To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm not lying to you, caroline

The Vampire Diaries

I'm not lying to you,caroline. I swear. It's true. I watchedher throw itinto a field....

The Vampire Diaries • S01E09 • 2009

I'm not lying to you,caroline. I swear. It's true. I watchedher throw itinto a field. Well, then explain it. Emily. Who's emily?The ghost. Oh, the ghosthas a name now? Caroline, please. I wonderwhy she won'tleave me alone. Ok, what isgoing on? Why am I nota part of thisconversation? You guys do thisto me all the time. That's not true.Yes, it is. I can't talk to you.You don't listen. That's not true. I'm a witch. And don't weall know it? See? That's whatI'm talking about. I'm tryingto tell you something.You don't even hear it. I listen. When doI not listen? Jeremy totallyditched me. Where'd he go? Home. It's not far.He can walk it. So are you--are you from here? Are you a townie? I'm a returnee. Left town for a while.Now I'm back. Why'd you leave?School

Full Transcript

00:58:29.999 --> 00:13:56.995

So what's with the bottle

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

I'm not lying to you caroline I swear

00:00:02.666 --> 00:00:05.000

It's true I watched her throw it into a field

00:00:05.000 --> 00:00:06.265

Well then explain it

00:00:06.665 --> 00:00:08.233

Emily

00:00:08.233 --> 00:00:10.433

Who's emily The ghost

00:00:10.433 --> 00:00:12.632

Oh the ghost has a name now

00:00:12.632 --> 00:00:14.001

Caroline please

00:00:14.001 --> 00:00:15.899

I wonder why she won't leave me alone

00:00:15.899 --> 00:00:16.999

Ok what is going on

00:00:16.999 --> 00:00:19.366

Why am I not a part of this conversation

00:00:19.366 --> 00:00:21.366

You guys do this to me all the time

00:00:21.366 --> 00:00:22.832

That's not true Yes it is

00:00:22.832 --> 00:00:26.199

I can't talk to you You don't listen

00:00:26.199 --> 00:00:27.333

That's not true

00:00:28.732 --> 00:00:29.732

I'm a witch

00:00:29.732 --> 00:00:30.932

And don't we all know it

00:00:30.932 --> 00:00:32.866

See That's what I'm talking about

00:00:32.866 --> 00:00:35.932

I'm trying to tell you something You don't even hear it

00:00:38.433 --> 00:00:40.166

I listen

00:00:40.166 --> 00:00:41.832

When do I not listen

00:00:44.997 --> 00:00:45.932

Jeremy totally ditched me

00:00:45.932 --> 00:00:47.166

Where'd he go

00:00:47.166 --> 00:00:49.899

Home It's not far He can walk it

00:00:49.899 --> 00:00:51.299

So are you are you from here

00:00:51.299 --> 00:00:52.333

Are you a townie

00:00:52.333 --> 00:00:53.299

I'm a returnee

00:00:53.299 --> 00:00:55.932

Left town for a while Now I'm back

00:00:55.932 --> 00:00:57.932

Why'd you leave School

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

لا أكذب عليك كارولين أقسم لك إنها الحقيقة راقبتها ترمي بالقلادة بذلك الحقل

00:00:05.000 --> 00:00:08.233

حسن فسروا ذلك إذن إميلي

00:00:08.233 --> 00:00:10.433

من تكون إيميلي إنهاالشبح

00:00:10.433 --> 00:00:14.001

أوه الشبح له اسم الآن كارولين بحقك

00:00:14.001 --> 00:00:16.999

أتسائل لماذا لا تتركني بحالي حسنا ماذا يجري

00:00:16.999 --> 00:00:21.366

لما لست جزء من تلك الم حادثة دائما ما تعاملوني هكذا طوال الوقت

00:00:21.366 --> 00:00:22.832

هذا ليس صحيحا بلى إنه كذلك

00:00:22.832 --> 00:00:27.333

لا ي مكنني التحدث إليك فأنت لا تصغين هذا ليس صحيحا

00:00:28.732 --> 00:00:30.932

أنا ساحرة ألا نعلم جميعا هذا

00:00:30.932 --> 00:00:35.932

أترين هذا ما أقصده أحاول إخبارك شيئا لكنك لا تصغين حتى

00:00:38.433 --> 00:00:41.832

أنا أصغي و منذ متى لم أكن أصغي

00:00:44.997 --> 00:00:47.166

لقد قام جيرمي بالتخلي عن ي تماما إلى أين ذهب

00:00:47.166 --> 00:00:49.899

للمنزل إنه ليس ببعيد يمكنه السير إليه

00:00:49.899 --> 00:00:52.333

إذا هل أنت من هنا هل أنت أحد سكان البلدة

00:00:52.333 --> 00:00:53.299

بل أنا عائدة للبلدة

00:00:53.299 --> 00:00:55.932

رحلت عن البلدة لفترة من الزمن و قد عدت الآن

00:00:55.932 --> 00:00:57.932

ما سبب رحيلك الجامعة

00:00:01.000 --> 00:00:03.282

Je ne t'ai pas menti Caroline Je te le jure

00:00:03.324 --> 00:00:06.018

C'est vrai Je l'ai vu le jeter dans un champ

00:00:06.006 --> 00:00:07.828

Eh bien explique ça alors

00:00:07.087 --> 00:00:08.072

Emily

00:00:09.416 --> 00:00:11.263

Qui est Emily Le fantôme

00:00:11.305 --> 00:00:13.378

Le fantôme a un prénom maintenant

00:00:13.042 --> 00:00:14.626

Caroline s'il te plaît

00:00:14.668 --> 00:00:16.489

Pourquoi elle ne me laisse pas tranquille

00:00:16.531 --> 00:00:17.737

OK que se passe t il

00:00:17.779 --> 00:00:20.999

Pourquoi je ne suis pas conviée à la conversation

00:00:20.134 --> 00:00:21.884

Vous faites ça à chaque fois

00:00:21.926 --> 00:00:23.626

C'est pas vrai Si

00:00:24.746 --> 00:00:26.717

Je ne peux pas te parler Tu n'écoutes pas

00:00:26.759 --> 00:00:28.003

C'est pas vrai

00:00:29.241 --> 00:00:31.045

Je suis une sorcière On ne le sait pas tous

00:00:31.492 --> 00:00:33.384

Tu vois C'est de ça dont je parlais

00:00:33.426 --> 00:00:36.826

J'essaie de te dire quelque chose Tu n'écoutes même pas

00:00:39.503 --> 00:00:40.453

J'écoute

00:00:40.726 --> 00:00:42.926

Quand est ce que je n'écoute pas

00:00:44.576 --> 00:00:46.045

Jeremy m'a laissée tomber

00:00:46.492 --> 00:00:47.684

Où est il allé

00:00:47.726 --> 00:00:50.417

À la maison C'est pas très loin Il peut rentrer à pied

00:00:50.459 --> 00:00:52.667

Alors vous êtes du coin Vous habitez ici

00:00:52.751 --> 00:00:54.772

Je viens de revenir en fait

00:00:54.814 --> 00:00:56.536

J'ai quitté la ville pendant un moment

00:00:56.578 --> 00:00:58.511

Pourquoi L'école

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Ich lüge dich nicht an Caroline Ich schwöre

00:00:02.666 --> 00:00:05.000

Es ist wahr Ich habe gesehen wie sie ihn in ein Feld geworfen hat

00:00:05.000 --> 00:00:06.265

Nun dann erkläre es

00:00:06.665 --> 00:00:08.233

Emily

00:00:08.233 --> 00:00:10.433

Wer ist Emily The ghost

00:00:10.433 --> 00:00:12.632

Oh der Geist hat jetzt einen Namen

00:00:12.632 --> 00:00:14.001

Caroline bitte

00:00:14.001 --> 00:00:15.899

Ich frag mich warum sie mich nicht in Ruhe lässt

00:00:15.899 --> 00:00:16.999

Ok was geht hier vor

00:00:16.999 --> 00:00:19.366

Warum bin ich kein Teil dieser Unterhaltung

00:00:19.366 --> 00:00:21.366

Ihr macht das andauernd mit mir

00:00:21.366 --> 00:00:22.832

Das ist nicht wahr Doch ist es

00:00:22.832 --> 00:00:26.199

Ich kann mit dir nicht reden Du hörst nicht zu

00:00:26.199 --> 00:00:27.333

Das ist nicht wahr

00:00:28.732 --> 00:00:29.732

Ich bin eine Hexe

00:00:29.732 --> 00:00:30.932

Und wissen wir das alle nicht

00:00:30.932 --> 00:00:32.866

Siehst du Davon rede ich

00:00:32.866 --> 00:00:35.932

Ich versuche dir etwas zu erzählen Und du hörst noch nicht mal zu

00:00:38.433 --> 00:00:40.166

Ich höre zu

00:00:40.166 --> 00:00:41.832

Wann höre ich denn nicht zu

00:00:44.997 --> 00:00:45.932

Jeremy hat mich einfach stehen gelassen

00:00:45.932 --> 00:00:47.166

Wo ist er hin gegangen

00:00:47.166 --> 00:00:49.899

Heim Ist nicht weit Er kann laufen

00:00:49.899 --> 00:00:51.299

Also sind Sie Sind Sie von hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Я не лгу тебе Кэролайн клянусь

00:00:02.666 --> 00:00:05.000

Это правда Я видела как она его выбросила в поле

00:00:05.000 --> 00:00:06.265

Ну тогда объясните всё

00:00:06.665 --> 00:00:08.233

Эмили

00:00:08.233 --> 00:00:10.433

Кто такая Эмили Призрак

00:00:10.433 --> 00:00:12.632

А теперь у привидений есть имена

00:00:12.632 --> 00:00:14.001

Кэролайн не надо

00:00:14.001 --> 00:00:15.899

Не понимаю почему она не оставит меня в покое

00:00:15.899 --> 00:00:16.999

Блин что вообще происходит

00:00:16.999 --> 00:00:19.366

Почему я не учавствую в разговоре

00:00:19.366 --> 00:00:21.366

Вы так всегда поступаете

00:00:21.366 --> 00:00:22.832

Это не правда Нет напротив

00:00:22.832 --> 00:00:26.199

Я не могу поговорить с тобой Ты не умеешь слушать

00:00:26.199 --> 00:00:27.333

Это не правда

00:00:28.732 --> 00:00:29.732

Я ведьма

00:00:29.732 --> 00:00:30.932

А мы типа не знали

00:00:30.932 --> 00:00:32.866

Видишь Вот об этом я и говорю

00:00:32.866 --> 00:00:35.932

Я пытаюсь тебе что то сказать а ты не слушаешь

00:00:38.433 --> 00:00:40.166

Я слушаю

00:00:40.166 --> 00:00:41.832

Когда это я не слушаю

00:00:44.997 --> 00:00:45.932

Ну вот Джереми меня бросил одну

00:00:45.932 --> 00:00:47.166

Куда он ушёл

00:00:47.166 --> 00:00:49.899

Домой тут недалеко Пешком можно дойти

00:00:49.899 --> 00:00:51.299

Ну так ты ты здешняя

00:00:51.299 --> 00:00:52.333

Жила здесь раньше

00:00:52.333 --> 00:00:53.299

Вернулась

00:00:53.299 --> 00:00:55.932

На некоторое время уезжала а теперь вернулась

00:00:55.932 --> 00:00:57.932

А почему уехала Из за школы

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

No te estoy mintiendo Caroline Te lo juro

00:00:03.052 --> 00:00:07.069

Es verdad yo la vi lanzarlo al campo Bueno entonces explícalo

00:00:07.009 --> 00:00:09.009

Emily

00:00:09.028 --> 00:00:11.006

Quién es Emily El fantasma

00:00:11.021 --> 00:00:13.037

El fantasma tiene nombre ahora

00:00:13.052 --> 00:00:14.065

Caroline por favor

00:00:14.079 --> 00:00:17.051

Me pregunto por qué no me deja en paz Qué está pasando

00:00:17.065 --> 00:00:19.092

Por qué no participo de esta conversación

00:00:20.998 --> 00:00:21.078

Me hacen esto todo el tiempo

00:00:21.092 --> 00:00:23.008

No es verdad Sí lo es

00:00:24.009 --> 00:00:28.048

No puedo hablar contigo No escuchas Eso no es cierto

00:00:29.017 --> 00:00:31.049

Soy una bruja No lo sabíamos ya

00:00:31.061 --> 00:00:35.024

Lo ves A eso me refiero Intento decirte algo

00:00:35.063 --> 00:00:37.051

y tú ni siquiera escuchas

00:00:39.041 --> 00:00:42.084

Escucho Cuándo no he escuchado

00:00:44.034 --> 00:00:47.049

Jeremy me abandonó totalmente A dónde fue

00:00:47.059 --> 00:00:50.024

A casa No está lejos puede ir caminando

00:00:50.037 --> 00:00:54.056

Eres de aquí Del pueblo Retorné

00:00:54.073 --> 00:00:56.053

Me fui del pueblo por un tiempo y ahora estoy de regreso

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:17:01

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.