To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, man

The Vampire Diaries

Hey, man. Yeah? So, carolinetells me You've beenon your ownthe past 2 weeks. Is everything...

The Vampire Diaries • S01E21 • 2009

Hey, man. Yeah? So, carolinetells me You've beenon your ownthe past 2 weeks. Is everything ok? You're asking meabout my mom. Seriously? Look, man, why don't i justhave her give you a call whenshe walks back through town? Dude... That's notwhat i meant. Ok? I'm justtrying to... I don't knowwhat to say. Well, good, man.Don't say anything, 'Cause you're a dick.End of story. I know... Whatever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.603

Hey man

00:00:02.604 --> 00:00:03.671

Yeah

00:00:04.841 --> 00:00:06.344

So caroline tells me

00:00:06.345 --> 00:00:08.882

You've been on your own the past 2 weeks

00:00:08.883 --> 00:00:10.552

Is everything ok

00:00:10.553 --> 00:00:13.725

You're asking me about my mom Seriously

00:00:13.726 --> 00:00:16.564

Look man why don't i just have her give you a call when she walks back through town

00:00:16.565 --> 00:00:18.999

Dude

00:00:18.067 --> 00:00:19.097

That's not what i meant

00:00:19.971 --> 00:00:23.411

Ok I'm just trying to

00:00:23.412 --> 00:00:25.147

I don't know what to say

00:00:25.148 --> 00:00:26.951

Well good man Don't say anything

00:00:26.952 --> 00:00:29.998

'Cause you're a dick End of story

00:00:29.023 --> 00:00:31.327

I know

00:00:31.328 --> 00:00:33.598

Whatever

00:00:01.000 --> 00:00:02.603

مرحبا يا رجل

00:00:02.604 --> 00:00:03.671

نعم

00:00:04.841 --> 00:00:08.882

كارولين أخبرتني أنك كنت منطوي ا على نفسك بآخر أسبوعين

00:00:08.883 --> 00:00:13.725

هل كل شيء على ما يرام أتسألني عن أمي أأنت جاد

00:00:13.726 --> 00:00:16.564

أنظر يا رجل لم لا أطلب منها أن تتصل بك حينما تعود للبلدة

00:00:16.565 --> 00:00:19.097

يا صاح هذا ليس ما عنيته

00:00:19.971 --> 00:00:25.147

حسن أنا أحاول لا أعلم ما يجدر بي قوله

00:00:25.148 --> 00:00:29.998

حسن يا رجل لا تتفوه بشيء لأنك م جر د شخص أخرق و هذه نهاية القصة

00:00:29.023 --> 00:00:31.327

انا أعلم

00:00:31.328 --> 00:00:33.598

أي ا يكن

00:00:01.000 --> 00:00:03.991

Caroline m'a dit que tu es resté seul ces deux dernières semaines

00:00:04.523 --> 00:00:05.385

Ça va

00:00:06.414 --> 00:00:08.224

Tu me parles de ma mère sérieux

00:00:09.434 --> 00:00:12.022

Elle te passera un coup de fil quand elle reviendra

00:00:14.032 --> 00:00:15.176

C'est pas ça

00:00:15.775 --> 00:00:17.328

J'essayais de

00:00:20.121 --> 00:00:22.531

Je sais pas quoi dire Ne dis rien

00:00:23.509 --> 00:00:25.717

T'es un abruti c'est tout Je sais

00:00:27.683 --> 00:00:28.684

Peu importe

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Hey Mann

00:00:02.601 --> 00:00:03.666

Ja

00:00:04.844 --> 00:00:08.877

Also Caroline hat mir gesagt das du die letzten 2 Wochen alleine warst

00:00:08.898 --> 00:00:10.564

Ist alles ok

00:00:10.565 --> 00:00:13.073

Du fragst mich nach meiner Mom Ernsthaft

00:00:13.755 --> 00:00:16.588

Pass auf Mann ich richte ihr aus sie soll dich anrufen wenn sie wieder in der Stadt ist

00:00:16.603 --> 00:00:18.101

Alter

00:00:18.102 --> 00:00:20.012

Das hab ich nicht gemeint

00:00:20.998 --> 00:00:23.452

Ok Ich versuche nur zu

00:00:23.479 --> 00:00:25.211

Ich weiß nicht was ich sagen soll

00:00:25.212 --> 00:00:27.999

Also gut Mann Sag gar nichts

00:00:27.012 --> 00:00:29.999

denn du bist ein Arsch Ende der Geschichte

00:00:29.999 --> 00:00:31.318

Ich weiß

00:00:31.318 --> 00:00:33.506

Was auch immer

00:00:01.000 --> 00:00:02.603

Hei kawan

00:00:02.604 --> 00:00:03.671

Ya

00:00:04.841 --> 00:00:06.344

Menurut Caroline

00:00:06.345 --> 00:00:08.882

Kau sendirian saja dua minggu ini

00:00:08.883 --> 00:00:10.552

Apa semua baik baik saja

00:00:10.553 --> 00:00:13.725

Kau bertanya padaku tentang ibuku Yang benar saja

00:00:13.726 --> 00:00:16.564

Begini saja nanti kau kutelepon kalau dia kembali ke kota ini

00:00:16.565 --> 00:00:18.999

Hei

00:00:18.067 --> 00:00:19.097

Bukan itu maksudku

00:00:19.971 --> 00:00:23.411

Ok Aku hanya mencoba untuk

00:00:23.412 --> 00:00:25.147

Aku tak tahu harus berkata apa

00:00:25.148 --> 00:00:26.951

Bagus jangan katakan apapun

00:00:26.952 --> 00:00:29.998

Karena kau brengsek Itulah dirimu

00:00:29.023 --> 00:00:31.327

Aku tahu

00:00:31.328 --> 00:00:33.598

Terserahlah

00:00:01.000 --> 00:00:02.603

Эй приятель

00:00:02.604 --> 00:00:03.671

Да

00:00:04.841 --> 00:00:08.882

Кэролайн сказала что ты один эти последние две недели

00:00:08.883 --> 00:00:10.552

Все в порядке

00:00:10.553 --> 00:00:13.725

Ты спрашиваешь меня о моей маме серьёзно

00:00:13.726 --> 00:00:16.564

Послушай приятель почему бы мне просто не попросить её тебе перезвонить тебе когда она вернется в город

00:00:16.565 --> 00:00:18.999

Чувак

00:00:18.067 --> 00:00:19.097

Я не это имел в виду

00:00:19.971 --> 00:00:23.411

Хорошо Я просто пытаюсь

00:00:23.412 --> 00:00:25.147

Я не знаю что сказать

00:00:25.148 --> 00:00:26.951

Ну хорошо приятель Ничего не говори

00:00:26.952 --> 00:00:29.998

Ты придурок Конец истории

00:00:29.023 --> 00:00:31.327

Я знаю

00:00:31.328 --> 00:00:33.598

Не важно

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

Hola amigo Sí

00:00:05.054 --> 00:00:07.989

Caroline me contó que has estado solo las últimas 2 semanas

00:00:08.963 --> 00:00:10.455

Va todo bien

00:00:10.049 --> 00:00:13.093

Me estás preguntando por mi madre En serio

00:00:13.685 --> 00:00:16.462

Qué tal si le digo que te llame cuando vuelva al pueblo

00:00:16.463 --> 00:00:17.585

Amigo

00:00:18.332 --> 00:00:21.974

No me refiero a eso De acuerdo Estoy intentando

00:00:24.989 --> 00:00:26.008

No sé qué decir Bueno no digas nada

00:00:26.816 --> 00:00:29.209

porque eres un cretino Fin de la historia

00:00:29.244 --> 00:00:31.999

Sé que

00:00:31.226 --> 00:00:33.435

Da igual

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:18:55

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.