To watch in HD, get ClipCafe PRO

Or did you?

The Usual Suspects

Or did you? You had to hidewhen you first heard the police cars. You said you heard the...

The Usual Suspects • 1995

Or did you? You had to hidewhen you first heard the police cars. You said you heard the shotbefore the fire, but you didn't see him die. - I knew him. He would never...- He programmed you. He programmed you to tell usjust what he wanted you to. He knew we were close,you said it yourself. Where was the political pressurecoming from? Why were you being protected?It was Keaton. - Immunity was your reward.- But why me? Why not fenster or McManus or hockney? Why me? I'm stupid, I'm a cripple.Why me? Because you're a cripple, verbal. Because you're stupid. Because you're weaker than them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Or did you

00:00:02.334 --> 00:00:04.417

You had to hide when you first heard the police cars

00:00:04.584 --> 00:00:07.292

You said you heard the shot before the fire

00:00:07.459 --> 00:00:08.917

but you didn't see him die

00:00:09.075 --> 00:00:12.025

I knew him He would never He programmed you

00:00:12.417 --> 00:00:15.025

He programmed you to tell us just what he wanted you to

00:00:15.417 --> 00:00:17.459

He knew we were close you said it yourself

00:00:17.625 --> 00:00:19.385

Where was the political pressure coming from

00:00:19.459 --> 00:00:21.875

Why were you being protected It was Keaton

00:00:22.002 --> 00:00:25.417

Immunity was your reward But why me

00:00:25.917 --> 00:00:28.002

Why not fenster or McManus or hockney

00:00:28.209 --> 00:00:30.709

Why me I'm stupid I'm a cripple Why me

00:00:30.875 --> 00:00:32.292

Because you're a cripple verbal

00:00:32.834 --> 00:00:34.125

Because you're stupid

00:00:34.792 --> 00:00:36.292

Because you're weaker than them

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

أو لم تره كنت تريد الإختباء من الشرطة

00:00:04.005 --> 00:00:07.084

لقد قلت أنك سمعت الطلقة قبل اندلاع النار

00:00:07.209 --> 00:00:11.042

و لكنك لم تره يموت ـ أنا كنت أعرف لم يكن بإمكانه

00:00:11.167 --> 00:00:14.958

لقد قام بإعدادك لتقول ما يريده

00:00:15.084 --> 00:00:17.417

لقد كان يعلم أننا قريبون لقد قلتها بنفسك

00:00:17.541 --> 00:00:21.708

من أين كان يأتي الضغط السياسي لماذا تتم حمايتك لقد كان كيتون

00:00:21.833 --> 00:00:23.666

الحصانة كانت جائزتك

00:00:23.792 --> 00:00:25.625

و لكن لماذا أنا

00:00:25.075 --> 00:00:30.005

لماذا لم يكن فينستر أو ماكمانس أو هوكني أنا غبي و معاق لماذا أنا

00:00:30.625 --> 00:00:34.005

لأنك معاق يا فيربال و لأنك غبي

00:00:34.625 --> 00:00:36.667

لأنك أضعف منهم

00:00:01.000 --> 00:00:01.857

T'es sûr

00:00:02.109 --> 00:00:04.232

T'as dû te cacher quand la police est arrivée

00:00:04.484 --> 00:00:07.072

Tu as dit avoir entendu les coups de feu

00:00:07.372 --> 00:00:10.958

Mais tu l'as pas vu mourir Je le connaissais Jamais il

00:00:11.244 --> 00:00:12.566

Il t'a programmé

00:00:12.817 --> 00:00:15.144

pour nous dire ce qu'il voulait

00:00:15.031 --> 00:00:17.367

Il savait qu'on était proches tu l'as admis

00:00:17.533 --> 00:00:19.898

D'où venait la pression politique

00:00:20.015 --> 00:00:21.075

Elle venait de Keaton

00:00:21.916 --> 00:00:23.744

L'immunité c'est ta récompense

00:00:23.091 --> 00:00:25.383

Pourquoi moi

00:00:25.906 --> 00:00:30.315

Pourquoi pas un des autres Je suis idiot et boiteux

00:00:30.567 --> 00:00:32.232

Car tu es boiteux Verbal

00:00:32.733 --> 00:00:34.221

Car tu es stupide

00:00:34.699 --> 00:00:36.648

Car tu es plus faible qu'eux

00:00:01.000 --> 00:00:01.793

Bist du sicher

00:00:02.085 --> 00:00:04.017

Du gingst in Deckung als du die Streifenwagen hörtest

00:00:04.462 --> 00:00:07.048

Du sagst du hast den Schuss gehört bevor es brannte

00:00:07.034 --> 00:00:09.175

Aber du hast ihn nicht sterben sehen

00:00:09.509 --> 00:00:10.802

Ich kannte ihn Er hätte niemals

00:00:11.999 --> 00:00:12.047

Er hat dich darauf programmiert

00:00:12.762 --> 00:00:17.001

uns das zu erzählen was er wollte Er wusste wir waren dicht dran

00:00:17.392 --> 00:00:20.436

Wo kam plötzlich der politische Druck her Warum wurdest du beschützt

00:00:20.728 --> 00:00:23.523

Das war Keaton Die Immunität war deine Belohnung

00:00:23.815 --> 00:00:25.441

Aber warum ich

00:00:25.775 --> 00:00:28.152

Warum nicht Fenster McManus oder Hockney Warum ich

00:00:28.444 --> 00:00:30.279

Ich bin dumm Ich bin ein Krüppel

00:00:30.613 --> 00:00:32.156

Weil du ein Krüppel bist

00:00:32.615 --> 00:00:34.242

Weil du dumm bist

00:00:34.575 --> 00:00:36.577

Weil du schwächer bist als sie

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Dia peralat kalian untuk membawanya ke kapal itu Dia tak bisa sendirian

00:00:04.461 --> 00:00:08.997

Dia harus menembaknya sendiri untuk memastikan orang itu mati

00:00:08.257 --> 00:00:10.259

Orang yang bisa mengenali dia

00:00:11.218 --> 00:00:13.001

Ini semua omong kosong

00:00:13.304 --> 00:00:15.306

Kau bilang kau melihat dia mati

00:00:17.891 --> 00:00:18.726

Benarkah

00:00:18.976 --> 00:00:21.103

Kau sembunyi saat mendengar mobil polisi

00:00:21.353 --> 00:00:23.981

Kau bilang kau dengar tembakan itu sebelum kapal terbakar

00:00:24.231 --> 00:00:26.015

Tapi kau tak melihatnya mati

00:00:26.442 --> 00:00:27.776

Aku kenal dia Dia takkan pernah

00:00:28.001 --> 00:00:29.445

Dia sudah berencana pada dirimu

00:00:29.695 --> 00:00:32.239

Dia merencanakanmu beri tahu kami apa yang diinginkannya

00:00:32.406 --> 00:00:34.491

Dia tahu kami hampir menangkapnya

00:00:34.491 --> 00:00:37.411

Dari mana asal tekanan politik itu Kenapa kau dilindungi

00:00:37.661 --> 00:00:40.497

Itu dari Keaton Kekebalan itu hadiahmu

00:00:01.000 --> 00:00:01.829

Или как

00:00:02.084 --> 00:00:04.204

Ты спрятался когда услышал полицейские сирены

00:00:04.459 --> 00:00:07.077

Ты сказал что услышал выстрел до взрыва

00:00:07.334 --> 00:00:09.241

Но ты не видел как он умер

00:00:09.542 --> 00:00:10.869

Я знал его Он бы никогда

00:00:11.125 --> 00:00:12.535

Он запрограммировал тебя

00:00:12.792 --> 00:00:17.165

Он запрограммировал тебя сказать то что нужно Вы были близки

00:00:17.417 --> 00:00:20.498

Откуда шло политическое давление Почему тебя защитили

00:00:20.075 --> 00:00:23.582

Это сделал Китон Неприкосновенность твоя награда

00:00:23.834 --> 00:00:25.492

Но почему я

00:00:25.792 --> 00:00:28.197

Почему не Фенстер не Макманус или Хокни Почему я

00:00:28.459 --> 00:00:30.033

Я тупой Я калека

00:00:30.625 --> 00:00:32.201

Потому что ты калека

00:00:32.625 --> 00:00:34.284

Потому что ты тупой

00:00:34.584 --> 00:00:36.621

Потому что ты слабее их

00:00:01.000 --> 00:00:01.948

O no

00:00:02.125 --> 00:00:04.329

Tuviste que ocultarte al llegar la policía

00:00:04.625 --> 00:00:06.995

Oíste el disparo antes del incendio

00:00:07.375 --> 00:00:08.868

pero no lo viste morir

00:00:09.584 --> 00:00:12.333

Él nunca Te programó

00:00:12.834 --> 00:00:17.001

para explicar lo que él quería Sabía que estábamos cerca

00:00:17.459 --> 00:00:19.994

Esa presión política

00:00:20.167 --> 00:00:21.066

tu protección Era Keaton

00:00:21.834 --> 00:00:24.997

La inmunidad era tu premio Por qué yo

00:00:25.834 --> 00:00:28.536

Por qué no Fenster o McManus

00:00:28.709 --> 00:00:30.616

Soy estúpido e inválido

00:00:30.792 --> 00:00:32.333

Por tu condición de inválido

00:00:32.005 --> 00:00:33.874

de estúpido

00:00:34.005 --> 00:00:36.087

Porque eres el más débil

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

205

Timestamp in Movie

01:35:10

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A sole survivor tells of the twisty events leading up to a horrific gun battle on a boat, which began when five criminals met at a seemingly random police lineup.