To watch in HD, get ClipCafe PRO

Name? - Bergoglio

Name?- Bergoglio. Jorge Bergoglio. Like the pope? Oh, well, uh... yes, if... Postcode?...

The Two Popes • 2019

Name?- Bergoglio. Jorge Bergoglio. Like the pope? Oh, well, uh... yes, if... Postcode? It's-- It's Vatican City. Yes, very funny. -- -- Oh... You stand there all night? Yes, Holy Father. Really? Ah... Um, I am trying to get the Wi-Fi in here.You know how it works? The Wi-Fi? Sí, sí. I'm trying to make a booking, and apparently, the only wayit can be done is online. Can you help me at all? Of course, Holy Father. Let me just... I'll be very grateful. -Ah, your phone, of course.- Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

operator on phone in English Name Francis Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.167 --> 00:00:05.167

Like the pope

00:00:05.958 --> 00:00:07.292

Francis Oh well uh

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

yes if chuckles

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Postcode

00:00:11.208 --> 00:00:13.042

Francis It's It's Vatican City

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Yes very funny

00:00:15.542 --> 00:00:17.208

dial tone buzzes Francis sighs

00:00:18.005 --> 00:00:19.708

door opens

00:00:19.792 --> 00:00:21.375

yawns door squeaks

00:00:22.075 --> 00:00:23.583

Oh

00:00:24.583 --> 00:00:26.708

chuckles softly You stand there all night

00:00:27.667 --> 00:00:29.000

Yes Holy Father

00:00:29.833 --> 00:00:31.998

Really Ah

00:00:31.625 --> 00:00:36.002

Um I am trying to get the Wi Fi in here You know how it works

00:00:36.125 --> 00:00:37.125

The Wi Fi

00:00:37.025 --> 00:00:39.025

Sí sí I'm trying to make a booking

00:00:39.375 --> 00:00:42.417

and apparently the only way it can be done is online

00:00:42.917 --> 00:00:44.025

Can you help me at all

00:00:44.075 --> 00:00:46.002

Of course Holy Father

00:00:46.005 --> 00:00:47.375

Let me just

00:00:47.458 --> 00:00:48.075

I'll be very grateful

00:00:50.005 --> 00:00:53.792

Ah your phone of course chuckles Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

الاسم

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

خورخي بيرغوغليو

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

كاسم البابا

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

في الواقع

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

أجل إذا

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

الرمز البريدي

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

مدينة الفاتيكان

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

أجل مضحك جد ا

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

أنت تقف هنا طوال الليل

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

أجل يا قداسة البابا

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

حق ا

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

أحاول أن أحصل على شبكة الإنترنت هنا أتعرف كيف تعمل

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

شبكة الإنترنت

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

أحاول أن أقوم بحجز

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

ويبدو أن الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي على الإنترنت

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

أيمكنك مساعدتي

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

بالطبع يا قداسة البابا

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

دعني فقط

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

سأكون ممتن ا جد ا

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

هاتفك بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

请问您的姓名

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

贝尔格里奥豪尔赫贝尔格里奥

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

和教宗同名

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

这个嘛

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

是的如果

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

您的邮编

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

梵蒂冈城

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

是的很搞笑

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

你一整夜都站在这里吗

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

是的圣父

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

真的

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

我想在这里连上无线网络你知道要怎么操作吗

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

无线网络

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

我在试图订机票

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

显然唯一能订票的方法是通过互联网

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

你能帮我吗

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

当然可以圣父

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

让我

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

我会非常感激的

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

当然用你的手机

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Ime

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Kao papa

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Pa

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

da

00:00:09.292 --> 00:00:10.375

Poštanski broj

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vatikan

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Jako smiješno

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Stojite ovdje cijelu noć

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Da Sveti Oče

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Zbilja

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Pokušavam dobiti Wi Fi Znaš li kako radi

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Wi Fi

00:00:37.708 --> 00:00:39.375

Pokušavam nešto rezervirati

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

ali čini se da to mogu jedino online

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Možeš li mi pomoći

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Naravno

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Dajte da samo

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Bio bih ti zahvalan

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Pa da preko tvog telefona

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Jméno

00:00:02.042 --> 00:00:03.792

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Jako papež

00:00:05.958 --> 00:00:07.333

No

00:00:08.042 --> 00:00:08.958

Ano

00:00:09.292 --> 00:00:10.025

Směrovací číslo

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vatikán

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Ano moc vtipný

00:00:25.000 --> 00:00:26.542

Vy tady stojíte celou noc

00:00:27.667 --> 00:00:29.000

Ano Svatý Otče

00:00:29.875 --> 00:00:30.708

Vážně

00:00:32.292 --> 00:00:36.998

Snažím se dostat na Wi Fi Víte jak to funguje

00:00:36.167 --> 00:00:37.000

Wi Fi

00:00:37.792 --> 00:00:39.292

Chci udělat rezervaci

00:00:39.375 --> 00:00:42.417

a zjevně to jde jen online

00:00:42.917 --> 00:00:44.025

Můžete mi pomoct

00:00:44.075 --> 00:00:46.002

Jistě Svatý Otče

00:00:46.005 --> 00:00:47.375

Jen se

00:00:47.458 --> 00:00:48.075

Budu velmi vděčný

00:00:50.417 --> 00:00:52.917

Váš telefon samozřejmě

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Navn

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Ligesom paven

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Altså

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

ja hvis

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Postnummer

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vatikanstaten

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Meget morsomt

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Står De der hele natten

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Ja hellige fader

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Gør De virkelig

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Jeg prøver at få Wi Fi herinde Ved De hvordan det fungerer

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Wi Fi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Jeg vil købe en billet

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

og det kan tilsyneladende kun gøres på internettet

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Kan De hjælpe mig

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Naturligvis

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Lad mig lige

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Mange tak

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Deres telefon naturligvis

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Naam

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Zoals de paus

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

Ja als

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Postcode

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vaticaanstad

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Ja heel grappig

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Sta je daar de hele nacht

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Ja Heilige Vader

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Echt

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Ik probeer hier wifi te krijgen Weet je hoe dat werkt

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

De wifi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Ik wil een vlucht boeken

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

en blijkbaar kan dat alleen online

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Kun je me helpen

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Natuurlijk Heilige Vader

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Even

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Dat zou fijn zijn

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Je telefoon Natuurlijk

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Nimi

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Niin kuin paavi

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Niin

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

aivan

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Postinumero

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vatikaani

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Hyvä vitsi

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Seisotko siinä koko yön

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Kyllä pyhä isä

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Niinkö

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Yritän saada wifiyhteyden Tiedätkö miten se toimii

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Wifikö

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Yritän varata lennon

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

Sen voi kuulemma varata vain netissä

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Voisitko auttaa

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Tietysti

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Hetki

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Kiitos kovasti

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Puhelin niin tietysti

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Votre nom

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Comme le pape

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Justement

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

Oui si

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Code postal

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Cité du Vatican

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Très drôle

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Vous restez là debout toute la nuit

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Oui Saint Père

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Vraiment

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

J'essaie d'avoir du wifi Vous savez comment ça marche

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Le wifi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

J'essaie de réserver un billet

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

mais apparemment ça ne se fait que sur Internet

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Pouvez vous m'aider

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Bien sûr Saint Père

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Un instant

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Je vous en serai reconnaissant

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Votre portable bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Name

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Wie der Papst

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Nun

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

ja wenn

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Postleitzahl

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vatikanstadt

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Ja sehr witzig

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Stehen Sie die ganze Nacht hier

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Ja Heiliger Vater

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Ernsthaft

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Ich versuche hier drin WLAN zu kriegen Wissen Sie wie das geht

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Das WLAN

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Ich will etwas buchen

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

und das geht offenbar nur online

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Können Sie mir helfen

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Natürlich Heiliger Vater

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Ich will nur

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Ich wäre Ihnen sehr dankbar

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Ihr Handy natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Όνομα

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Χόρχε Μπεργκόλιο

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Όπως του Πάπα

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Ναι ξέρετε

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

για την ακρίβεια

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Διεύθυνση

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Πόλη του Βατικανού

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Πολύ αστείο

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Στέκεστε έτσι όλη τη νύχτα

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Μάλιστα Παναγιότατε

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Αλήθεια

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Προσπαθώ ν' ανοίξω το Wi Fi Ξέρεις πώς δουλεύει

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Το Wi Fi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Θέλω να κάνω μια κράτηση

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

και προφανώς είναι εφικτό μόνο μέσω διαδικτύου

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Μπορείς να βοηθήσεις

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Βεβαίως Παναγιότατε

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Μισό λεπτό

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Θα ήμουν ευγνώμων

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Από το κινητό σωστά

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

שם

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

ברגוליו חורחה ברגוליו

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

כמו האפיפיור

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

נו

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

כן למעשה

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

מיקוד

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

קריית הוותיקן

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

מצחיק מאוד

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

אתה עומד שם כל הלילה

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

כן האב הקדוש

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

באמת

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

אני מנסה להתחבר שם לווי פי אתה יודע איך זה עובד

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

הווי פי

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

אני מנסה לבצע הזמנה

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

ומסתבר שהדרך היחידה לבצע את זה היא באינטרנט

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

תוכל לעזור לי בכלל

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

כמובן האב הקדוש

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

תרשה לי רק

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

אהיה אסיר תודה

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

הטלפון שלך כמובן

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

A neve

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Mint a pápának

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Nos igen

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

Ami azt illeti

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Irányítószám

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

A Vatikáné

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Nagyon vicces

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Maga egész éjjel itt áll

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Igen Szentatyám

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Tényleg

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Próbálom beállítani itt a wifit Tudja hogy működik

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

A wifi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Jegyet foglalnék

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

és a jelek szerint csak az interneten lehetséges

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Tud segíteni

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Természetesen Szentatyám

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Pillanat

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Igen hálásan venném

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

A mobilja hát persze

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Nama

00:00:02.042 --> 00:00:03.792

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.333

Seperti nama Paus

00:00:05.958 --> 00:00:07.292

Yah

00:00:08.000 --> 00:00:08.917

Ya jika

00:00:09.292 --> 00:00:10.375

Kode pos

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Kota Vatikan

00:00:13.005 --> 00:00:15.625

Ya lucu sekali

00:00:25.000 --> 00:00:26.792

Kau berdiri di situ semalaman

00:00:27.667 --> 00:00:29.000

Ya Bapa Suci

00:00:29.875 --> 00:00:30.708

Sungguh

00:00:32.292 --> 00:00:36.998

Aku sedang mencari Wi Fi di sini Kau tahu cara kerjanya

00:00:36.167 --> 00:00:37.000

Wi Fi

00:00:37.792 --> 00:00:39.292

Aku mau melakukan pemesanan

00:00:39.375 --> 00:00:42.075

dan tampaknya satu satunya caranya adalah secara daring

00:00:42.917 --> 00:00:44.005

Bisa bantu aku

00:00:44.075 --> 00:00:46.025

Tentu saja Bapa Suci

00:00:46.005 --> 00:00:47.375

Biar aku

00:00:47.458 --> 00:00:49.375

Aku akan sangat berterima kasih

00:00:50.417 --> 00:00:52.917

Ponselmu tentu saja

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Nome

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Come il Papa

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Beh

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

sì se

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Codice postale

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Città del Vaticano

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Sì molto divertente

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Resti qui in piedi tutta la notte

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Sì Santo Padre

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Sul serio

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Sto cercando di connettermi al Wi Fi Sai come funziona

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Il Wi Fi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Devo fare una prenotazione

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

e pare che si possa fare solo online

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Puoi darmi una mano

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Ma certo Santo Padre

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Mi lasci

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Ti ringrazio tantissimo

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Il tuo cellulare ma certo

00:00:01.000 --> 00:00:01.791

お名前は

00:00:01.916 --> 00:00:04.041

ホルヘベルゴリオだ

00:00:04.166 --> 00:00:05.333

教皇と同じ

00:00:05.791 --> 00:00:09.083

そうなんだというか実は

00:00:09.208 --> 00:00:10.666

郵便番号は

00:00:11.125 --> 00:00:13.000

バチカン市国だ

00:00:13.375 --> 00:00:15.005

冗談やめて

00:00:24.916 --> 00:00:26.708

一晩中そこに

00:00:27.541 --> 00:00:29.025

はい聖下

00:00:29.708 --> 00:00:30.791

そうか

00:00:31.583 --> 00:00:35.958

Wi Fiに接続したいんだが

00:00:36.998 --> 00:00:37.998

Wi Fiですか

00:00:37.208 --> 00:00:42.583

航空券を予約するためにネットが必要なんだ

00:00:42.833 --> 00:00:44.005

助けてくれるか

00:00:44.625 --> 00:00:46.291

もちろんです聖下

00:00:46.416 --> 00:00:47.025

ちょっと

00:00:47.375 --> 00:00:48.958

助かるよ

00:00:50.375 --> 00:00:53.125

なるほど携帯か

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

이름 알려주세요

00:00:02.042 --> 00:00:03.792

베르고글리오 호르헤 베르고글리오예요

00:00:04.025 --> 00:00:05.292

교황님과 이름이 같다고요

00:00:05.958 --> 00:00:07.292

아 네

00:00:08.000 --> 00:00:08.917

네 혹시

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

우편 번호는요

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

바티칸 시국이에요

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

네 아주 재밌네요

00:00:25.000 --> 00:00:26.005

여기 밤새 서있어요

00:00:27.667 --> 00:00:29.000

네 교황님

00:00:29.875 --> 00:00:30.708

정말요

00:00:32.292 --> 00:00:36.998

와이파이를 쓰고 싶은데요 어떻게 쓰는지 아세요

00:00:36.167 --> 00:00:37.000

와이파이요

00:00:37.792 --> 00:00:39.292

예약 좀 하려고요

00:00:39.375 --> 00:00:42.417

온라인으로만 예약할 수 있다고 하네요

00:00:42.917 --> 00:00:44.025

도와주겠소

00:00:44.075 --> 00:00:46.002

물론입니다 교황님

00:00:46.005 --> 00:00:47.375

잠깐만

00:00:47.458 --> 00:00:48.075

정말 고맙겠소

00:00:50.417 --> 00:00:52.917

아 휴대폰이 있었죠

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Navn

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Som paven

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Tja

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

ja om

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Postnummer

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vatikanet

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Ja veldig morsomt

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Har du stått der i hele natt

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Ja Hellige Far

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Har du

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Jeg prøver å få WiFi her inne Vet du hvordan det funker

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

WiFi en

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Jeg prøver å bestille noe

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

og det kan visst bare gjøres på nettet

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Kan du hjelpe meg

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Selvsagt Hellige Far

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

La meg bare

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Jeg blir svært takknemlig

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Mobilen din Selvsagt

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Nazwisko

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Jak papież

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

No cóż

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

tak

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Kod pocztowy

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Watykan

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Bardzo śmieszne

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Stoisz tak całą noc

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Tak ojcze święty

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Naprawdę

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Próbuję podłączyć się do Wi Fi Znasz się na tym

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Wi Fi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Chcę zarezerwować lot

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

a okazuje się że muszę to zrobić przez Internet

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Pomógłbyś mi

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Oczywiście

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Muszę tylko

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Byłbym bardzo wdzięczny

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Komórka no jasne

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Nome Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:09.083

Como o do Papa Bem Isso

00:00:09.333 --> 00:00:10.333

Código postal

00:00:11.208 --> 00:00:12.792

É do Vaticano

00:00:13.625 --> 00:00:15.005

Sei Muito engraçado

00:00:25.002 --> 00:00:29.000

Fica aqui a noite toda Fico Santo Padre

00:00:29.833 --> 00:00:30.833

É mesmo

00:00:32.292 --> 00:00:36.002

Estou tentando conectar o Wi Fi Sabe como funciona

00:00:36.125 --> 00:00:37.125

O Wi Fi

00:00:38.167 --> 00:00:41.458

Quero fazer uma reserva e o único jeito de fazer isso

00:00:41.542 --> 00:00:42.542

é pela internet

00:00:43.002 --> 00:00:47.125

Pode me ajudar Claro Santo Padre

00:00:47.005 --> 00:00:48.667

Muito obrigado

00:00:50.625 --> 00:00:53.292

Ah o celular é claro

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Numele

00:00:02.042 --> 00:00:03.792

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Ca Papa

00:00:05.958 --> 00:00:07.292

Păi

00:00:08.000 --> 00:00:08.917

da dacă

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Codul poștal

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

E Orașul Vatican

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Da foarte amuzant

00:00:25.000 --> 00:00:26.005

Stai acolo toată noaptea

00:00:27.667 --> 00:00:29.000

Da Sfinte Părinte

00:00:29.875 --> 00:00:30.708

Serios

00:00:32.292 --> 00:00:36.998

Încerc să am Wi Fi aici Știi cum funcționează

00:00:36.167 --> 00:00:37.000

Wi Fi ul

00:00:37.025 --> 00:00:39.292

Da Încerc să fac o rezervare

00:00:39.375 --> 00:00:42.417

și se pare că nu se poate face decât online

00:00:42.917 --> 00:00:44.025

Mă poți ajuta cu ceva

00:00:44.075 --> 00:00:46.002

Sigur Sfinte Părinte

00:00:46.005 --> 00:00:47.375

Numai să

00:00:47.458 --> 00:00:48.075

Ți aș fi recunoscător

00:00:50.417 --> 00:00:52.917

De pe telefonul tău Sigur

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Ваше имя

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Бергольо Хорхе Бергольо

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Как у Папы

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Ну

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

Да если

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Индекс

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Ватикан

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Да очень смешно

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Вы тут всю ночь стоите

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Да Святой отец

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Правда

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Я пытаюсь настроить Wi Fi Вы знаете как это сделать

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Wi Fi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Я пытаюсь купить билет

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

и похоже это можно сделать только онлайн

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Не поможете мне

00:00:44.917 --> 00:00:46.208

Конечно Святой отец

00:00:46.583 --> 00:00:48.833

Сейчас Я буду очень благодарен

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Ну конечно телефон

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Nombre

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Como el papa

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Bueno

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

Sí

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Código postal

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Ciudad del Vaticano

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Ya muy gracioso

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Se queda aquí de pie toda la noche

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Sí santo padre

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

De veras

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Intento conseguir el wifi aquí Sabe cómo funciona

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

El wifi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Quiero hacer una reserva

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

y aparentemente solo se puede hacer por internet

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Me podría ayudar

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Por supuesto santo padre

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Deje que

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Le estaré muy agradecido

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Su teléfono claro

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Namn

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Som påven

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Tja

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

ja om

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Postnummer

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vatikanstaten

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Ja mycket lustigt

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Står du där hela natten

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Ja helige fader

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Verkligen

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Jag försöker få Wi Fi här inne Vet du hur det fungerar

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Wi Fi

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Jag försöker boka ett plan

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

och det går tydligen bara via nätet

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Kan du hjälpa mig

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Självklart helige fader

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Låt mig bara

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Jag vore tacksam

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Ah din mobiltelefon självklart

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

ช อ

00:00:02.042 --> 00:00:03.792

เบร โกกล โอ ฮอร เฮ เบร โกกล โอ

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

แบบพระส นตะปาปา

00:00:05.958 --> 00:00:07.292

เอ อใช

00:00:08.000 --> 00:00:08.917

จร งๆ แล ว

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

รห สไปรษณ ย ค ะ

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

นครวาต ก น

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

ใช ตลกมาก

00:00:25.000 --> 00:00:26.005

ค ณย นตรงน ท งค นเหรอ

00:00:27.667 --> 00:00:29.000

คร บ ท านพ อ

00:00:29.875 --> 00:00:30.708

จร งเหรอ

00:00:32.292 --> 00:00:36.998

ฉ นพยายามจะหาส ญญาณไวไฟในน ค ณร ไหมว าทำงานย งไง

00:00:36.167 --> 00:00:37.000

ไวไฟเหรอ

00:00:37.792 --> 00:00:39.292

ฉ นพยายามจะจองต วน ะ

00:00:39.375 --> 00:00:42.417

และทางเด ยวท ทำได ด นเป นออนไลน

00:00:42.917 --> 00:00:44.025

ค ณช วยฉ นได ไหม

00:00:44.075 --> 00:00:46.002

แน นอนคร บ ท านพ อ

00:00:46.005 --> 00:00:47.375

ขอผมหย บ

00:00:47.458 --> 00:00:48.075

ฉ นจะซาบซ งมาก

00:00:50.417 --> 00:00:52.917

อา ม อถ อค ณ แน นอน

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Adınız

00:00:02.042 --> 00:00:04.167

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.083

Papa'nınki gibi mi

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

Aslında

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

evet

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Posta kodu

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Vatikan

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Evet çok komik

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Gece boyunca burada mı duruyorsun

00:00:27.075 --> 00:00:29.998

Evet Papa hazretleri

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Gerçekten mi

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Kablosuz ağa bağlanmaya çalışıyorum Sen becerebilir misin

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Kablosuz ağ mı

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Bir bilet almaya çalışıyorum

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

ve sadece internetten alınabiliyormuş

00:00:43.002 --> 00:00:44.333

Yardım edebilir misin

00:00:44.917 --> 00:00:46.000

Elbette Papa hazretleri

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

İzin verirseniz

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Çok müteşekkir olurum

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Telefonun var tabii

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Cho biết tên

00:00:02.042 --> 00:00:03.833

Bergoglio Jorge Bergoglio

00:00:04.025 --> 00:00:05.292

Giống tên Giáo hoàng

00:00:06.375 --> 00:00:07.292

À

00:00:08.000 --> 00:00:09.208

phải nếu

00:00:09.292 --> 00:00:10.167

Mã vùng

00:00:11.208 --> 00:00:12.075

Thành quốc Vatican

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

Hài thật đấy

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Con đứng đó cả đêm à

00:00:27.075 --> 00:00:29.292

Vâng thưa Đức Thánh Cha

00:00:29.958 --> 00:00:30.792

Thật sao

00:00:32.375 --> 00:00:36.167

Cha đang cố vào Wi Fi ở đây Con biết cách không

00:00:36.025 --> 00:00:37.998

Wi Fi ạ

00:00:37.875 --> 00:00:39.375

Cha đang cố đặt vé

00:00:39.458 --> 00:00:42.005

và có vẻ như chỉ có thể đặt online

00:00:43.002 --> 00:00:44.005

Con giúp cha được không

00:00:44.917 --> 00:00:46.005

Dĩ nhiên thưa Đức Thánh Cha

00:00:46.583 --> 00:00:47.458

Để con

00:00:47.542 --> 00:00:48.833

Cha sẽ rất biết ơn

00:00:51.000 --> 00:00:53.000

Điện thoại của con dĩ nhiên rồi

Available in 27 languages

Duration

55 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:55:56

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Behind Vatican walls, the conservative Pope Benedict XVI and the liberal future Pope Francis must find common ground to forge a new path for the Catholic Church.