To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ah, thank you

Ah, thank you.-You're welcome. The Holy Father has retired nowuntil dinner. -Uh-huh.-I'm...

The Two Popes • 2019

Ah, thank you.-You're welcome. The Holy Father has retired nowuntil dinner. -Uh-huh.-I'm to show you to your room. My room? Yes. Come. Please. But, uh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Ah thank you You're welcome

00:00:03.625 --> 00:00:06.459

The Holy Father has retired now until dinner

00:00:06.542 --> 00:00:08.667

Uh huh I'm to show you to your room

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

My room

00:00:10.000 --> 00:00:10.834

Yes

00:00:11.025 --> 00:00:12.209

Come Please

00:00:13.709 --> 00:00:14.542

But uh

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

شكر ا على الرحب والسعة

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

استراح قداسة البابا الآن حتى العشاء

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

علي أن أريك مكان غرفتك

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

غرفتي

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

أجل

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

تعال أرجوك

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

ولكن

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

谢谢不客气

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

圣父去休息了在晚餐之前都不会露面的

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

他让我带您去您的房间

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

我的房间

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

是的

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

请跟我来

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

可是

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Hvala Nema na čemu

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Sveti se Otac sad povukao do večere

00:00:06.292 --> 00:00:07.792

Pokazat ću vam vašu sobu

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Moju sobu

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Da

00:00:10.583 --> 00:00:11.075

Dođite Molim vas

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Ali

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Děkuji Není zač

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Svatý otec bude až do večeře odpočívat

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Ukážu vám váš pokoj

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Můj pokoj

00:00:09.333 --> 00:00:10.167

Ano

00:00:10.583 --> 00:00:11.542

Pojďte Prosím

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Ale

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Tak Det var så lidt

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Den hellige fader hviler sig indtil middagen

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Nu skal jeg vise Dem værelset

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Mit værelse

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Ja

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Kom venligst med

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Men

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Kiitos Olkaa hyvä

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Pyhä isä lepää päivälliseen saakka

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Näytän teille huoneenne

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Huoneeni

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Niin

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Tulkaa

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Mutta

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Merci De rien

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Le Saint Père s'est retiré jusqu'au dîner

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Je vais vous montrer votre chambre

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Ma chambre

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Oui

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Venez

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Mais

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Danke Gern geschehen

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Der Heilige Vater hat sich bis zum Abendessen zurückgezogen

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Ich zeige Ihnen Ihr Zimmer

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Mein Zimmer

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Ja

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Kommen Sie

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Aber

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Ευχαριστώ Παρακαλώ

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Ο Παναγιότατος αποσύρθηκε μέχρι το δείπνο

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Πάμε στο δωμάτιό σας

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Έχω και δωμάτιο

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Ναι

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Ελάτε παρακαλώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

תודה על לא דבר

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

האב הקדוש הלך לנוח עד ארוחת הערב

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

עליי לקחת אותך לחדר שלך

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

החדר שלי

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

כן

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

בוא בבקשה

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

אבל

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Köszönöm Szívesen

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

A Szentatya vacsoráig visszavonult

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Megmutatom a szobáját

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

A szobámat

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Igen

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Jöjjön kérem

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

De

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Terima kasih Sama sama

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Bapa Suci kini istirahat sampai makan malam

00:00:06.292 --> 00:00:08.000

Akan kuantar Anda ke kamar

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Kamarku

00:00:09.333 --> 00:00:10.167

Ya

00:00:10.583 --> 00:00:11.542

Mari Silakan

00:00:13.042 --> 00:00:13.958

Tapi

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Grazie Prego

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Il Santo Padre si è ritirato fino all'ora di cena

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Devo mostrarle la sua stanza

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

La mia stanza

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Sì

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Venga Prego

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Ma

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

ありがとう

00:00:03.005 --> 00:00:06.708

聖下は夕食まで休息されます

00:00:06.833 --> 00:00:08.005

お部屋へご案内を

00:00:08.075 --> 00:00:09.791

私の部屋

00:00:09.916 --> 00:00:12.458

ええこちらです

00:00:13.541 --> 00:00:14.541

だが

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

고마워요 별말씀을요

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

교황님께서는 저녁 식사 때까지 쉬시겠답니다

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

추기경님 방으로 안내해 드릴게요

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

내 방요

00:00:09.333 --> 00:00:10.167

네

00:00:10.583 --> 00:00:11.542

이쪽으로 오세요

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

하지만

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Takk Ingen årsak

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Den Hellige Far har trukket seg tilbake til middag

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Jeg skal vise deg rommet ditt

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Rommet mitt

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Ja

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Kom er du snill

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Men

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Dziękuję Nie ma za co

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Ojciec Święty udał się na spoczynek przed kolacją

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Może ksiądz pójść do swojego pokoju

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Mojego pokoju

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Tak

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Zaprowadzę księdza

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Ale

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Mulțumesc Cu plăcere

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Sfântul Părinte s a retras acum până la cină

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Vă voi conduce în camera dv

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

În camera mea

00:00:09.333 --> 00:00:10.167

Da

00:00:10.583 --> 00:00:11.542

Haideți Vă rog

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Dar

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Спасибо Пожалуйста

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Святой отец будет отдыхать до ужина

00:00:06.292 --> 00:00:09.025

Я провожу вас в вашу комнату В мою комнату

00:00:09.333 --> 00:00:11.583

Да Пойдемте пожалуйста

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Но

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Gracias De nada

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

El santo padre se ha retirado hasta la cena

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Yo le acompañaré a su habitación

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Mi habitación

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Sí

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Acompáñeme Por favor

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Pero

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Tack Varsågod

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Den helige fadern vilar nu till middagen

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Jag ska visa er ert rum

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Mitt rum

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Ja

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Kom Varsågod

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Men

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

ขอบค ณคร บ ย นด ค ะ

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

ตอนน ท านพ อไปพ กผ อนแล ว จนถ งม อเย น

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

ฉ นจะพาท านไปท ห องของท านค ะ

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

ห องของผมเหรอ

00:00:09.333 --> 00:00:10.167

ค ะ

00:00:10.583 --> 00:00:11.542

มาค ะ เช ญ

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

แต ว า

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Sağ olun Rica ederim

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Papa hazretleri yemeğe kadar istirahate çekildi

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Size odanızı göstereceğim

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Odamı mı

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Evet

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Gelin Lütfen

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Ama

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Xin cảm ơn Không có gì

00:00:02.958 --> 00:00:05.792

Đức Thánh Cha đi nghỉ cho đến tận giờ ăn

00:00:06.292 --> 00:00:07.075

Tôi sẽ đưa cha về phòng

00:00:08.292 --> 00:00:09.025

Phòng của tôi

00:00:09.333 --> 00:00:10.208

Phải

00:00:10.583 --> 00:00:11.583

Mời cha

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Nhưng

Available in 27 languages

Duration

16 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:32:46

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Behind Vatican walls, the conservative Pope Benedict XVI and the liberal future Pope Francis must find common ground to forge a new path for the Catholic Church.