To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm from a different eraThings werea lot lesscomplicatedAnd if I'd have met you back then I would have courted youWe'd have taken chaperoned strolls and iced tea on the porchI may have stolen a kiss

The Twilight Saga: Eclipse

Yes

The Twilight Saga: Eclipse • 2010

Edward Cullen:
I'm from a different era. Things were a lot less complicated.Edward Cullen:And if I'd have met you back then, I would've... courted you. We'd have taken chaperone strolls, and ice tea on the porch...Edward Cullen:Edward Cullen:I may have stolen a kiss or two, but only after asking your father's permission. I would've got down on one knee...Edward Cullen:and I would have presented you with a ring.Edward Cullen:This was my mother's.Edward Cullen:Isabella Swan, I promise to love you every moment of forever. Would you do me the extraordinary honor of marrying me?Bella Swan: Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.607

I'm from a different era

00:00:05.436 --> 00:00:06.537

Things were

00:00:06.641 --> 00:00:08.000

a lot less

00:00:08.164 --> 00:00:09.359

complicated

00:00:11.302 --> 00:00:15.945

And if I'd have met you back then I would have courted you

00:00:18.002 --> 00:00:23.029

We'd have taken chaperoned strolls and iced tea on the porch

00:00:33.942 --> 00:00:36.998

I may have stolen a kiss or two

00:00:38.552 --> 00:00:42.071

but only after asking your father's permission

00:00:44.562 --> 00:00:46.048

I would have got down on one knee

00:00:53.222 --> 00:00:55.442

and I would have presented you with a ring

00:01:02.928 --> 00:01:04.508

This was my mother's

00:01:08.446 --> 00:01:13.001

Isabella Swan I promise to love you every moment of forever

00:01:14.056 --> 00:01:18.999

And would you do me the extraordinary honor of marrying me

00:01:24.265 --> 00:01:25.058

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

أنا أنحدر من عهد مختلف

00:00:05.433 --> 00:00:09.825

الأمور كانت أقل تعقيدا بكثير

00:00:11.378 --> 00:00:16.381

وإذا قابلتك في الماضي حينئذ لكنت توددت إليك

00:00:18.999 --> 00:00:20.308

ولكنا قمنا بنزهات مترافين

00:00:20.343 --> 00:00:23.703

أو تناولنا شايا مثلجا في الشرفة

00:00:34.014 --> 00:00:36.485

وربما سرقت قبلة أو قبلتين

00:00:37.377 --> 00:00:40.538

ولكن فقط

00:00:40.573 --> 00:00:43.017

بعد طلب الإذن من والدك

00:00:44.786 --> 00:00:46.835

ولكنت ركعت على ركبتي

00:00:53.329 --> 00:00:55.637

ولكنت تقدمت لك بخاتم

00:01:03.356 --> 00:01:04.083

هذا خاتم أمي

00:01:08.712 --> 00:01:13.514

إيزابيلا سوان أعد أن أحبك في كل لحظة إلى الأبد

00:01:14.999 --> 00:01:18.581

وهل ستمنحيني الشرف العظيم بزواجي

00:01:24.378 --> 00:01:26.999

أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Je viens d'une autre ère

00:00:05.338 --> 00:00:08.916

Les choses étaient moins compliquées

00:00:11.136 --> 00:00:12.879

Si je t'avais rencontrée alors

00:00:13.138 --> 00:00:15.859

je t'aurais fait la cour

00:00:17.934 --> 00:00:20.061

Nous aurions eu des chaperons

00:00:20.186 --> 00:00:23.999

bu un thé glacé sur le porche

00:00:34.109 --> 00:00:36.016

J'aurais volé un baiser ou deux

00:00:38.906 --> 00:00:42.417

Après avoir demandé la permission de ton père

00:00:44.404 --> 00:00:45.786

je me serais agenouillé

00:00:53.001 --> 00:00:55.997

et je t'aurais offert une bague

00:01:03.001 --> 00:01:04.073

C'était à ma mère

00:01:08.401 --> 00:01:09.061

Isabella Swan

00:01:09.735 --> 00:01:12.914

je promets de vous aimer à chaque instant à jamais

00:01:14.001 --> 00:01:18.999

Me feriez vous l'insigne honneur de m'épouser

00:01:24.998 --> 00:01:25.292

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:03.515

Ich stamme aus einer anderen Zeit

00:00:05.036 --> 00:00:09.024

Da waren die Dinge lange nicht so kompliziert

00:00:11.016 --> 00:00:16.028

Und hätte ich dich damals kennengelernt hätte ich dir den Hof gemacht

00:00:18.000 --> 00:00:21.038

Wir hätten Spaziergänge mit Anstandsdamen gemacht

00:00:21.012 --> 00:00:24.397

und Eistee auf der Veranda getrunken

00:00:33.092 --> 00:00:36.056

Ich hätte mir ein oder zwei Küsse gestohlen

00:00:37.016 --> 00:00:43.111

Aber erst nachdem ich deinen Vater um seine Zustimmung gebeten hätte

00:00:44.044 --> 00:00:47.016

hätte ich einen Kniefall gemacht

00:00:53.998 --> 00:00:55.436

Und ich hätte dir einen Ring überreicht

00:01:02.096 --> 00:01:04.952

Der gehörte meiner Mutter

00:01:08.052 --> 00:01:13.072

Isabella Swan ich verspreche dich jeden Tag zu lieben bis in alle Ewigkeit

00:01:14.999 --> 00:01:18.999

Und würdest du mir die große Ehre erweisen mich zu heiraten

00:01:24.016 --> 00:01:25.056

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:06.283

ब स तर म न स च क आप स न क ल ए ह ग क जर रत ह

00:00:08.837 --> 00:00:11.748

म झ लगत ह क हव ई गद द क एक बह त क छ थ

00:00:11.748 --> 00:00:17.699

क य यह भ नह सह नह ह

00:00:19.181 --> 00:00:23.668

म ह क त म क छ भ प छन व ल ह क छ ह

00:00:27.181 --> 00:00:32.515

जर रत ह एक श द क ल ए आप promjeniš ह नह ह

00:00:33.574 --> 00:00:41.509

ह ठ क ह अब म एक शर त ह

00:00:43.363 --> 00:00:47.881

आप ज भ इच छ त म ह र ह

00:00:47.881 --> 00:00:52.356

Obeèavaš ह

00:01:14.999 --> 00:01:21.334

ब ल नह करत ह त मन कह क त म सब क छ च हत ह क अन भव ह

00:01:21.334 --> 00:01:26.849

ज ख म ब त पर ज वन त म क य stavljm नह a नह ड ल करन

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

Soy de otra época

00:00:05.026 --> 00:00:08.081

Las cosas eran mucho menos complicadas

00:00:11.034 --> 00:00:14.998

Si te hubiera conocido entonces

00:00:14.098 --> 00:00:17.008

Te habría cortejado

00:00:18.018 --> 00:00:20.052

haríamos viajes juntos

00:00:21.998 --> 00:00:23.999

O tomar el té helado en el porche

00:00:33.075 --> 00:00:35.088

Tal vez incluso robarte un beso o dos

00:00:38.035 --> 00:00:42.003

Pero sólo después de pedir el permiso de tu padre

00:00:52.009 --> 00:00:55.051

y te daría un anillo

00:01:02.093 --> 00:01:04.012

Era mi madre

00:01:08.022 --> 00:01:16.058

Isabella Swan me comprometo a amarte por cada momento de la eternidad

00:01:16.058 --> 00:01:19.001

Me harías el inmenso honor de casarte conmigo

00:01:24.993 --> 00:01:24.001

Sí

Available in 6 languages

Duration

87 seconds

Views

777

Timestamp in Movie

01:18:00

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a string of mysterious killings grips Seattle, Bella, whose high school graduation is fast approaching, is forced to choose between her love for vampire Edward and her friendship with werewolf Jacob.

Actors

Edward Cullen

Robert Pattinson

Bella Swan

Kristen Stewart