To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm gonna tell you somethingSomebody messes with me I'm gonna mess with himSomebody steals from meI'm gonna say you stole not talk to him for spitting on the sidewalkThat's rightYou understandNow I

The Untouchables

I'm gonna tell you something. Somebody messes with me, I'm gonna mess with with him....

The Untouchables • 1987

Al Capone:
I'm gonna tell you something. Somebody messes with me, I'm gonna mess with with him. Somebody steals from me, I'm gonna say you stole. Not talk to him for spitting on the sidewalk. Understand? Now, I have done nothing to harm these people but they are angered with me, so what do they do, doctor up some income tax, for which they have no case. To speak to me like me, no, to harass a peaceful man. I pray to god if I ever had a grievance I'd have a little more self respect. One more thing, you have an all out prize fight, you wait until the fight is over, one guy is left standing. And that's how you know who won

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

I'm gonna tell you something

00:00:03.253 --> 00:00:06.714

Somebody messes with me I'm gonna mess with him

00:00:08.591 --> 00:00:10.026

Somebody steals from me

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

I'm gonna say you stole not talk to him for spitting on the sidewalk

00:00:13.638 --> 00:00:15.348

That's right

00:00:15.431 --> 00:00:17.035

You understand

00:00:17.433 --> 00:00:22.105

Now I have done nothing to hurt these people

00:00:22.188 --> 00:00:25.108

But they're angered at me so what do they do

00:00:25.191 --> 00:00:31.906

Doctor up some income tax for which they got no case to annoy me

00:00:31.099 --> 00:00:34.534

To speak to me like men No

00:00:34.617 --> 00:00:37.745

To harass a peaceful man

00:00:38.955 --> 00:00:41.249

I pray to god that if I ever had a grievance

00:00:41.332 --> 00:00:43.071

I would have just a little more self respect

00:00:43.793 --> 00:00:45.837

Mr Capone Just one more question

00:00:48.256 --> 00:00:50.001

And I'll tell you one more thing

00:00:50.174 --> 00:00:52.969

You got an all out prizefight you wait till the fight's over

00:00:53.052 --> 00:00:55.722

one guy's left standing and that's how you know who won

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

ماذا عن الدعوى القضائية سأقول لكم شيئا

00:00:05.063 --> 00:00:09.759

إن تعرض لى احد فسأتعرض له بالمقابل

00:00:10.843 --> 00:00:14.013

ان سرق احدهم منى فسأواجهه بالحقيقة

00:00:14.222 --> 00:00:17.475

و لن اتعرض لاى برىء

00:00:17.684 --> 00:00:19.102

اتفهمون ما اعنيه

00:00:19.936 --> 00:00:24.044

انا لم افعل شيئا لإيذاء اولئك الناس

00:00:24.649 --> 00:00:27.402

لكنهم غاضبون منى ماذا يفعلون إذا

00:00:27.061 --> 00:00:34.003

يلفقون تهمة التهرب من الضرائب التى لا يمكنهم إثباتها فقط لإغاظتى

00:00:34.284 --> 00:00:36.911

ايصارحوننى مثلما يفعل الرجال لا

00:00:37.012 --> 00:00:40.001

بل يعمدون إلى مضايقة رجل مسالم

00:00:41.457 --> 00:00:43.501

إن تعرضت فى اى يوم لضيم

00:00:43.071 --> 00:00:47.001

فأرجو ان اتحلى بالمزيد من الكرامة

00:00:50.425 --> 00:00:53.636

سأضيف شيئا واحدا بعد فى مباراة ملاكمة

00:00:53.845 --> 00:00:56.806

عندما يبقى احد الرجلين واقفا ستعرفون عندئذ هوية الفائز

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Je vais vous dire une petite chose

00:00:03.252 --> 00:00:07.131

Quelqu'un me fait des misères moi je lui fais des misères

00:00:08.549 --> 00:00:11.051

Quelqu'un me vole je lui dis Tu as volé

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

Et pas Tu as craché sur le trottoir

00:00:15.431 --> 00:00:17.266

Comprenez

00:00:17.475 --> 00:00:20.227

Moi ces gens je n'ai rien fait

00:00:20.436 --> 00:00:22.001

pour leur porter tort

00:00:22.229 --> 00:00:24.982

Mais ils sont furieux contre moi Alors que font ils

00:00:25.191 --> 00:00:27.443

Ils inventent une histoire d'impôts

00:00:27.652 --> 00:00:30.154

Mais les preuves on les attend encore

00:00:30.363 --> 00:00:34.408

Tout ça pour m'embêter En me parlant d'homme à homme Non

00:00:34.617 --> 00:00:36.369

Pour s'acharner

00:00:36.577 --> 00:00:38.788

sur un paisible citoyen

00:00:38.996 --> 00:00:40.998

Si j'ai un grief contre quelqu'un

00:00:41.207 --> 00:00:44.585

Dieu fasse que je me respecte davantage

00:00:48.255 --> 00:00:49.966

Oh une dernière chose

00:00:50.174 --> 00:00:52.718

Dans un match de boxe attendez qu'il n'y ait plus

00:00:52.927 --> 00:00:54.512

qu'un type debout Là vous savez qui a gagné

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Я вам кое что скажу

00:00:03.375 --> 00:00:07.625

Если кто то портит мне жизнь я отвечаю ему тем же

00:00:08.625 --> 00:00:11.834

Если кто то крадёт у меня я говорю Ты украл

00:00:12.000 --> 00:00:15.334

и не беседую с ним о том что нехорошо плевать на тротуар

00:00:15.459 --> 00:00:16.792

Понимаете

00:00:17.625 --> 00:00:22.209

И вот я ничего не сделал этим людям

00:00:22.417 --> 00:00:25.209

но они злятся на меня И что они делают

00:00:25.292 --> 00:00:30.209

Придумали что то про налоги чтобы раздражать меня

00:00:32.002 --> 00:00:34.792

Поговорили со мной как мужчины Нет

00:00:34.834 --> 00:00:37.075

Изводят мирного человека

00:00:39.209 --> 00:00:41.292

Я молю Бога чтобы когда я буду чем то недоволен

00:00:41.459 --> 00:00:43.625

у меня было бы немного больше самоуважения

00:00:43.709 --> 00:00:46.667

Мистер Капоне Мистер Капоне У нас еще много вопросов

00:00:48.209 --> 00:00:49.584

И вот что я ещё скажу

00:00:50.003 --> 00:00:52.875

Когда после боя на ринге на ногах остаётся один человек

00:00:52.875 --> 00:00:56.000

Вы понимаете кто победил

00:00:01.000 --> 00:00:05.437

Y la fecha del juicio Les voy a decir una cosa

00:00:05.605 --> 00:00:09.405

Si alguien se mete conmigo yo me voy a meter con él

00:00:10.878 --> 00:00:12.505

Si alguien me roba a mí

00:00:12.068 --> 00:00:15.877

le diré Tú me robaste y no presentaré cargos

00:00:17.785 --> 00:00:19.001

Comprenden

00:00:19.787 --> 00:00:24.383

Ahora no he hecho nada para lastimar a esta gente

00:00:24.558 --> 00:00:27.356

pero están enfadados conmigo y qué hacen

00:00:27.528 --> 00:00:29.826

Se inventan algo sobre evasión de impuestos

00:00:29.998 --> 00:00:32.489

para lo que no tienen pruebas

00:00:32.667 --> 00:00:36.763

Para darme la lata Me hablan como verdaderos hombres No

00:00:36.938 --> 00:00:41.017

Lo hacen para molestar a un hombre pacífico

00:00:41.343 --> 00:00:43.368

Rezo a Dios para que si alguna vez sufro una injusticia

00:00:43.545 --> 00:00:45.877

tenga un poco más de dignidad

00:00:46.997 --> 00:00:49.244

Sr Capone Sólo una pregunta más

00:00:50.419 --> 00:00:52.284

Les diré una cosa más

00:00:52.455 --> 00:00:55.117

En un combate de boxeo esperen hasta que termine el combate

00:00:55.291 --> 00:00:56.918

quede un luchador de pie y así sabrán quién es el ganador

Available in 6 languages

Duration

57 seconds

Views

1,676

Timestamp in Movie

01:17:39

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During the era of Prohibition in the United States, Federal Agent Eliot Ness sets out to stop ruthless Chicago gangster Al Capone and, because of rampant corruption, assembles a small, hand-picked team to help him.

Actors

Al Capone

George Stone