To watch in HD, get ClipCafe PRO

Just stay hereFor CharlieOr for meI have to goI'm begging youPleaseGoodbye Jacob

The Twilight Saga: New Moon

Goodbye, Jacob

The Twilight Saga: New Moon • 2009

Jacob Black:
Please stay here. For Charlie. For me.Bella Swan:I have to go.Jacob Black:I'm begging you. Please.Bella Swan:Goodbye, Jacob

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.567

just stay here

00:00:04.083 --> 00:00:05.918

For Charlie

00:00:08.921 --> 00:00:10.358

Or for me

00:00:11.663 --> 00:00:12.838

I have to go

00:00:19.149 --> 00:00:20.716

I'm begging you

00:00:23.588 --> 00:00:24.807

Please

00:00:26.765 --> 00:00:28.001

Goodbye Jacob

00:00:01.000 --> 00:00:03.641

إبقي هنا

00:00:04.904 --> 00:00:10.409

من أجل تتشارلي من أجلي

00:00:11.746 --> 00:00:13.892

يجب أن أذهب

00:00:19.519 --> 00:00:21.032

أتوسل إليك

00:00:23.222 --> 00:00:25.124

أرجوك

00:00:26.826 --> 00:00:28.728

وداعا يا جيكوب

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

এখ ন থ ক

00:00:04.837 --> 00:00:06.337

ত ম র ব ব র জন য

00:00:09.175 --> 00:00:10.717

আম র জন য

00:00:11.761 --> 00:00:13.303

আম ক য ত হব

00:00:19.268 --> 00:00:21.998

আম ত ম র ক ছ ভ ক ষ চ চ ছ

00:00:23.689 --> 00:00:25.064

প ল জ

00:00:26.817 --> 00:00:28.443

গ ডব ই জ য কব

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

Juste reste ici

00:00:04.883 --> 00:00:06.805

Pour Charlie

00:00:09.999 --> 00:00:11.991

Ou pour moi

00:00:11.569 --> 00:00:13.492

Je dois y aller

00:00:19.999 --> 00:00:20.978

Je t'en prie

00:00:23.499 --> 00:00:25.421

S'il te plait

00:00:26.783 --> 00:00:28.705

Au revoir Jacob

00:00:01.000 --> 00:00:03.326

Bitte bleib hier

00:00:04.921 --> 00:00:06.083

Um Charlies willen

00:00:09.134 --> 00:00:10.711

Um meinetwillen

00:00:11.845 --> 00:00:13.718

Ich muss gehen

00:00:19.031 --> 00:00:21.636

Ich fleh dich an

00:00:23.606 --> 00:00:25.148

Bitte

00:00:26.086 --> 00:00:29.315

Leb wohl Jacob

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

just stay here

00:00:04.871 --> 00:00:06.361

For Charlie

00:00:09.175 --> 00:00:10.733

Or for me

00:00:11.778 --> 00:00:13.302

I have to go

00:00:19.285 --> 00:00:21.999

I'm begging you

00:00:23.069 --> 00:00:25.999

Please

00:00:26.826 --> 00:00:28.453

Goodbye Jacob

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

Just tinggal di sini

00:00:04.884 --> 00:00:06.806

Bukan untuk Charlie

00:00:09.999 --> 00:00:11.998

Bagi saya

00:00:11.571 --> 00:00:13.493

Aku harus pergi

00:00:19.058 --> 00:00:20.098

Aku mohon

00:00:23.503 --> 00:00:25.425

Silakan

00:00:26.786 --> 00:00:28.708

Bye Yakub

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

ここに居るんだ

00:00:04.871 --> 00:00:06.361

チャーリーのためだ

00:00:09.175 --> 00:00:10.733

と言うかぼくのために

00:00:11.778 --> 00:00:13.302

私は行くしかないの

00:00:19.285 --> 00:00:21.999

君に頼んでるんだ

00:00:23.069 --> 00:00:25.999

お願いだ

00:00:26.826 --> 00:00:28.453

さようならジャコブ

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Пожалуйста Бэлла останься здесь

00:00:08.132 --> 00:00:12.928

Ради Чарли ради меня

00:00:14.889 --> 00:00:16.349

Я должна ехать

00:00:22.048 --> 00:00:23.856

Умоляю тебя

00:00:26.776 --> 00:00:28.011

Пожалуйста

00:00:29.987 --> 00:00:31.405

Прощай Джэйкоб

Available in 10 languages

Duration

29 seconds

Views

416

Timestamp in Movie

01:32:59

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

adventure, drama, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Edward leaves Bella after an attack that nearly claimed her life, and, in her depression, she falls into yet another difficult relationship - this time with her close friend, Jacob Black.

Actors

Jacob Black

Bella Swan

Kristen Stewart