To watch in HD, get ClipCafe PRO

I owe you $2.50

The Usual Suspects

I owe you $2.50. Dr. Keaton. - There's more here than I thought.- When's the fence coming?...

The Usual Suspects • 1995

I owe you $2.50. Dr. Keaton. - There's more here than I thought.- When's the fence coming? Redfoot never comes to see me,I always go to see him. In California? Yes, verbal,in California. Fenster and I... Wait, wait, wait. Hold the fucking phone. You and fenster? No, no, no, no. - You fucking kidding me?- Okay, so, then who's gonna go? We all go! What's your fucking problem, man? My fucking problem, man, is that you and fensterare off honeymooning in California, while the rest of us are sitting hereholding our dicks. Hey! The job's over. Cool it. La's a good place to lie low for a while

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

I owe you 2 50

00:00:04.083 --> 00:00:05.458

Dr Keaton

00:00:08.208 --> 00:00:11.333

There's more here than I thought When's the fence coming

00:00:12.208 --> 00:00:14.875

Redfoot never comes to see me I always go to see him

00:00:16.291 --> 00:00:17.791

In California

00:00:18.791 --> 00:00:21.375

Yes verbal in California Fenster and I

00:00:21.583 --> 00:00:23.416

Wait wait wait Hold the fucking phone

00:00:23.583 --> 00:00:25.958

You and fenster No no no no

00:00:26.333 --> 00:00:29.875

You fucking kidding me Okay so then who's gonna go

00:00:30.791 --> 00:00:32.125

We all go

00:00:33.833 --> 00:00:35.375

What's your fucking problem man

00:00:36.375 --> 00:00:37.625

My fucking problem man

00:00:37.791 --> 00:00:40.003

is that you and fenster are off honeymooning in California

00:00:40.997 --> 00:00:42.997

while the rest of us are sitting here holding our dicks

00:00:42.998 --> 00:00:44.997

Hey The job's over

00:00:45.166 --> 00:00:46.375

Cool it

00:00:47.291 --> 00:00:49.625

La's a good place to lie low for a while

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

أنا مدين لك بدولارين و نصف

00:00:04.042 --> 00:00:06.084

دكتور كيتون

00:00:08.292 --> 00:00:12.084

هناك الكثير هنا أكثر مما توقعت متى سيأتي الوكيل

00:00:12.209 --> 00:00:16.125

ريدفوت لا يأتي لي أبدا أنا أذهب إليه دائما

00:00:16.025 --> 00:00:18.709

في كاليفورنيا

00:00:18.833 --> 00:00:20.668

نعم يا فيربال في كاليفورنيا

00:00:20.792 --> 00:00:23.459

ـ أنا و فينستر سوف انتظر

00:00:23.584 --> 00:00:27.501

أنت و فينستر لا لا لا هل تمزح معي

00:00:27.626 --> 00:00:30.376

حسنا الجميع سيذهب

00:00:30.833 --> 00:00:32.875

نذهب جميعا

00:00:33.668 --> 00:00:36.209

ما مشكلتك يا رجل

00:00:36.334 --> 00:00:39.833

مشكلتي أنك و فينستر تقضون شهر عسلكم هناك في كاليفورنيا

00:00:39.959 --> 00:00:45.002

بينما نحن جالسون هنا نقضم اظافرنا العملية انتهت

00:00:45.167 --> 00:00:47.003

اهدأوا

00:00:47.209 --> 00:00:49.668

لوس انجلوس مكان جيد للإختفاء لفترة

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

Je te dois 2 50 dollars

00:00:04.161 --> 00:00:05.659

Dr Keaton

00:00:08.292 --> 00:00:11.746

Il y a plus que prévu Le fourgue arrive quand

00:00:12.324 --> 00:00:15.796

Redfoot se déplace jamais C'est moi qui vais le voir

00:00:16.025 --> 00:00:17.073

En Californie

00:00:18.905 --> 00:00:20.703

Oui En Californie

00:00:20.884 --> 00:00:23.418

Fenster et moi Attends une minute

00:00:23.716 --> 00:00:25.821

Toi et Fenster Non

00:00:26.378 --> 00:00:27.693

Vous vous foutez de moi

00:00:27.859 --> 00:00:30.148

Bien alors tout le monde y va

00:00:30.009 --> 00:00:32.375

On y va tous

00:00:33.889 --> 00:00:36.002

C'est quoi ton problème mec

00:00:36.508 --> 00:00:39.793

C'est que toi et Fenster vous baladiez en Californie

00:00:39.958 --> 00:00:42.409

pendant qu'on reste ici à rien branler

00:00:43.325 --> 00:00:45.767

Le boulot est terminé

00:00:45.343 --> 00:00:46.807

On se détend

00:00:47.345 --> 00:00:49.673

Los Angeles c'est une bonne planque

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ich schulde dir 2 50

00:00:04.128 --> 00:00:05.588

Dr Keaton

00:00:08.299 --> 00:00:11.761

Da ist mehr drin als ich dachte Wann wird der Abnehmer kommen

00:00:12.022 --> 00:00:15.515

Redfoot kommt nie zu mir Ich fahre immer zu ihm

00:00:16.265 --> 00:00:17.725

Nach Kalifornien

00:00:18.081 --> 00:00:21.229

Ja Verbal nach Kalifornien Fenster und ich

00:00:21.521 --> 00:00:23.272

Halt Mach mal halblang

00:00:23.606 --> 00:00:25.817

Du und Fenster Nein nein nein

00:00:26.317 --> 00:00:27.443

Willst du mich verarschen

00:00:27.777 --> 00:00:30.446

Sieht so aus Irgendwer muss hin

00:00:30.863 --> 00:00:32.407

Wir fahren alle hin

00:00:33.908 --> 00:00:35.952

Passt dir schon wieder was nicht

00:00:36.452 --> 00:00:39.747

Mir passt nicht dass du mit Fenster nach Kalifornien fährst

00:00:40.003 --> 00:00:42.625

während wir hier rumsitzen und uns einen runterholen

00:00:43.209 --> 00:00:44.919

Der Job ist gelaufen

00:00:45.294 --> 00:00:46.587

Ganz ruhig

00:00:47.338 --> 00:00:49.716

L A ist nicht übel wenn man untertauchen will

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Semuanya mendapat balasan mulai dari komandan sampai anak buahnya

00:00:04.545 --> 00:00:06.338

Itu indah sekali

00:00:14.305 --> 00:00:16.181

Aku berutang padamu 250 dolar

00:00:17.433 --> 00:00:18.934

Dr Keaton

00:00:21.604 --> 00:00:25.107

Lebih banyak dari perkiraanku Kapan penadahnya datang

00:00:25.524 --> 00:00:28.861

Redfoot tak pernah datang menemuiku Selalu aku yang menemui dia

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Di California

00:00:32.114 --> 00:00:34.575

Ya Verbal di California Fenster dan aku

00:00:34.825 --> 00:00:36.619

Tunggu Jangan telepon dulu

00:00:36.911 --> 00:00:39.163

Kau dan Fenster Tak bisa

00:00:39.622 --> 00:00:40.789

Kau bercanda

00:00:40.915 --> 00:00:43.751

Kurasa begitu Jadi siapa yang akan ke sana

00:00:44.168 --> 00:00:45.753

Kita semuanya

00:00:47.212 --> 00:00:49.298

Apa masalahmu Bung

00:00:49.757 --> 00:00:53.004

Masalahku adalah kau dan Fenster berbulan madu di California

00:00:01.000 --> 00:00:02.872

Я должен тебе 2 50

00:00:04.125 --> 00:00:05.618

Д р Китон

00:00:08.292 --> 00:00:11.788

Здесь больше чем я думал Когда приедет покупатель

00:00:12.209 --> 00:00:15.539

Редфут никогда не приезжает ко мне Я езжу к нему

00:00:16.025 --> 00:00:17.743

В Калифорнию

00:00:18.792 --> 00:00:21.245

Да Болтун в Калифорнию Мы с Фенстером

00:00:21.005 --> 00:00:23.029

Погоди Не гони лошадей

00:00:23.584 --> 00:00:25.823

Вы с Фенстером Нет нет нет

00:00:26.292 --> 00:00:27.453

Ты шутишь

00:00:27.075 --> 00:00:30.417

Ладно значит поедут все

00:00:30.834 --> 00:00:32.041

Мы все поедем

00:00:33.875 --> 00:00:35.949

Что тебе не нравится мать твою

00:00:36.417 --> 00:00:39.747

Мне не нравится что вы с Фенстером едете на медовый месяц в Калифорнию

00:00:40.002 --> 00:00:42.613

а мы будем здесь дрочить

00:00:43.167 --> 00:00:44.909

Дело сделано

00:00:45.025 --> 00:00:46.577

Остынь

00:00:47.292 --> 00:00:49.697

Лос Анджелес хорошо подходит чтобы залечь на некоторое время

00:00:01.000 --> 00:00:02.907

Te debo 2 50

00:00:04.458 --> 00:00:05.785

Doctor Keaton

00:00:08.291 --> 00:00:11.455

Hay más de lo que pensé Y el comprador

00:00:12.208 --> 00:00:15.001

Redfoot no viene a mí yo voy a él

00:00:16.208 --> 00:00:17.095

En California

00:00:18.833 --> 00:00:21.368

Sí Fenster y yo

00:00:21.708 --> 00:00:24.872

Un momento Fenster y tú

00:00:26.541 --> 00:00:30.487

Estás de guasa Tranquilo iremos todos

00:00:30.875 --> 00:00:32.451

Todos

00:00:33.875 --> 00:00:36.001

Qué problema tienes

00:00:36.005 --> 00:00:39.007

Que tú y Fenster os largáis a California

00:00:39.025 --> 00:00:41.655

mientras nosotros nos tocamos los huevos

00:00:43.208 --> 00:00:46.049

El trabajo se acabó Tranquilo

00:00:47.333 --> 00:00:49.952

Podemos escondernos en Los Angeles una temporada

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

212

Timestamp in Movie

00:34:37

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A sole survivor tells of the twisty events leading up to a horrific gun battle on a boat, which began when five criminals met at a seemingly random police lineup.