To watch in HD, get ClipCafe PRO

I hope this urgent business is not too distressing

I hope this urgent businessis not too distressing. Oh, the Curia is like a machine. You...

The Two Popes • 2019

I hope this urgent businessis not too distressing. Oh, the Curia is like a machine. You put your hand inside,it chops it into mincemeat. They always defend themselves. Sometimes it feels like being pope isto become breakfast. What is that plant? Is that, uh... -This?- Is that basil? It's oregano. Your gardener gave it to me. Oh, yes. You're very popular. This popularity of yours,is there a trick to it? I just try to be myself. Oh... Whenever I try to be myself,people don't seem to like me very much. Also, there's no option,since I'm obliged to be pope

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

whirring fades

00:00:04.583 --> 00:00:07.875

I hope this urgent business is not too distressing

00:00:09.458 --> 00:00:11.083

Oh the Curia is like a machine

00:00:11.208 --> 00:00:13.833

You put your hand inside it chops it into mincemeat

00:00:13.916 --> 00:00:15.458

They always defend themselves

00:00:16.166 --> 00:00:19.625

Sometimes it feels like being pope is to become breakfast

00:00:20.075 --> 00:00:22.416

What is that plant Is that uh

00:00:22.791 --> 00:00:24.005

This Benedict Is that basil

00:00:24.583 --> 00:00:25.708

It's oregano

00:00:26.416 --> 00:00:27.958

Your gardener gave it to me

00:00:28.075 --> 00:00:31.041

Oh yes You're very popular

00:00:31.666 --> 00:00:35.208

chuckles This popularity of yours is there a trick to it

00:00:35.291 --> 00:00:37.166

I just try to be myself

00:00:37.666 --> 00:00:38.666

Benedict Oh

00:00:39.000 --> 00:00:42.375

Whenever I try to be myself people don't seem to like me very much

00:00:43.998 --> 00:00:46.125

Also there's no option since I'm obliged to be pope

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

أرجو ألا يكون هذا العمل الملح مزعج ا جد ا

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

الإدارة البابوية مثل الآلة

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

إن وضعت يدك فيها تقطعها إرب ا

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

دائم ا يدافعون عن أنفسهم

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

أحيان ا تشعر أن كونك البابا يشبه كونك الإفطار

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

ما هذا النبات هل هو

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

هذا هل هو الحبق

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

إنه أوريغانو

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

أعطاني إياه عامل حديقتك

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

أجل شعبيتك كبيرة جد ا

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

شعبيتك هذه هل تتبع حيلة ما

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

أحاول أن أتصرف على طبيعتي فحسب

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

كلما حاولت أن أتصرف على طبيعتي لا يبدو أنني أعجب الناس كثير ا

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

كما أنه لا يوجد خيار لأنني مضطر أن أكون البابا

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

我希望这次的紧急事务不那么令人烦恼

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

教廷就像是一台机器

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

你把手伸进去它就把你的手剁成肉泥

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

他们总是为自己辩护

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

有时候当教宗感觉就像是当别人的早饭

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

那是什么植物那是

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

这个吗是罗勒吗

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

这是牛至

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

是您的园丁给我的

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

对你很受人欢迎

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

你这么受欢迎有什么窍门吗

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

我只是做我自己而已

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

每当我做我自己的时候人们好像不太喜欢

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

再说既然我做了教宗就没有其他选择

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Nadam se da ta hitna obaveza nije odveć stresna

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Kurija je poput stroja

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Stavite li ruku unutra samljet će je

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Uvijek se brane

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Ponekad mi se čini da ću kao papa postati doručak

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Koja je to biljka Je li to

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Ovo Bosiljak

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Origano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Dao mi ju je vaš vrtlar

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Da veoma ste popularni

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Ima li koja kvaka u tome

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Pokušavam biti svoj

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Kad ja to činim ljudi me baš ne vole

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Osim toga nemam izbora jer sam obavezan biti papa

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Doufám že ta naléhavá záležitost není příliš znepokojující

00:00:05.875 --> 00:00:07.583

Kurie je jako mašina

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Dáte dovnitř ruku a máte z ní mleté maso

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Vždycky se brání

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Někdy mám pocit že být papežem je stát se snídaní

00:00:17.167 --> 00:00:18.958

Co je to za rostlinu Je to

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Tohle Bazalka

00:00:21.000 --> 00:00:22.125

To je oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Dal mi to Váš zahradník

00:00:25.167 --> 00:00:27.458

Ano jste velmi oblíbený

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Máte na tu oblíbenost nějaký trik

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Jen se snažím být sám sebou

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Když se snažím být sám sebou lidem se to moc nelíbí

00:00:39.005 --> 00:00:42.875

A taky nemám jinou možnost když jsem povinen být papežem

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Jeg håber ikke den vigtige sag volder for mange kvaler

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Kurien er som en maskine

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Stikker man hånden i bliver den til hakkekød

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

De forsvarer sig altid

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Nogle gange føles det at være pave som at være morgenmad

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Hvad er det for en plante

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Denne Er det basilikum

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Det er oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Deres gartner gav mig den

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Åh ja De er meget populær

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Er der et fif til Deres popularitet

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Jeg prøver bare at være mig selv

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Når jeg prøver det lader folk ikke til at kunne lide mig

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Da jeg er nødt til at være paven har jeg ikke valget

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Hopelijk is deze urgente kwestie niet vervelend

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

De Curie is een machine

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Stop je hand erin en hij wordt gehakt

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Ze verdedigen zichzelf altijd

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Soms eten ze de paus als ontbijt

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Wat is dat voor plant

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Deze Basilicum

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Het is oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Van uw tuinman gekregen

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

O ja U bent zeer populair

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Bestaat er een truc voor om zo populair te zijn

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Ik ben gewoon mezelf

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Als ik mezelf ben mogen mensen me niet zo

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Maar het kan toch niet omdat ik de paus moet zijn

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Toivottavasti se kiireinen asia ei ole mitään ikävää

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Kuuria on kuin kone

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Kun siihen työntää kätensä se tekee siitä jauhelihaa

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

He puolustavat aina itseään

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Joskus paavina olo on kuin joutuisi toisten aamiaiseksi

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Mikä tuo kasvi on

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Tämäkö Basilikako

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Puutarhuri antoi

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Vai niin Olet suosittu

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Onko suosiossa jokin niksi

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Yritän vain olla oma itseni

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Kun minä yritän olla oma itseni minusta ei pidetä

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Sitä paitsi minun on pakko olla paavi

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Cette affaire rien de trop inquiétant j'espère

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

La curie est une machine

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Si on y met la main elle est tranchée

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Ils se défendent toujours

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Parfois être pape consiste à servir de pâture

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Quelle est cette plante

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Ça Du basilique

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

De l'origan

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Un cadeau de votre jardinier

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Oh oui Vous êtes très populaire

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Comment faites vous d'ailleurs

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

J'essaie juste d'être moi même

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Quand je suis moi même on ne semble guère m'apprécier

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Et puis je n'ai d'autre choix que d'être pape

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Ich hoffe die dringende Sache ist nicht zu schlimm

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Die Kurie ist wie eine Maschine

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Steckt man die Hand rein wird sie zerfleischt

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Die verteidigen sich stets

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Manchmal denke ich als Papst ist man ein Frühstück

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Was für eine Pflanze ist das

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Dies Basilikum

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Ihr Gärtner gab ihn mir

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Ja Sie sind sehr beliebt

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Steckt ein Trick hinter Ihrer Beliebtheit

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Ich versuche nur ich selbst zu sein

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Wenn ich das versuche scheint man mich nicht sehr zu mögen

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Und es geht nicht weil ich Papst sein muss

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Ελπίζω αυτό το επείγον να μην είναι πολύ επιβαρυντικό

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Οι δικαστές είναι βάρβαροι

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Φοβάσαι να τους δώσεις το χέρι

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Κοιτάζουν το σινάφι τους

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Βλέπουν τον Πάπα με διάθεση ανθρωποφαγίας

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Τι φυτό είναι αυτό

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Αυτό εδώ Βασιλικός

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Ρίγανη είναι

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Δώρο απ' τον κηπουρό σας

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Α ναι Είσαι πολύ δημοφιλής

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Το πετυχαίνεις με κάποιο κόλπο

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Προσπαθώ να είμαι ο εαυτός μου

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Όταν είμαι ο εαυτός μου ο κόσμος δεν με συμπαθεί πολύ

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Δεν έχω κι εναλλακτική πρέπει να φέρομαι σαν Πάπας

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

אני מקווה שהעניין הדחוף לא מדאיג מדי

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

הקוריה הם כמו מכונה

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

תכניס פנימה את ידך ויקצצו ממנה בשר טחון

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

הם תמיד מגנים על עצמם

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

לפעמים התחושה היא שלהיות אפיפיור זה להפוך לארוחת בוקר

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

מה הצמח הזה זה

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

זה זה ריחן

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

זה אורגנו

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

הגנן שלך נתן לי אותו

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

כן אתה אהוד מאוד

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

האהדה הזו שלך יש בה תכסיס

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

אני משתדל להיות אני

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

כל פעם שאני מנסה להיות אני אנשים לא כל כך מחבבים אותי

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

בנוסף אין לי אפשרות כי אני מחויב להיות האפיפיור

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Remélem ez a sürgős ügy nem túl lehangoló

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

A Kúria kész gépezet

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Ha beteszi a kezét löncshúst csinál belőle

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Folyton védekeznek

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Néha az az érzésem a pápa csak nyersanyag egy reggelihez

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Mi az a növény Csak nem

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Ez Bazsalikom

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Oregánó

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

A kertészétől kaptam

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Hát persze Maga igen népszerű

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Van valami trükkje

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Csak próbálom magamat adni

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Amikor én próbálom adni magamat nem igazán kedvelnek

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Különben sincs választásom pápának kell lennem

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

Kuharap urusan mendesak ini tak terlalu merepotkan

00:00:05.875 --> 00:00:07.005

Kuria bagaikan mesin

00:00:07.625 --> 00:00:10.167

Masukkan tanganmu ke dalam akan menjadi daging cincang

00:00:10.025 --> 00:00:12.000

Mereka selalu membela diri

00:00:12.583 --> 00:00:16.167

Terkadang rasanya menjadi Paus itu ibarat menjadi sarapan

00:00:17.025 --> 00:00:18.917

Tanaman apa itu Apa itu

00:00:19.025 --> 00:00:20.625

Ini Apa itu basil

00:00:21.000 --> 00:00:22.292

Ini oregano

00:00:22.667 --> 00:00:24.583

Itu pemberian tukang kebun Anda

00:00:25.167 --> 00:00:27.458

Ya Kau sangat populer

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Popularitasmu ini apa ada trik untuk itu

00:00:31.708 --> 00:00:33.917

Aku hanya berusaha jadi diri sendiri

00:00:35.417 --> 00:00:38.917

Setiap aku mencoba jadi diri sendiri orang orang sepertinya tak menyukaiku

00:00:39.005 --> 00:00:42.667

Juga tak ada pilihan karena aku wajib menjadi Paus

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Spero che queste questioni urgenti non siano troppo penose

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

La Curia è come una macchina

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Ci metti le mani dentro e te le trita

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Pensano solo a difendersi

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Sembra che a volte vogliano mangiarsi il papa a colazione

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Che pianta è È

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Questo Basilico

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

È origano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Me l'ha dato il suo giardiniere

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Sì Sei molto ben voluto

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

C'è un trucco per essere ben voluti come te

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Cerco solo di essere me stesso

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Quando ci provo io non riscuoto un grande successo

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

E poi non ho scelta perché sono obbligato a essere papa

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

悪い知らせでないことを祈ります

00:00:05.834 --> 00:00:10.209

教皇庁は何か起きると過剰に反応する

00:00:10.334 --> 00:00:12.025

すぐ保身に走るんだ

00:00:12.584 --> 00:00:16.625

教皇は食い物にされる存在かもな

00:00:17.002 --> 00:00:18.917

その木は

00:00:19.917 --> 00:00:20.959

バジルか

00:00:21.084 --> 00:00:22.005

オレガノです

00:00:22.834 --> 00:00:24.709

庭師にもらった

00:00:25.167 --> 00:00:28.125

そうか君は人気者だな

00:00:28.834 --> 00:00:31.625

人に好かれる秘訣ひけつは

00:00:31.075 --> 00:00:34.125

自然体を心がけてます

00:00:35.417 --> 00:00:38.959

私は自然体でいると人に嫌われる

00:00:39.005 --> 00:00:43.125

それに教皇らしくあらねばならない

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

급한 일이란 게 너무 나쁜 일이 아니길 바랍니다

00:00:05.875 --> 00:00:07.005

로마 교황청은 기계 같아요

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

손을 넣으면 다져버릴 거요

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

그 사람들은 항상 자신을 변호하죠

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

가끔은 교황 일이란 게 사람들의 아침 식사 거리가 되는 일 같아요

00:00:16.917 --> 00:00:18.833

그 식물은 뭐요

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

이거요 바질인가요

00:00:21.000 --> 00:00:22.125

오레가노예요

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

정원사가 줬습니다

00:00:25.167 --> 00:00:27.458

아 그렇군요 추기경님은 참 인기가 많아요

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

이렇게 인기 있는 이유가 따로 있소

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

그냥 제 자신으로 살려고 할 뿐이에요

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

난 나답게 살려고 할 때마다 사람들이 좋아하지 않더군요

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

그리고 교황으로 살아야 하니 선택의 여지가 없기도 하죠

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Jeg håper hastesaken ikke er for sørgelig

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Kurien er som en maskin

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Stikk inn hånden så blir den til hakkemat

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

De forsvarer alltid seg selv

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Noen ganger føles det som at å bli pave er å bli frokost

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Hvilken plante er det Er det

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Dette Er det basilikum

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Gartneren din ga den til meg

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Ja Du er veldig populær

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Denne populariteten din er det et knep bak den

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Jeg prøver bare å være meg selv

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Når jeg prøver å være meg selv later ikke folk til å like meg

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Og jeg har ikke noe valg siden jeg må være pave

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Mam nadzieję że ta pilna sprawa nie będzie zbyt przykra

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Kuria przypomina maszynę

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Jeśli wsadzisz w nią dłoń przerobi ją na miazgę

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Zawsze potrafią się wybronić

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Czasem wydaje mi się że chcą mnie zjeść na śniadanie

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Co to za roślina

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

To Bazylia

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Od twojego ogrodnika

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Ach tak Jesteś popularny

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Masz na to jakiś sposób

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Staram się być sobą

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Gdy ja jestem sobą nie wzbudzam sympatii

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Poza tym nie mam wyjścia muszę być papieżem

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Espero que a urgência não seja alarmante

00:00:05.833 --> 00:00:07.625

A Cúria é uma máquina de moer

00:00:07.833 --> 00:00:10.333

Coloca a mão vira carne moída

00:00:10.417 --> 00:00:11.917

Estão sempre se defendendo

00:00:12.542 --> 00:00:16.125

Ser Papa é como ser o café da manhã deles

00:00:17.125 --> 00:00:20.458

Que planta é essa manjericão

00:00:21.000 --> 00:00:22.167

É orégano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Seu jardineiro me deu

00:00:25.167 --> 00:00:27.458

Ah sim Você é muito popular

00:00:28.833 --> 00:00:31.667

Essa sua popularidade Tem um truque para isso

00:00:31.075 --> 00:00:33.542

Tento ser eu mesmo

00:00:35.458 --> 00:00:38.542

Quando faço isso as pessoas não gostam de mim

00:00:39.542 --> 00:00:42.625

E não há opção quando se é obrigado a ser o Papa

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Sper că chestiunea urgentă nu e prea tulburătoare

00:00:05.875 --> 00:00:07.005

Curia e ca o mașinărie

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Îți bagi mâna în ea și ți o face carne tocată

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Ei se apără mereu

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Uneori parcă a fi Papă e ca și cum ai deveni mic dejun

00:00:16.917 --> 00:00:18.833

Ce plantă e aia E

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Asta E busuioc

00:00:21.000 --> 00:00:22.125

E oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Mi l a dat grădinarul dv

00:00:25.167 --> 00:00:27.458

Da Ești foarte apreciat

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Succesul ăsta al tău Ai vreun secret

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Încerc să fiu natural

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

De câte ori sunt natural lumea nu mă prea place

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

De asemenea n am de ales Sunt obligat să fiu Papă

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Надеюсь это срочное дело не слишком неприятное

00:00:06.167 --> 00:00:10.167

Папская курия как машина Сунешь в нее руку она ее перемелет

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Они всегда защищают себя

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Иногда кажется что быть папой быть отданным на съедение

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Что это за растение Это

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Это Базилик

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Орегано

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Ваш садовник дал мне его

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

О да Вы очень популярны

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

В чем секрет этой популярности

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Я просто стараюсь быть собой

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Когда я стараюсь быть собой я не очень нравлюсь людям

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

И у меня нет выбора так как я обязан быть Папой

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Espero que ese asunto urgente no sea preocupante

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

La curia es como una máquina

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Si metes la mano dentro te la hace picadillo

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Siempre se defienden

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

A veces siento que ser papa es convertirse en el desayuno

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Qué planta es esa Es

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Esto Es albahaca

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Es orégano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Me la ha dado su jardinero

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Oh sí Es muy popular

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Esta popularidad suya tiene truco

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Intento ser yo mismo

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Cuando intento ser yo mismo no caigo muy bien a la gente

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Además no tengo opción estoy obligado a ser papa

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

inte är alltför besvärligt

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Kurian är som en maskin

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Om man stoppar in handen blir den hackmat

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

De försvarar sig själva

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Ibland känns det som om påven ska bli frukost

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

Vad är det för växt

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Det här Basilika

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Det är oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Från er trädgårdsmästare

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Ja Ni är väldigt populär

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Hur bär ni er åt för att bli så populär

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Jag försöker bara vara mig själv

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

När jag försöker vara mig själv blir jag inte omtyckt

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Och det finns inget val för jag måste vara påve

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

ผมหว งว าธ ระด วนน จะไม เคร ยดเก นไปนะ

00:00:05.875 --> 00:00:07.005

โอ ค วเร ยก เหม อนเคร องจ กร

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

ค ณสอดม อเข าไป แล วม นจะส บม อค ณเป นเน อบดเลย

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

พวกน นป องก นต วเองเสมอ

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

บางคร งการเป นพระส นตะปาปา ก ร ส กเหม อนเป นม อเช า

00:00:17.167 --> 00:00:18.833

น นต นอะไรน ะ น นม น

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

น เหรอ โหระพาเหรอ

00:00:21.000 --> 00:00:22.125

น ออร กาโน

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

คนสวนของท านให ผมมา

00:00:25.167 --> 00:00:27.458

โอ ใช ค ณเป นท น ยมมาก

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

ความน ยมของค ณน ม เคล ดล บอะไรไหม

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

ผมแค พยายามเป นต วของต วเอง

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

เวลาท ฉ นพยายามเป นต วของต วเอง คนก ด ไม ค อยชอบฉ นเท าไหร

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

แถมย งไม ม ต วเล อกด วย เพราะฉ นต องเป นพระส นตะปาปา

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Umarım bu acil durum fazla ciddi değildir

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Papalık mahkemesi makine gibidir

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Elini verirsen kolunu kaptırırsın

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Sürekli kendilerini savunurlar

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Bazen Papa olmak yem olmakmış gibi geliyor

00:00:16.917 --> 00:00:18.667

O bitki ne

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Bu mu Fesleğen mi

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Kekik

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Bahçıvanınız verdi

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Evet Çok seviliyorsun

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Bu kadar sevilmenin bir püf noktası var mı

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Sadece kendim olmaya çalışıyorum

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Kendim olmaya çalışınca insanların pek hoşuna gitmiyor

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Ayrıca öyle bir şansım yok çünkü Papa olmak zorundayım

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Tôi mong chuyện khẩn này không quá trầm trọng

00:00:06.167 --> 00:00:07.583

Giáo triều như một cỗ máy

00:00:07.667 --> 00:00:10.167

Cho tay vào là thành thịt băm ngay

00:00:10.025 --> 00:00:11.875

Họ luôn thủ thế

00:00:12.583 --> 00:00:16.002

Đôi lúc cảm thấy làm Giáo hoàng như là bị thành đồ ăn ấy

00:00:17.167 --> 00:00:18.667

Cây gì thế Có phải

00:00:19.025 --> 00:00:20.005

Cây này à Húng quế à

00:00:21.998 --> 00:00:22.125

Là oregano

00:00:22.833 --> 00:00:24.375

Người làm vườn của cha tặng cho tôi

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

Phải Cha rất được mến mộ mà

00:00:28.833 --> 00:00:31.625

Cha được yêu mến như thế có chiêu gì không vậy

00:00:31.708 --> 00:00:33.583

Tôi chỉ cố là chính mình thôi

00:00:35.417 --> 00:00:38.792

Cứ mỗi khi tôi cố là chính mình người ta chẳng ưa tôi lắm

00:00:39.005 --> 00:00:42.542

Mà biết làm sao được vì tôi phải làm Giáo hoàng mà

Available in 27 languages

Duration

48 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:54:44

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Behind Vatican walls, the conservative Pope Benedict XVI and the liberal future Pope Francis must find common ground to forge a new path for the Catholic Church.