To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'd never judge you

The Vampire Diaries

I'd never judge you.- I'm just jealous of your restraint. I have none.I delight in...

The Vampire Diaries • S01E08 • 2009

I'd never judge you.- I'm just jealous of your restraint. I have none.I delight in hedonism. Speaking of which, - What are we doing tonight?- Funny you should ask. Well, I wasn't asking you. There's a partyat the Grill. You'll love it. Banquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends. - I don't want a birthday party.- Well, it's not for you. It's a party party. No one'sgonna know it's your birthday. - Caroline's throwing it.- Damon, stay away from Caroline. We're friends. It's cool. It's important for the town to see usout and about like normal folk. We need to blend

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.185

I'd never judge you I'm just jealous of your restraint

00:00:04.031 --> 00:00:06.741

I have none I delight in hedonism

00:00:07.436 --> 00:00:08.837

Speaking of which

00:00:09.218 --> 00:00:12.371

What are we doing tonight Funny you should ask

00:00:12.714 --> 00:00:14.059

Well I wasn't asking you

00:00:14.758 --> 00:00:16.979

There's a party at the Grill You'll love it

00:00:17.104 --> 00:00:18.933

Banquettes tacky wait staff

00:00:19.101 --> 00:00:20.519

All of Stefan's friends

00:00:20.687 --> 00:00:23.348

I don't want a birthday party Well it's not for you

00:00:23.473 --> 00:00:26.497

It's a party party No one's gonna know it's your birthday

00:00:26.622 --> 00:00:29.119

Caroline's throwing it Damon stay away from Caroline

00:00:29.287 --> 00:00:31.001

We're friends It's cool

00:00:31.164 --> 00:00:34.586

It's important for the town to see us out and about like normal folk

00:00:34.711 --> 00:00:35.925

We need to blend

00:00:01.000 --> 00:00:04.185

ليكسي لم أحكم عليك من قبل أنا فقط غيورة من قدرتك على كبح نفسك

00:00:04.031 --> 00:00:06.741

ليس لدي شيء لقد إبتهجت في مذهب اللذة

00:00:07.436 --> 00:00:08.837

بالحديث عنهما

00:00:09.218 --> 00:00:12.371

مالذي سنفعله الليلة مضحك أعليك أن تسألي

00:00:12.714 --> 00:00:14.059

حسن ا لم أكن أسألك أنت

00:00:14.758 --> 00:00:16.979

هناك حفلة عند المشواة ستحب ينها

00:00:17.104 --> 00:00:18.933

ولائم ومقدمون رث و الثياب

00:00:19.101 --> 00:00:20.519

كل ه لأصدقاء ستيفان

00:00:20.687 --> 00:00:23.348

لا أريد حفلة عيد ميلاد حسن ا إنها ليست حفلتك

00:00:23.473 --> 00:00:26.497

إن ها حفلة حفلة لا أحد سيعرف أن ه عيد ميلادك

00:00:26.622 --> 00:00:29.119

كارولاين من عرضت الفكرة ابتعد عن كارولاين يا ديمون

00:00:29.287 --> 00:00:31.001

نحن أصدقاء لا بأس

00:00:31.164 --> 00:00:34.586

من المهم للبلدة أن ترانا في الخارج وكأننا أشخاص عادي ون

00:00:34.711 --> 00:00:35.925

نحتاج أن نندمج

00:00:01.000 --> 00:00:04.186

Je ne te jugerai jamais Je suis juste jalouse de ton contrôle

00:00:04.311 --> 00:00:06.744

J'en ai pas J'aime la luxure

00:00:07.439 --> 00:00:08.841

En parlant de ça

00:00:09.221 --> 00:00:12.376

Qu'est ce qu'on fait ce soir C'est marrant que tu demandes

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Eh bien je ne te demande pas

00:00:14.765 --> 00:00:16.986

Il y a une fête au Grill Tu vas adorer

00:00:17.111 --> 00:00:18.941

Banquettes serveurs de mauvais goût

00:00:19.109 --> 00:00:20.528

Tous les amis de Stefan

00:00:20.696 --> 00:00:23.357

Je ne veux pas de fête d'anniversaire Ce n'est pas pour toi

00:00:23.484 --> 00:00:26.509

C'est juste une fête Personne ne saura que c'est ton anniversaire

00:00:26.634 --> 00:00:29.131

Caroline l'a préparée Damon reste loin de Caroline

00:00:29.299 --> 00:00:31.052

On est amis C'est bon

00:00:31.177 --> 00:00:34.601

C'est important pour la ville de nous voir dehors comme des gens normaux

00:00:34.726 --> 00:00:35.094

On doit se mélanger

00:00:01.000 --> 00:00:04.182

Ich würde dich nie verurteilen Ich bin nur neidisch auf dein Durchhaltevermögen

00:00:04.307 --> 00:00:06.736

Ich habe keins Ich erfreue mich an der Vergnügungssucht

00:00:07.043 --> 00:00:08.083

Wo wir grade davon reden

00:00:09.021 --> 00:00:12.036

was machen wir heute Abend Lustig das du fragst

00:00:12.703 --> 00:00:14.577

Naja ich hab nicht dich gefragt

00:00:14.745 --> 00:00:16.963

Da ist eine Party im The Grill Du wirst es lieben

00:00:17.001 --> 00:00:18.915

Bänke schäbige Bedienungen

00:00:19.998 --> 00:00:20.005

Alle Stefans Freunde

00:00:20.668 --> 00:00:23.326

Ich will keine Geburtstagsparty Also sie ist nicht für dich

00:00:23.451 --> 00:00:26.472

Es ist eine Party Party Niemand wird wissen das du Geburtstag hast

00:00:26.597 --> 00:00:29.001

Caroline schmeißt sie Damon halt dich fern von Caroline

00:00:29.259 --> 00:00:31.003

Wir sind Freunde Es ist cool

00:00:31.134 --> 00:00:34.553

Es ist wichtig für die Stadt das sie sehen wie wir unterwegs sind wie das normale Volk

00:00:34.678 --> 00:00:35.089

Wir müssen sie blenden

00:00:01.000 --> 00:00:04.185

Aku tidak pernah menghakimimu Aku hanya cemburu dengan keteganganmu

00:00:04.031 --> 00:00:06.741

Aku tak punya Aku bahagia dalam dorongan nafsu ini

00:00:07.436 --> 00:00:08.837

Omong omong

00:00:09.218 --> 00:00:12.371

Apa yang akan kita lakukan nanti malam Lucu kalau kau bertanya begitu

00:00:12.714 --> 00:00:14.059

Baik aku tidak bertanya kepadamu

00:00:14.758 --> 00:00:16.979

Ada pesta di Grill Kau pasti suka

00:00:17.104 --> 00:00:18.933

Hidangan makan staff yang tak sabar menunggu

00:00:19.101 --> 00:00:20.519

Semua teman Stefan juga ada

00:00:20.687 --> 00:00:23.348

Aku tak menginginkan pesta ulang tahun Baiklah pesta ini bukan untukmu

00:00:23.473 --> 00:00:26.497

Pesta ini adalah pesta itu sendiri Tidak seorang pun yang tahu ini hari ultahmu

00:00:26.622 --> 00:00:29.119

Caroline menghancurkannya Damon menjauhlah dari Caroline

00:00:29.287 --> 00:00:31.001

Kita kan berteman Menyenangkan

00:00:31.164 --> 00:00:34.586

Penting bagi penduduk kota ini untuk melihat kita keluar dan menyerupai orang biasa

00:00:34.711 --> 00:00:35.925

Kita perlu berbaur

00:00:01.000 --> 00:00:04.185

Я никогда тебя не сужу Просто завидую такому самоконтролю

00:00:04.031 --> 00:00:06.741

У меня его нет Жажда наслаждений

00:00:07.436 --> 00:00:08.837

кстати о них

00:00:09.218 --> 00:00:12.371

Что мы делаем сегодня вечером Забавно что ты спросила

00:00:12.714 --> 00:00:14.059

Ну я спрашивала не тебя

00:00:14.758 --> 00:00:16.979

Будет вечеринка в гриль баре Тебе понравится

00:00:17.104 --> 00:00:18.933

Банкет официанты

00:00:19.101 --> 00:00:20.519

И все друзья Стэфана

00:00:20.687 --> 00:00:23.348

Я не хочу праздновать свой День Рождения Ну праздник не в честь тебя

00:00:23.473 --> 00:00:26.497

Вечеринка ради вечеринки Никто не узнает что сегодня твой День Рождения

00:00:26.622 --> 00:00:29.119

Кэролайн устраивает Дэймон держись подальше от Кэролайн

00:00:29.287 --> 00:00:31.001

Мы друзья Это прикольно

00:00:31.164 --> 00:00:34.586

Важно чтобы нас видели среди обычных людей

00:00:34.711 --> 00:00:35.925

Нужно смешаться с толпой

00:00:01.000 --> 00:00:04.185

Lexi nunca te juzgaría Estoy celosa de tu autocontrol

00:00:04.031 --> 00:00:06.741

Yo no tengo ninguno Me deleito en el hedonismo

00:00:07.436 --> 00:00:08.837

Ahora que lo dices

00:00:09.218 --> 00:00:12.371

Qué haremos esta noche Qué curioso que me preguntes eso

00:00:12.714 --> 00:00:14.059

Bueno no te estaba preguntando a ti

00:00:14.758 --> 00:00:16.979

Hay una fiesta en el Grill Te encantará

00:00:17.104 --> 00:00:18.933

Comida camareros de mal gusto

00:00:19.101 --> 00:00:20.519

todos los amigos de Stefan

00:00:20.687 --> 00:00:23.348

No quiero una fiesta de cumpleaños Bueno no es para ti

00:00:23.473 --> 00:00:26.497

Es una fiesta fiesta Nadie sabrá que es tu cumpleaños

00:00:26.622 --> 00:00:29.119

Caroline la ha organizado Damon deja en paz a Caroline

00:00:29.287 --> 00:00:31.001

Somos amigos Es genial

00:00:31.164 --> 00:00:34.586

Es importante que esta cuidad nos vea como gente normal

00:00:34.711 --> 00:00:35.925

Necesitamos mezclarnos

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:14:26

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.