To watch in HD, get ClipCafe PRO

How long will you stay quiet?

How long will you stay quiet? Why don't you speak out? Why don’t you speak out? If I...

The Two Popes • 2019

How long will you stay quiet? Why don't you speak out? Why don’t you speak out? If I speak,I can't help. No. If you spoke,you would be one more, like us. You like to be the onein the admiral's palace... making contacts. Right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

How long will you stay quiet

00:00:05.208 --> 00:00:06.458

Why don't you speak out

00:00:07.583 --> 00:00:09.667

Why don t you speak out

00:00:10.375 --> 00:00:12.208

young Bergoglio If I speak I can't help

00:00:12.292 --> 00:00:15.083

No If you spoke you would be one more like us

00:00:15.667 --> 00:00:18.417

You like to be the one in the admiral's palace

00:00:18.708 --> 00:00:19.708

making contacts

00:00:20.292 --> 00:00:21.208

Right

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

إلى متى ستبقى صامت ا

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

لم لا تجاهر

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

لم لا تجاهر

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

إن تكلمت لا يمكنني أن أساعد

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

لا إن تكلمت ستكون شخص ا إضافي ا مثلنا

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

تحب أن تكون الشخص الموجود في قصر اللواء

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

تحافظ على العلاقات

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

你打算保持沉默到什么时候

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

你为什么不说出来

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

你为什么不说出来

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

如果我说了我就不能帮大家了

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

不如果你说了你就会跟我们一样成为另一名战士

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

你喜欢当那个在上将宅邸里

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

联络关系的人

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

对吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Koliko ćeš još šutjeti

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Zašto ne progovoriš

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Zašto ne progovoriš

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Onda ne bih mogao pomagati

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Ne da istupiš postao bi dio nas

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Ali ti voliš imati veze

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

u vladi

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Točno

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Jak dlouho budeš zticha

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Proč nemluvíš

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Proč nemluvíš

00:00:10.333 --> 00:00:15.125

Když promluvím nebudu ti moct pomoct Ne když promluvíš budeš jako my

00:00:15.666 --> 00:00:19.666

Ty chceš být v admirálově paláci a navazovat kontakty

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Je to tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Hvor længe vil du tie stille

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Hvorfor protesterer du ikke

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Hvorfor protesterer du ikke

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Gør jeg det kan jeg ikke hjælpe

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Nej så ville du være en mere ligesom os

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Du kan lide at være ham der kommer hos admiralen

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

og skaber kontakter

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Ikke sandt

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Hoelang hou je je stil

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Waarom zeg je niets

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Waarom zeg je niets

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Dan kan ik niemand helpen

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Nee Als je iets zou zeggen zou je een van ons zijn

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Jij wilt degene zijn die in het paleis

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

de contacten legt

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Nietwaar

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Kauanko aiot vaieta

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Mikset avaa suutasi

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Miksi

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Jos avaan suuni en voi auttaa

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Jos avaat suusi olisit yksi meistä

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Olet mieluummin amiraalin palatsissa

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

hieromassa suhteita

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Eikö niin

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Combien de temps vas tu te taire

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Pourquoi ne protestes tu pas

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Hein

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Parce que je ne pourrais alors plus aider

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Non parce que tu serais un de plus comme nous

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Tu aimes être le seul au palais de l'amiral

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

à te faire des contacts

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Pas vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Wie lange wirst du schweigen

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Warum erhebst du deine Stimme nicht

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Warum tust du es nicht

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Wenn ich es tue kann ich nicht helfen

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Nein Würdest du was sagen wärst du einer mehr wie wir

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Du willst der im Admiralspalast sein

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

der Kontakte knüpft

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Oder

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Για πόσο διάστημα θα σιωπάς

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Μίλα ανοιχτά

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Γιατί δεν εκδηλώνεσαι Χόρχε

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Μιλώντας δεν θα βοηθήσω

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Θα ενώσεις τη φωνή σου μ' εμάς των υπολοίπων

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Αλλά σ' αρέσει να επισκέπτεσαι τον Ναύαρχο

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

να κάνεις επαφές

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Έτσι δεν είναι

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

כמה זמן תחריש

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

למה לא תתבטא

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

למה לא תתבטא

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

אם אדבר לא אוכל לעזור

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

לא אם תדבר תהיה עוד אחד כמונו

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

אתה אוהב להיות זה שנמצא בארמון האדמירל

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

ליצור קשרים

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

נכון

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Meddig maradsz még csendben

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Miért nem szólalsz fel

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Ha megteszem nem segíthetek

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Ha felszólalnál ellenük te is közénk tartoznál

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

De te inkább az admirális palotájában

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

barátkozol

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Igaz

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Sampai kapan kau akan tetap diam

00:00:05.208 --> 00:00:06.666

Kenapa kau tak bersuara

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Kenapa kau tak bersuara

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Jika aku bicara aku tak bisa membantu

00:00:12.025 --> 00:00:15.416

Tidak Jika kau bicara kau akan menjadi seperti kami

00:00:15.666 --> 00:00:18.375

Kau suka berada di istana Laksamana

00:00:18.458 --> 00:00:19.666

menjalin komunikasi

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Benar

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Per quanto resterai zitto

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Perché non parli

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Perché non parli

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Se parlo non posso aiutare

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

No se parlassi diventeresti uno di noi

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Ti piace essere quello che nel palazzo dell'Ammiraglio

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

tiene i contatti

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Giusto

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

いつ行動を起こすの

00:00:05.166 --> 00:00:06.666

抗議すべきよ

00:00:07.583 --> 00:00:10.000

なぜ声を上げないの

00:00:10.458 --> 00:00:12.166

抗議しても無駄だ

00:00:12.291 --> 00:00:15.541

あなたは狙われたくないだけよ

00:00:15.666 --> 00:00:19.075

提督との接点を失いたくないの

00:00:20.333 --> 00:00:21.583

そうでしょ

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

언제까지 가만히 있을 거야

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

왜 나서지 않는 거니

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

왜 말 안 하는데

00:00:10.333 --> 00:00:12.000

내가 나서면 도울 수 없어

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

아니 나서면 우리 편이 한 명 더 느는 거야

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

그 제독의 편에 서고 싶었겠지

00:00:18.583 --> 00:00:19.666

연락도 주고받으면서 말이야

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

내 말이 맞지

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Hvor lenge skal du tie

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Hvorfor sier du ikke noe

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Da kan jeg ikke hjelpe

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Nei Om du sa noe vil du bli én til som oss

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Du liker å være den i admiralens palass

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

som får kontakter

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Ikke sant

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Jak długo będziesz milczał

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Czemu nie zaprotestujesz

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Powiedz czemu

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Nic bym nie zdziałał

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Nie Stałbyś się jednym z nas

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Wolisz bywać w pałacu admirała

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

nawiązywać kontakty

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Prawda

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Até quando vai ficar calado

00:00:05.208 --> 00:00:06.025

Por que não fala

00:00:07.625 --> 00:00:09.667

Por que não fala Jorge

00:00:10.375 --> 00:00:12.025

Se falar não poderei mais ajudar você

00:00:12.333 --> 00:00:15.167

Se falasse sua voz se juntaria às nossas

00:00:15.667 --> 00:00:18.292

mas quer ser o único no palácio do almirante

00:00:18.667 --> 00:00:19.708

fazendo contatos

00:00:20.333 --> 00:00:21.333

É isso não é

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Cât timp vei păstra tăcerea

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

De ce nu vorbești

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

De ce nu ieși să vorbești

00:00:10.333 --> 00:00:12.000

Dacă vorbesc nu mai pot ajuta

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Nu Dacă ai vorbi ai fi unul dintre noi

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Dar îți place să fii unic în palatul amiralului

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

să ți faci contacte

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Nu i așa

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Долго еще ты будешь молчать

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Чего молчишь

00:00:07.541 --> 00:00:09.541

Хорхе почему ты не отвечаешь

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Если заговорю не смогу помочь

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Нет Если заговоришь станешь одним из нас

00:00:15.666 --> 00:00:18.005

А тебе больше нравится бывать во дворце адмирала

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

заводить связи

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Так

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Hur länge tänker du förbli tyst

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Varför talar du inte ut

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Varför talar du inte ut

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Om jag gör det kan jag inte hjälpa

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Nej Om du talade ut vore du en av oss

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Du vill gärna vara i amiralens palats

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

och knyta kontakter

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Eller hur

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

ค ณจะอย เง ยบไปอ กนานแค ไหน

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

ทำไมค ณถ งไม พ ดล ะ

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

ทำไมค ณถ งไม พ ดล ะ

00:00:10.333 --> 00:00:12.000

ถ าผมพ ด ผมก ช วยไม ได

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

ไม ถ าค ณพ ด ค ณก จะเป นอ กคน แบบเรา

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

ค ณอยากเป นคนท ไปในว งของพลเร อเอก

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

ทำการต ดต อ

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

ใช ไหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Daha ne kadar sessiz kalacaksın

00:00:05.208 --> 00:00:06.416

Neden ses çıkarmıyorsun

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Neden ses çıkarmıyorsun

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Konuşursam faydası olmaz

00:00:12.025 --> 00:00:15.125

Hayır Konuşursan aramıza bir kişi daha katılmış olur

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Ama Amiralin sarayında arkadaş edinmeyi

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

yeğliyorsun

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Değil mi

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Cha tính giữ im lặng bao lâu nữa

00:00:05.166 --> 00:00:06.541

Sao cha không lên tiếng

00:00:07.583 --> 00:00:09.075

Sao cha không lên tiếng

00:00:10.333 --> 00:00:12.166

Nếu tôi lên tiếng thì không thể giúp

00:00:12.025 --> 00:00:15.005

Không Nếu cha lên tiếng thì sẽ thêm tiếng nói như chúng tôi

00:00:15.666 --> 00:00:18.208

Cha thích làm người trong dinh Đô đốc

00:00:18.708 --> 00:00:19.666

kết thân

00:00:20.333 --> 00:00:21.025

Phải chứ

Available in 26 languages

Duration

23 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:13:56

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Behind Vatican walls, the conservative Pope Benedict XVI and the liberal future Pope Francis must find common ground to forge a new path for the Catholic Church.