To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, I can't

The Twilight Saga: New Moon

I'm sorry, I can't. I'll have tostitch this upin my office. Check on Jasper. I'm sure he's...

The Twilight Saga: New Moon • 2009

I'm sorry, I can't. I'll have tostitch this upin my office. Check on Jasper. I'm sure he's veryupset with himself, and I doubt he'lllisten to anyonebut you right now. Edward

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.697

I'm sorry I can't

00:00:05.613 --> 00:00:07.789

I'll have to stitch this up in my office

00:00:10.444 --> 00:00:13.186

Check on Jasper

00:00:13.229 --> 00:00:14.084

I'm sure he's very upset with himself

00:00:14.883 --> 00:00:17.799

and I doubt he'll listen to anyone but you right now

00:00:17.843 --> 00:00:18.008

Edward

00:00:01.000 --> 00:00:03.886

أسفة مجددا

00:00:03.921 --> 00:00:07.984

يجب أن تأتي إلى مكتبي

00:00:10.565 --> 00:00:12.958

تفقد جاسبر

00:00:13.942 --> 00:00:15.546

أظنه غاضبا جدا من نفسه

00:00:15.547 --> 00:00:17.326

لن يستمع لأحد غيرك الآن

00:00:18.655 --> 00:00:19.903

إدوارد

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

আ ম সর আই ক য ন ট

00:00:05.588 --> 00:00:08.381

আম ক অফ স ন য় গ য় ওর হ ত স ল ই করত হব

00:00:10.676 --> 00:00:12.302

জ সপ রক চ ক কর

00:00:13.001 --> 00:00:14.554

আম ন শ চ ত স ন জ র উপর হত শ হয় ছ

00:00:14.638 --> 00:00:18.099

আর আম র সন দ হ হচ ছ স য ক র র কথ শ নব ক ন ত ত ম এই ম হ র ত য ও

00:00:18.183 --> 00:00:19.392

এডওয় র ড

00:00:01.000 --> 00:00:04.397

Je suis désolée je ne peux pas

00:00:05.595 --> 00:00:09.393

Je vais devoir recoudre ça dans mon bureau

00:00:10.491 --> 00:00:12.789

Vérifie que Jasper vas bien

00:00:12.889 --> 00:00:14.588

Je suis sûr qu'il s'en veux terriblement

00:00:14.687 --> 00:00:17.685

et je doute qu'il écoute quelqu'un d'autre que toi

00:00:17.785 --> 00:00:20.182

Edward

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Tut mir leid ich kann nicht

00:00:05.671 --> 00:00:08.001

Ich muss das in meinem Arbeitszimmer nähen

00:00:10.468 --> 00:00:12.998

Sieh nach Jasper

00:00:13.001 --> 00:00:17.431

Er ist sicher sehr wütend auf sich und wird im Augenblick nur auf dich hören

00:00:18.267 --> 00:00:19.892

Edward

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

I'm sorry I can't

00:00:05.605 --> 00:00:08.403

I'll have to stitch this up in my office

00:00:10.071 --> 00:00:12.302

Check on Jasper

00:00:13.112 --> 00:00:14.579

I'm sure he's very upset with himself

00:00:14.647 --> 00:00:18.174

and I doubt he'll listen to anyone but you right now

00:00:18.251 --> 00:00:19.445

Edward

00:00:01.000 --> 00:00:03.323

Aku sor Maaf aku tidak bisa

00:00:05.725 --> 00:00:08.001

Aku harus menjahit ini sampai di kantor saya

00:00:10.061 --> 00:00:12.372

Memeriksa Jasper

00:00:13.001 --> 00:00:14.654

Aku yakin dia sangat marah dengan dirinya sendiri

00:00:14.694 --> 00:00:17.297

Dan aku ragu dia akan mendengarkan orang tetapi Kamu sekarang

00:00:18.378 --> 00:00:19.899

Edward

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

ごめんなさい

00:00:05.605 --> 00:00:08.403

診察室で縫わなければ

00:00:10.071 --> 00:00:12.302

ジャスパーをとめるんだ

00:00:13.112 --> 00:00:14.579

彼はとても動揺している

00:00:14.647 --> 00:00:18.174

君以外の誰の話も聞かないだろう

00:00:18.251 --> 00:00:19.445

エドワード

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Прости я тоже не могу

00:00:05.546 --> 00:00:08.048

Я наложу швы у себя в кабинете

00:00:10.593 --> 00:00:14.043

Как там Джаспер Я уверен он сам на себя злится

00:00:14.513 --> 00:00:17.391

И никого кроме тебя слушать не будет

00:00:18.142 --> 00:00:19.268

Эдвард

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

Lo siento No puedo

00:00:05.604 --> 00:00:08.402

Tendré que curarte en mi oficina

00:00:10.071 --> 00:00:12.302

Ve con Jasper

00:00:13.112 --> 00:00:14.579

Estará disgustado con sí mismo

00:00:14.647 --> 00:00:18.174

y sólo te prestará atención a ti

00:00:18.025 --> 00:00:19.444

Edward

Available in 10 languages

Duration

20 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

00:15:27

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

adventure, drama, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Edward leaves Bella after an attack that nearly claimed her life, and, in her depression, she falls into yet another difficult relationship - this time with her close friend, Jacob Black.