To watch in HD, get ClipCafe PRO

How are you doing?

The Vampire Diaries

How are you doing? I'm ok. The wounds have mostly healed. Good. Elena... Yeah? What you...

The Vampire Diaries • S01E17 • 2009

How are you doing? I'm ok. The wounds have mostly healed. Good. Elena... Yeah? What you did today, Coming to help me... You could have been killed. I know. And what I did, I'm sorry that... I'm sorry that you had to see it. I've just never-- You were like this other person. And it's my fault. I made you-- No. No. No. No. You didn't make me do anything.You were saving my life. And I was saving yours

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.505

How are you doing

00:00:03.506 --> 00:00:06.277

I'm ok

00:00:06.278 --> 00:00:08.113

The wounds have mostly healed

00:00:08.114 --> 00:00:10.285

Good

00:00:12.924 --> 00:00:14.327

Elena

00:00:14.328 --> 00:00:15.696

Yeah

00:00:15.697 --> 00:00:18.301

What you did today

00:00:18.302 --> 00:00:20.405

Coming to help me

00:00:22.031 --> 00:00:24.413

You could have been killed

00:00:24.414 --> 00:00:26.584

I know

00:00:28.422 --> 00:00:30.659

And what I did I'm sorry that

00:00:33.299 --> 00:00:36.537

I'm sorry that you had to see it

00:00:36.538 --> 00:00:39.002

I've just never

00:00:39.999 --> 00:00:41.681

You were like this other person

00:00:43.586 --> 00:00:45.522

And it's my fault I made you

00:00:45.523 --> 00:00:47.191

No No No No

00:00:47.192 --> 00:00:49.964

You didn't make me do anything You were saving my life

00:00:52.537 --> 00:00:55.542

And I was saving yours

00:00:01.000 --> 00:00:05.997

قد شفيت أغلب جراحي جيد

00:00:09.905 --> 00:00:12.676

إلينا نعم

00:00:12.677 --> 00:00:17.385

ما فعلتيه اليوم أن تأتي لمساعدتي

00:00:19.029 --> 00:00:23.564

كان يمكن أن تـ قتلي أعلم

00:00:25.402 --> 00:00:33.517

و ما فعلته أنا آسف أنا آسف لأنك أضطررتي لرؤية ذلك

00:00:33.518 --> 00:00:36.003

أنا لم

00:00:36.001 --> 00:00:42.502

بدوت و كأنك شخصا آخر و هذا خطأي أني دفعتك إلى ذلك

00:00:42.503 --> 00:00:44.172

لا لا لا

00:00:44.173 --> 00:00:46.945

أنت لم ترغمينى على شيء أنت كنت تنقذين حياتى

00:00:49.517 --> 00:00:52.522

و أنا كنت أنقذ حياتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.014

Comment te sens tu

00:00:03.524 --> 00:00:04.759

Ça va

00:00:05.634 --> 00:00:07.574

Les blessures ont pour la plupart guéris

00:00:08.152 --> 00:00:09.308

Bien

00:00:12.618 --> 00:00:13.958

Elena

00:00:14.001 --> 00:00:15.114

Oui

00:00:15.061 --> 00:00:17.429

Ce que tu as fait

00:00:18.344 --> 00:00:19.567

venir m'aider

00:00:22.999 --> 00:00:23.728

Tu aurais pu être tué

00:00:24.001 --> 00:00:25.275

Je sais

00:00:27.088 --> 00:00:29.789

Et ce que j'ai fait je suis désolé que

00:00:33.003 --> 00:00:35.228

Je suis désolé que tu aies dû le voir

00:00:37.001 --> 00:00:37.966

Je n'ai jamais

00:00:39.727 --> 00:00:41.999

Tu étais comme cette autre personne

00:00:43.666 --> 00:00:45.692

Et c'est de ma faute Je t'ai fait

00:00:45.992 --> 00:00:47.999

Quoi non non non non

00:00:47.999 --> 00:00:49.539

Tu ne me fais pas faire n'importe quoi Tu as sauvé ma vie

00:00:52.025 --> 00:00:53.817

Et j'ai sauvé la tienne

00:00:01.000 --> 00:00:03.349

Wie geht es dir

00:00:03.349 --> 00:00:06.162

Ich bin ok

00:00:06.227 --> 00:00:08.999

Die Wunden sind schon beinahe verheilt

00:00:08.099 --> 00:00:10.369

Gut

00:00:12.834 --> 00:00:14.162

Elena

00:00:14.242 --> 00:00:15.538

Ja

00:00:15.604 --> 00:00:18.145

Was du heute getan hast

00:00:18.213 --> 00:00:20.483

um mir zu helfen

00:00:22.021 --> 00:00:24.241

Du hättest getötet werden können

00:00:24.327 --> 00:00:26.656

Ich weiß

00:00:28.259 --> 00:00:30.073

Und für das was ich getan habe es tut mir leid das

00:00:33.152 --> 00:00:36.283

Es tut mir Leid das du es mit ansehen musstest

00:00:36.348 --> 00:00:38.862

Ich hab einfach noch nie

00:00:38.928 --> 00:00:41.728

Du warst total verwandelt

00:00:43.326 --> 00:00:45.293

Und es ist meine Schuld Ich hab dich

00:00:45.373 --> 00:00:46.876

Nein Nein Nein Nein

00:00:46.942 --> 00:00:49.967

Du hast mich zu nichts gemacht Du hast mir mein Leben gerettet

00:00:52.383 --> 00:00:55.549

Und ich hab dein gerettet

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

Bagaimana keadaanmu

00:00:03.505 --> 00:00:06.276

Aku baik baik saja

00:00:06.277 --> 00:00:08.113

Lukanya kebanyakan sudah sembuh

00:00:08.114 --> 00:00:10.284

Bagus

00:00:12.924 --> 00:00:14.326

Elena

00:00:14.327 --> 00:00:15.696

Yah

00:00:15.697 --> 00:00:20.404

Apa yang kamu lakukan hari ini datang menolongku

00:00:22.309 --> 00:00:24.412

Kamu bisa terbunuh

00:00:24.413 --> 00:00:26.584

Aku tahu

00:00:28.421 --> 00:00:30.659

Dan tentang apa yang aku lakukan aku minta maaf

00:00:33.298 --> 00:00:36.537

Aku minta maaf kamu harus melihatnya

00:00:36.538 --> 00:00:39.002

Aku hanya belum pernah

00:00:39.999 --> 00:00:41.681

Kamu seperti orang lain

00:00:43.586 --> 00:00:45.521

Dan ini salahku aku membuatmu begitu

00:00:45.522 --> 00:00:47.191

Tidak tidak tidak tidak

00:00:47.192 --> 00:00:49.964

Kamu tidak membuatku melakukan apa apa Kamu menyelamatkan hidupku

00:00:52.537 --> 00:00:55.542

Dan aku menyelamatkan hidupmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.014

Как ты

00:00:03.524 --> 00:00:04.759

Я в порядке

00:00:05.634 --> 00:00:07.574

Раны почти зажили

00:00:08.152 --> 00:00:09.308

Хорошо

00:00:12.618 --> 00:00:13.958

Елена

00:00:14.001 --> 00:00:15.114

Да

00:00:15.061 --> 00:00:17.429

То что ты сделала сегодня

00:00:18.344 --> 00:00:19.567

придя мне на помощь

00:00:22.999 --> 00:00:23.728

Ты могла погибнуть

00:00:24.001 --> 00:00:25.275

Я знаю

00:00:27.088 --> 00:00:29.789

А то что сделал я извини

00:00:33.003 --> 00:00:35.228

извини что тебе пришлось это увидеть

00:00:37.001 --> 00:00:37.966

Я просто никогда

00:00:39.727 --> 00:00:41.999

Ты стал другим

00:00:43.666 --> 00:00:45.692

И это моя вина Я тебя заставила

00:00:45.992 --> 00:00:47.999

Подожди нет нет

00:00:47.999 --> 00:00:49.539

Ты меня не заставляла Ты спасала мою жизнь

00:00:52.025 --> 00:00:53.817

А я спасал твою

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

que estas haciendo

00:00:03.505 --> 00:00:06.276

Estoy bien

00:00:06.277 --> 00:00:08.113

Las heridas están casi curadas

00:00:08.114 --> 00:00:10.284

Bien

00:00:12.924 --> 00:00:14.326

Elena

00:00:14.327 --> 00:00:15.695

Si

00:00:15.696 --> 00:00:18.003

Lo que hiciste hoy

00:00:18.301 --> 00:00:20.404

viniendo a salvarme

00:00:22.309 --> 00:00:24.412

Podrías haber muerto

00:00:24.413 --> 00:00:26.583

Lo se

00:00:28.421 --> 00:00:30.658

Y lo que yo hice siento que

00:00:33.298 --> 00:00:36.536

Siento que hayas tenido que ver eso

00:00:36.537 --> 00:00:39.002

Yo nunca

00:00:39.999 --> 00:00:41.068

Tú eras como otra persona

00:00:43.585 --> 00:00:45.521

Y es mi culpa Yo te hice

00:00:45.522 --> 00:00:47.191

No No No No

00:00:47.192 --> 00:00:49.964

Tú no me hiciste hacer nada Me estabas salvando la vida

00:00:52.536 --> 00:00:55.541

Y yo estaba salvándotela a ti

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:36:02

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.