To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's precautionYou want payback You wanna run I don't careI'm not doing this for fensterI'm not doing it for youI'm doing this for meI'm gonna finish this thingThis kobayashi bastard is not gonna

The Usual Suspects

It's not payback! It's precaution. You want payback? You wanna run? I don't care! I'm not...

The Usual Suspects • 1995

Keaton:
It's not payback! It's precaution. You want payback? You wanna run? I don't care! I'm not doing this for Fenster, I'm not doing it for you... I'm doing it for me. I'm gonna finish this thing. This Kobayashi bastard is not gonna stand on me!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

It's precaution

00:00:02.625 --> 00:00:04.792

You want payback You wanna run I don't care

00:00:08.542 --> 00:00:10.375

I'm not doing this for fenster

00:00:11.584 --> 00:00:13.167

I'm not doing it for you

00:00:15.042 --> 00:00:16.459

I'm doing this for me

00:00:18.709 --> 00:00:20.209

I'm gonna finish this thing

00:00:21.209 --> 00:00:24.375

This kobayashi bastard is not gonna stand on me

00:00:01.000 --> 00:00:05.334

إنه إجراء وقائي أنت تريد الإنتقام وأنت تريد الهروب هذا لا يهمني

00:00:08.584 --> 00:00:10.626

أنا لا أفعل هذا من أجل فينستر

00:00:11.005 --> 00:00:13.542

أو من أجلكم

00:00:14.958 --> 00:00:17.000

أنا أقوم بهذا من أجلي

00:00:18.584 --> 00:00:20.626

سأنهي هذا الأمر

00:00:21.167 --> 00:00:24.025

هذا الوغد كوباياشي لن يقوم بمهمته على حسابنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

C'est une précaution

00:00:02.657 --> 00:00:05.374

Tu veux te venger tu veux courir je m'en fous

00:00:08.583 --> 00:00:10.625

Je fais pas ça pour Fenster

00:00:11.005 --> 00:00:13.399

Je le fais pas pour toi

00:00:14.958 --> 00:00:16.749

Je le fais pour moi

00:00:18.636 --> 00:00:20.032

Je vais finir ce truc

00:00:21.234 --> 00:00:24.553

Ce connard de Kobayashi ne m'aura pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Wir sichern uns ab

00:00:02.627 --> 00:00:05.087

Ihr wollt abrechnen Oder abhauen Ist mir egal

00:00:08.591 --> 00:00:10.718

Ich mache das nicht wegen Fenster

00:00:11.511 --> 00:00:13.429

Ich mache das nicht wegen euch

00:00:15.999 --> 00:00:16.766

Ich mache das nur meinetwegen

00:00:18.726 --> 00:00:20.728

Ich bringe diese Geschichte zu Ende

00:00:21.027 --> 00:00:24.899

Dieses Schwein von Kobayashi trampelt nicht auf mir rum

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Fenster menjadi rekanku selama lima tahun

00:00:03.419 --> 00:00:04.067

Kami lakukan banyak pekerjaan

00:00:04.795 --> 00:00:07.506

dan aku dapat uang lebih banyak dari yang bisa kau hitung

00:00:07.506 --> 00:00:08.716

Jadi persetan denganmu

00:00:09.991 --> 00:00:10.342

Kini waktunya balas dendam

00:00:10.593 --> 00:00:12.261

Ini bukan soal balas dendam

00:00:15.222 --> 00:00:16.557

Ini pencegahan

00:00:16.849 --> 00:00:19.351

Kau mau balas dendam atau kabur Aku tak peduli

00:00:22.813 --> 00:00:24.982

Aku lakukan ini bukan untuk Fenster

00:00:25.733 --> 00:00:27.693

Aku lakukan ini bukan untuk kalian

00:00:01.000 --> 00:00:02.327

Это предосторожность

00:00:02.625 --> 00:00:05.113

Хочешь получить расплату Хочешь пуститься в бега Мне плевать

00:00:08.583 --> 00:00:10.739

Я делаю это не ради Фенстера

00:00:11.005 --> 00:00:13.455

И не ради вас

00:00:15.000 --> 00:00:16.789

Я делаю это ради себя

00:00:18.708 --> 00:00:20.745

Я закончу это дело

00:00:21.025 --> 00:00:24.911

Этот ублюдок Кобаяши не будет мною помыкать

00:00:01.000 --> 00:00:04.331

Es precaución Si quieres huir me da igual

00:00:08.667 --> 00:00:10.622

No lo hago por Fenster

00:00:11.667 --> 00:00:13.373

Ni por ti

00:00:15.084 --> 00:00:16.066

Lo hago por mí

00:00:18.667 --> 00:00:20.741

Acabaré esto

00:00:21.292 --> 00:00:24.989

No dejaré que Kobayashi me manipule

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

2,655

Timestamp in Movie

01:06:10

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A sole survivor tells of the twisty events leading up to a horrific gun battle on a boat, which began when five criminals met at a seemingly random police lineup.

Actors

Keaton