.482 --> 00:00:07.031

You haven't punctured anything

00:00:07.354 --> 00:00:09.001

Yet Edward

00:00:11.967 --> 00:00:13.577

It's breaking her bones now

00:00:15.579 --> 00:00:16.624

It's crushing you from the inside out

00:00:19.279 --> 00:00:22.412

Carlisle tell her what you told me Tell her

00:00:25.633 --> 00:00:27.939

Carlisle tell me It's all right

00:00:39.056 --> 00:00:40.822

The fetus isn't compatible with your body

00:00:43.825 --> 00:00:46.219

It's too strong

00:00:46.262 --> 00:00:49.135

It won't allow you to get the nutrition you need

00:00:49.178 --> 00:00:50.614

It's starving you by the hour

00:00:50.658 --> 00:00:52.138

I can't stop it and I can't slow it down

00:00:56.272 --> 00:00:58.001

At this rate your heart will give out before you can deliver

00:01:04.001 --> 00:01:04.001

Then I'll hold on as long as I can and then

00:01:04.976 --> 00:01:07.718

Bella

00:01:07.762 --> 00:01:09.372

There are some conditions that even venom can't overcome

00:01:11.996 --> 00:01:11.679

You understand

00:01:13.637 --> 00:01:14.001

I'm sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

لقد انكسر ضلعك

00:00:03.753 --> 00:00:07.589

ولكن لا يوجد اي شظايا لم يثقب اي شيئ

00:00:07.674 --> 00:00:09.842

حتى الان ادوارد

00:00:11.097 --> 00:00:14.304

انه يكسر عظامها الان

00:00:15.515 --> 00:00:17.349

انه يدمرك من الداخل الى الخارج

00:00:19.227 --> 00:00:23.147

كارليل اخبرها ما اخبرتني اخبرها

00:00:25.775 --> 00:00:28.652

كارليل اخبرني لا بأس

00:00:39.622 --> 00:00:41.054

الجنين غير متوافق مع جسدك

00:00:44.021 --> 00:00:46.017

انه قوي جدا

00:00:46.254 --> 00:00:48.714

انه لايسمح لك بأخد التغذيه التي تحتاجينها

00:00:49.299 --> 00:00:50.632

انه يدمرك في كل دقيقه

00:00:50.717 --> 00:00:52.885

ولا استطيع ان اوقفه او ابطئ نموه

00:00:56.055 --> 00:00:58.849

بهذا المعدل سيتوقف قلبك قبل ميعاد الولاده

00:01:03.938 --> 00:01:05.999

ساتحمل لاطول فتره ممكنه

00:01:05.523 --> 00:01:07.483

بيلا

00:01:07.999 --> 00:01:10.011

هناك حالات حتى السم لن يتغلب عليها

00:01:11.404 --> 00:01:12.404

هل فهمتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

Tu as une côte fracturée

00:00:03.736 --> 00:00:07.536

Mais il n'y a pas d'esquille Donc pas de perforation

00:00:07.064 --> 00:00:09.767

Jusqu'à quand Edward

00:00:11.944 --> 00:00:14.242

C'est en train de lui broyer les os

00:00:15.548 --> 00:00:17.311

Cette chose te détruit de l'intérieur

00:00:19.251 --> 00:00:23.119

Carlisle répète lui ce que tu m'as dit Vas y

00:00:25.758 --> 00:00:28.591

Carlisle dites le moi Ça va aller

00:00:39.605 --> 00:00:41.505

Le fœtus n'est pas compatible avec ton corps

00:00:44.021 --> 00:00:46.144

Il est trop fort

00:00:46.245 --> 00:00:48.679

Il t'empêche d'avoir une nutrition adéquate

00:00:49.315 --> 00:00:50.612

Il t'affame plus d'heure en heure

00:00:50.075 --> 00:00:52.843

Impossible de l'empêcher ou de le ralentir

00:00:56.055 --> 00:00:58.785

À ce rythme ton cœur cèdera avant que tu puisses accoucher

00:01:03.929 --> 00:01:05.396

Je tiendrai bon jusqu'à la fin

00:01:05.498 --> 00:01:07.432

Bella

00:01:07.533 --> 00:01:10.007

Dans certains cas médicaux même le venin n'a aucun effet

00:01:11.037 --> 00:01:12.999

Tu comprends

00:01:14.993 --> 00:01:15.301

Je suis désolé

00:00:01.000 --> 00:00:04.914

Deine Rippe ist gebrochen Aber keine Splitter

00:00:05.068 --> 00:00:07.558

Es wurde kein Organ verletzt

00:00:07.092 --> 00:00:09.832

Noch nicht Edward

00:00:11.096 --> 00:00:13.952

Es bricht ihr bereits die Knochen

00:00:15.048 --> 00:00:17.358

Es zerreißt dich Von innen nach außen

00:00:19.024 --> 00:00:21.277

Carlisle sag ihr was du mir gesagt hast

00:00:22.056 --> 00:00:23.088

Erzähl's ihr

00:00:25.084 --> 00:00:28.056

Carlisle sag's mir Es ist in Ordnung

00:00:39.036 --> 00:00:41.477

Der Fötus passt nicht zu deinem Körper

00:00:44.028 --> 00:00:46.001

Er ist zu stark

00:00:46.028 --> 00:00:48.067

Er hindert dich dran wichtige Nährstoffe aufzunehmen

00:00:49.036 --> 00:00:52.831

Er hungert dich aus Ich kann es nicht verhindern und nicht aufhalten

00:00:56.032 --> 00:00:58.755

Bei diesem Tempo wird dein Herz versagen bevor du gebären kannst

00:01:03.096 --> 00:01:06.001

Dann halte ich durch solange ich kann und

00:01:07.052 --> 00:01:10.999

Es gibt Dinge gegen die kommt auch kein Vampirgift an

00:01:11.056 --> 00:01:13.998

Verstehst du

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Carlisle کی آپ کی پسلی ٹوٹ جاتا ہے

00:00:03.753 --> 00:00:07.589

لیکن کوئی splinters کی طرف سے ہیں تم کچھ بھی ہوا نکال نہیں دیا

00:00:07.674 --> 00:00:09.842

Yet Edward

00:00:11.097 --> 00:00:14.304

اب یہ اس کی ہڈیاں ٹوٹ رہا ہے

00:00:15.515 --> 00:00:17.349

یہ اندر سے آپ کی کرشنگ ہے

00:00:19.227 --> 00:00:23.147

Carlisle کی آپ مجھ سے کیا کہا اس سے کہو اس سے کہو

00:00:25.775 --> 00:00:28.652

Carlisle کی مجھے بتاو یہ ٹھیک ہے

00:00:39.622 --> 00:00:41.054

جنین اپنے جسم کے ساتھ ہم آہنگ نہیں ہے

00:00:44.021 --> 00:00:46.017

یہ بہت مضبوط ہے

00:00:46.254 --> 00:00:48.714

لیفٹیننٹ آپ کی ضرورت غذائیت حاصل کرنے کے لئے اجازت نہیں دیں گے

00:00:49.299 --> 00:00:50.632

یہ گھنٹے کی طرف سے آپ کو بھوک سے مر رہا ہے

00:00:50.717 --> 00:00:52.885

L اسے روک نہیں سکتے اور L اس کو سست نہیں کر سکتے ہیں

00:00:56.055 --> 00:00:58.849

آپ کی ترسیل سے پہلے اس کی شرح میں آپ کے دل سے دے دیں گے

00:01:03.938 --> 00:01:05.999

اس کے بعد میں جب تک L کر سکتے ہیں اور اس کے بعد کے طور پر منعقد کریں گے

00:01:05.523 --> 00:01:07.483

بیلا

00:01:07.999 --> 00:01:10.011

یہاں تک کہ جہر پر قابو پانے نہیں کر سکتے ہیں کہ کچھ شرائط موجود ہیں

00:01:11.404 --> 00:01:12.404

تم سمجھتے ہو

00:01:14.993 --> 00:01:15.999

میں معافی چاہتا ہوں

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

У тебя трещина в ребре

00:00:03.712 --> 00:00:05.398

но осколков нет

00:00:05.072 --> 00:00:07.515

Жизненно важные органы не задеты

00:00:07.932 --> 00:00:09.998

Пока ещё Эдвард

00:00:11.871 --> 00:00:14.106

Оно ломает её кости

00:00:15.442 --> 00:00:17.889

Оно разрушает тебя изнутри

00:00:19.148 --> 00:00:21.048

Карлайл скажи ей то что рассказал мне

00:00:22.263 --> 00:00:23.986

Скажи ей

00:00:25.844 --> 00:00:27.521

Карлайл говори

00:00:27.948 --> 00:00:29.528

Все нормально

00:00:39.251 --> 00:00:41.942

Плод несовместим с твоим организмом

00:00:44.228 --> 00:00:46.477

Он слишком силён

00:00:46.484 --> 00:00:49.113

Он не даёт тебе получать необходимые витамины

00:00:49.423 --> 00:00:52.955

С каждой секундой он всё больше разрушает тебя и я не могу это остановить

00:00:56.102 --> 00:00:59.174

При таких темпах твое сердце остановится ещё до родов

00:01:03.808 --> 00:01:07.999

Я буду держаться столько сколько смогу Белла

00:01:07.001 --> 00:01:10.001

Бывают случаи при которых даже яд вампира бессилен

00:01:11.504 --> 00:01:13.001

Ты понимаешь

00:01:14.202 --> 00:01:15.999

Прости

00:00:01.000 --> 00:00:02.121

Tienes una costilla rota

00:00:03.844 --> 00:00:05.526

pero no hay astillas

00:00:05.846 --> 00:00:07.648

No te perforó nada

00:00:08.999 --> 00:00:09.731

Todavía Edward

00:00:12.013 --> 00:00:14.216

Pero le está rompiendo los huesos

00:00:15.578 --> 00:00:17.022

Te está destrozando de adentro hacia afuera

00:00:19.302 --> 00:00:20.784

Carlisle dile lo que me dijiste

00:00:22.026 --> 00:00:23.001

Díselo

00:00:25.099 --> 00:00:27.309

Carlisle dímelo

00:00:27.429 --> 00:00:28.043

Está bien

00:00:39.407 --> 00:00:41.329

El feto no es compatible con tu cuerpo

00:00:44.373 --> 00:00:45.894

Es demasiado fuerte

00:00:46.575 --> 00:00:48.538

No te permitirá recibir los nutrientes que necesitas

00:00:49.579 --> 00:00:52.663

Hora a hora te hace morir de hambre y no puedo detenerlo ni ralentizarlo

00:00:56.267 --> 00:00:58.067

A este ritmo tu corazón cederá antes del parto

00:01:03.996 --> 00:01:06.001

Entonces aguantaré cuanto pueda Bella

00:01:07.521 --> 00:01:10.049

Hay ciertas condiciones que ni el veneno puede superar

00:01:11.285 --> 00:01:12.286

Lo entiendes

00:01:14.289 --> 00:01:15.001

Lo lamento

Available in 7 languages

Duration

76 seconds

Views

1,460

Timestamp in Movie

01:13:46

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

adventure, drama, fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Quileutes close in on expecting parents Edward and Bella, whose unborn child poses a threat to the Wolf Pack and the towns people of Forks.

Actors

Dr. Carlisle Cullen

Peter Facinelli

Edward Cullen

Robert Pattinson

Bella Swan

Kristen Stewart