To watch in HD, get ClipCafe PRO

Giuseppe: May I offer you a drink, Mr

The Vampire Diaries

Thank you, Mr. Salvatore. This won't take much longer. I want to make sure thefounder's...

The Vampire Diaries • S01E20 • 2009

Giuseppe: May I offeryou a drink, Mr. Gilbert? Johnathan: Thank you, Mr. Salvatore. This won't take much longer. I want to make sure thefounder's archives are accurate. Be sure you document the lossof civilian life in the church. They were hardly civilians,. Salvatore. As far as anyone needs to know, they were. As the record keeper for the council, what you write will be passeddown through generations. Certain details should bekept only between you and me. For example? My sons. They will be remembered the innocentvictims of the battle of willow creek, not for their shame. Certainly, Mr. Salvatore

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Horse whinnying

00:00:05.175 --> 00:00:07.245

Liquid pouring

00:00:07.313 --> 00:00:09.282

Giuseppe May I offer you a drink Mr Gilbert

00:00:09.035 --> 00:00:11.186

Johnathan Thank you Mr Salvatore

00:00:11.254 --> 00:00:13.592

This won't take much longer

00:00:15.053 --> 00:00:18.002

I want to make sure the founder's archives are accurate

00:00:18.268 --> 00:00:21.173

Be sure you document the loss of civilian life in the church

00:00:21.024 --> 00:00:23.031

They were hardly civilians Salvatore

00:00:23.378 --> 00:00:25.983

As far as anyone needs to know they were

00:00:26.001 --> 00:00:27.987

As the record keeper for the council

00:00:28.998 --> 00:00:30.993

what you write will be passed down through generations

00:00:31.999 --> 00:00:33.297

Certain details should be kept only between you and me

00:00:33.365 --> 00:00:34.466

For example

00:00:34.534 --> 00:00:36.236

My sons

00:00:36.304 --> 00:00:40.612

They will be remembered the innocent victims of the battle of willow creek

00:00:40.068 --> 00:00:42.382

not for their shame

00:00:42.449 --> 00:00:44.001

Certainly Mr Salvatore

00:00:44.153 --> 00:00:46.557

Glasses clink

00:00:01.000 --> 00:00:04.873

هل لي أن آتي لك بمشروب شكرا لك يا سي د سلفاتور

00:00:04.941 --> 00:00:07.279

الأمر لن يستغرق وقتا

00:00:09.217 --> 00:00:11.887

أود التيقن من أن سجلات المؤسسين قد أسست

00:00:11.955 --> 00:00:14.086

هل أنت م تيقن من أنك سجلت خسارة المدنيون لحيواتهم بالكنيسة

00:00:14.927 --> 00:00:19.067

يصعب وصفهم بالمدنيين يا سيد سالفاتور لا يتعي ن أن يعلم أحد بم كانوا

00:00:19.737 --> 00:00:24.068

كحارس سجلات المجل أقر بأن ما كتب سوف يتوارثه الأجيال

00:00:24.747 --> 00:00:26.984

التفاصيل الحقيقية يجب أن تنحصر بيني و بينك و حسب

00:00:27.052 --> 00:00:29.923

أذكر مثالا ولدي

00:00:29.991 --> 00:00:34.299

يستم ذكر سيرتهم كضحايا أبرياء فى معركة جدول الصفصاف

00:00:34.367 --> 00:00:37.772

ليس بخزيهم بالتأكيد يا سيد سلفاتور

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Je peux vous offrir un verre M Gilbert

00:00:03.044 --> 00:00:04.836

Merci M Salvatore

00:00:05.211 --> 00:00:07.546

Ça ne prendra pas longtemps

00:00:09.482 --> 00:00:12.093

Je veux juste être sûr que les archives des fondateurs sont justes

00:00:12.218 --> 00:00:15.999

Assurez vous d'ajouter la perte de vies civiles dans l'église

00:00:15.187 --> 00:00:17.198

C'était à peine des civils M Salvatore

00:00:17.323 --> 00:00:19.867

Pour ce que tout le monde doit savoir ils en étaient

00:00:19.992 --> 00:00:21.869

Comme le dossier gardé pour le conseil

00:00:21.994 --> 00:00:24.872

ce que tu écris passera de générations en générations

00:00:24.997 --> 00:00:27.175

Certains détails devraient rester entre toi et moi

00:00:27.003 --> 00:00:28.004

Par exemple

00:00:28.688 --> 00:00:29.778

Mes fils

00:00:30.236 --> 00:00:34.482

On se souviendra d'eux comme victimes de la bataille de Willow Creek

00:00:34.607 --> 00:00:36.025

pas pour leur honte

00:00:36.375 --> 00:00:38.003

Certainement M Salvatore

00:00:01.000 --> 00:00:02.967

Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten Mr Gilbert

00:00:03.059 --> 00:00:04.893

Danke Ihnen Mr Salvatore

00:00:04.961 --> 00:00:07.296

Das wird nicht mehr lange dauern

00:00:09.259 --> 00:00:11.927

Ich will sicher gehen das die Gründerarchive fehlerfrei sind

00:00:12.999 --> 00:00:14.913

Stellen Sie sicher das Sie die Verluste an Zivilsten in der Kirche dokumentieren

00:00:15.013 --> 00:00:17.081

Es gab kaum Zivilisten Mr Salvatore

00:00:17.149 --> 00:00:19.751

Soweit jeder wissen muss gab es sie

00:00:19.834 --> 00:00:21.769

Als Bewahrer der Aufzeichnungen für den Ausschuss

00:00:21.836 --> 00:00:24.772

wird alles über Generationen weiter gereicht was Sie aufschreiben

00:00:24.869 --> 00:00:27.104

Gewisse Einzelheiten sollten nur zwischen mir und Ihnen bleiben

00:00:27.172 --> 00:00:28.272

Zum Beispiel

00:00:28.372 --> 00:00:30.073

Meine Söhne

00:00:30.141 --> 00:00:34.444

Sie werden als unschuldige Opfer im Kampf von Willow Creek in Erinnerung bleiben

00:00:34.549 --> 00:00:36.025

nicht für ihre Schande

00:00:36.317 --> 00:00:37.951

Gewiss Mr Salvatore

00:00:01.000 --> 00:00:03.847

kau melakukannya dengan baik Mr Gilbert terima kasih Mr Salvatore

00:00:05.443 --> 00:00:11.758

yang ini akan membutuhkan waktu lebih lama aku ingin arsip pendiri kota dibuat akurat

00:00:11.986 --> 00:00:14.568

apa kau yakin sudah mendokumentasikan korban warga sipil di gereja

00:00:15.074 --> 00:00:17.165

mereka tidak bisa disebut warga sipil Mr Salvatore

00:00:18.002 --> 00:00:24.271

sejauh yg orang tahu mereka adalah warga sipil selama council ada catatanmu akan diwariskan ke tiap generasi

00:00:24.641 --> 00:00:27.095

detail tertentu hanya boleh kau dan aku yang tahu contohnya

00:00:28.717 --> 00:00:35.565

anak2ku mereka harus diingat sebagai korban dari pertikaian di Willow Creek bukan karena kebodohan mereka

00:00:36.303 --> 00:00:37.911

tentu saja Mr Salvatore

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

Могу я предложить вам выпить мистер Гилберт

00:00:03.037 --> 00:00:04.873

Спасибо Мистер Сальватор

00:00:04.941 --> 00:00:07.279

Это не займет много времени

00:00:09.217 --> 00:00:11.887

Я хочу убедиться что в архивах основателей все точно

00:00:11.955 --> 00:00:14.086

Убедитесь что вы записали про гибель мирных жителей в церкви

00:00:14.927 --> 00:00:16.997

Они были отнюдь не мирными жителями мистер Сальватор

00:00:17.001 --> 00:00:19.067

Все должны думать что они были

00:00:19.737 --> 00:00:21.674

Ты архивариус совета

00:00:21.741 --> 00:00:24.068

то что ты напишешь будет передано через поколения

00:00:24.747 --> 00:00:26.984

Некоторые детали должны остаться между нами

00:00:27.052 --> 00:00:28.153

Какие

00:00:28.221 --> 00:00:29.923

Мои сыновья

00:00:29.991 --> 00:00:34.299

Их должны помнить как невинных жертв битвы в ивовой бухте

00:00:34.367 --> 00:00:36.003

а не за их позор

00:00:36.136 --> 00:00:37.772

Конечно мистер Сальватор

00:00:44.998 --> 00:00:47.726

Знаешь Деймон не давал мне вербены

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

00:00:05.175 --> 00:00:07.245

00:00:07.313 --> 00:00:09.282

Puedo ofrecerle un trago Sr Gilbert

00:00:09.035 --> 00:00:11.186

Gracias Sr Salvatore

00:00:11.254 --> 00:00:13.592

Esto no tomara mucho más tiempo

00:00:15.053 --> 00:00:18.002

Quiero estar seguro que los archivos de los fundadores son precisos

00:00:18.268 --> 00:00:21.173

Asegúrese de documentar la pérdida de la vida civil en la iglesia

00:00:21.024 --> 00:00:23.031

Ellos eran difilmente civiles Sr Salvatore

00:00:23.378 --> 00:00:25.983

Por lo que alguien necesite saber Lo eran

00:00:26.001 --> 00:00:27.987

Como encargado del registro del consejo

00:00:28.998 --> 00:00:30.993

Lo que usted escribe se pasará de generación en generación

00:00:31.999 --> 00:00:33.297

Ciertamente los detalles deberían mantenerse solo entre usted y yo

00:00:33.365 --> 00:00:34.466

Por ejemplo

00:00:34.534 --> 00:00:36.236

Mis hijos

00:00:36.304 --> 00:00:40.612

Ellos serán recordados como las víctimas inocentes en la batalla de Willow Creek

00:00:40.068 --> 00:00:42.382

No para su vergüenza

00:00:42.449 --> 00:00:44.001

Ciertamente Sr Salvatore

00:00:44.153 --> 00:00:46.557

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:17:39

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.