To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've been looking for you

The Vampire Diaries

I've been looking for you. I'm totally sorry to do this.I know it's so indian giver, and...

The Vampire Diaries • S01E08 • 2009

I've been looking for you. I'm totally sorry to do this.I know it's so indian giver, and we're not even supposedto say that anymore, but - I need my crystal back.- Why? You said you hated it. Then I saw it on youand I realized how great it is. And I've got, like, three outfitsI can coordinate it with, so... I can't give it back to you. Well, I didn't wantto have to tell you this, but I'm your friend. When you wear it,it makes you look fat. There. I said it, butit's because I'm your friend, so... I'm sorry. Caroline, I can't. What do you meanthat you can't, Bonnie? It's mine. - I thought you said it was Damon's.- It is. So he's the onewho really wants it back? Maybe. Just... Are you wearing polyester? You were really gonna pull itfrom my neck? What the hell is wrong with you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

I've been looking for you

00:00:02.768 --> 00:00:05.803

I'm totally sorry to do this I know it's so indian giver

00:00:05.928 --> 00:00:08.488

and we're not even supposed to say that anymore but

00:00:09.135 --> 00:00:12.439

I need my crystal back Why You said you hated it

00:00:12.845 --> 00:00:16.519

Then I saw it on you and I realized how great it is

00:00:16.644 --> 00:00:19.048

And I've got like three outfits I can coordinate it with so

00:00:19.605 --> 00:00:21.507

I can't give it back to you

00:00:24.001 --> 00:00:26.106

Well I didn't want to have to tell you this

00:00:26.274 --> 00:00:27.776

but I'm your friend

00:00:28.863 --> 00:00:30.865

When you wear it it makes you look fat

00:00:31.001 --> 00:00:34.287

There I said it but it's because I'm your friend so

00:00:34.412 --> 00:00:36.167

I'm sorry Caroline I can't

00:00:36.066 --> 00:00:40.997

What do you mean that you can't Bonnie It's mine

00:00:40.218 --> 00:00:42.493

I thought you said it was Damon's It is

00:00:42.618 --> 00:00:45.124

So he's the one who really wants it back

00:00:47.997 --> 00:00:48.242

Maybe Just

00:00:51.215 --> 00:00:52.855

Are you wearing polyester

00:00:52.098 --> 00:00:55.261

You were really gonna pull it from my neck

00:00:56.324 --> 00:00:58.426

What the hell is wrong with you

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

باني لقد كنت أبحث عنك

00:00:02.768 --> 00:00:05.803

آسفة جد ا لفعل هذا أعلم أن ه وهب هندي

00:00:05.928 --> 00:00:08.488

ولا يجب علينا أن نقول هذا بعد الآن لكن

00:00:09.135 --> 00:00:12.439

أحتاج أن أستعيد قلادتي البلورية لماذا لقد قلت أن ك كرهتها

00:00:12.845 --> 00:00:16.519

إذ ا فقد رأيتها عليك ولاحظت كم هي رائعة

00:00:16.644 --> 00:00:19.048

ولقد حصلت على ثلاث تجهيزات ويمكنهم أن يساووها لذا

00:00:19.605 --> 00:00:21.507

لا يمكنني ردها لك

00:00:24.001 --> 00:00:26.106

حسن لم أرد إخبارك بهذا

00:00:26.274 --> 00:00:27.776

لكنك صديقتي

00:00:28.863 --> 00:00:30.865

عندما ترتديها تجعلك تبدين بدينة

00:00:31.001 --> 00:00:34.287

وها قد قلتها لكن لأني صديقتك لذلك

00:00:34.412 --> 00:00:36.167

آسفة يا كارولاين لا يمكنني

00:00:36.066 --> 00:00:40.997

مالذي تعنيه بقولك هذا يا باني إن ها ملكي

00:00:40.218 --> 00:00:42.493

لقد إعتقدت أن ك قلت بأن ها لـ ديمون إن ها له

00:00:42.618 --> 00:00:45.124

إذ ا فهو من يريد إستعادتها فعلا كلا

00:00:47.997 --> 00:00:48.242

رب ما فقط

00:00:51.215 --> 00:00:52.855

أترتدين البوليستير

00:00:52.098 --> 00:00:55.261

أكنت ستزيحينها من عنقي فعلا

00:00:56.324 --> 00:00:58.426

مامشكلتك بحق الجحيم

00:00:01.000 --> 00:00:02.644

Je te cherchais

00:00:02.769 --> 00:00:05.805

Je suis désolée de faire ça Je sais que ça fait donateur indien

00:00:05.093 --> 00:00:08.049

et on est plus censé dire ça mais

00:00:09.139 --> 00:00:12.443

Je dois récupérer mon cristal Pourquoi Tu as dit que tu le détestais

00:00:12.085 --> 00:00:16.525

Mais je l'ai vu sur toi et j'ai réalisé combien il était bien

00:00:16.651 --> 00:00:19.487

Et j'ai genre trois tenues que je pourrais mettre avec donc

00:00:19.612 --> 00:00:21.515

Je ne peux pas te le rendre

00:00:24.999 --> 00:00:26.117

Je ne devrais pas avoir à te dire ça

00:00:26.285 --> 00:00:27.788

mais je suis ton amie

00:00:28.875 --> 00:00:30.878

Quand tu portes ça tu as l'air grosse

00:00:31.999 --> 00:00:34.301

Voilà Je l'ai dit mais c'est parce que je suis ton amie donc

00:00:34.426 --> 00:00:36.183

Je suis désolée Caroline je ne peux pas

00:00:36.676 --> 00:00:40.067

Comment ça tu ne peux pas Bonnie C'est à moi

00:00:40.235 --> 00:00:42.051

Je croyais que c'était à Damon Oui

00:00:42.636 --> 00:00:45.029

C'est lui qui veut le récupérer Non

00:00:47.998 --> 00:00:48.821

Peut être C'est juste

00:00:51.237 --> 00:00:52.878

Tu portes du polyester

00:00:53.001 --> 00:00:55.285

Tu vas vraiment l'enlever de mon cou

00:00:56.348 --> 00:00:58.004

Qu'est ce qui va pas chez toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.641

Ich hab nach dir gesucht

00:00:02.766 --> 00:00:05.798

Es tut mir total Leid das zu tun Ich weiß es ist so Wiederholen ist Gestohlen mäßig

00:00:05.923 --> 00:00:08.048

und wir sollten noch nicht einmal mehr darüber reden aber

00:00:09.127 --> 00:00:12.427

ich brauche meinen Kristall zurück Warum Du hast gesagt dass du ihn hasst

00:00:12.833 --> 00:00:16.503

Dann hab ich ihn an dir gesehen und mir wurde bewusst wie großartig er ist

00:00:16.628 --> 00:00:19.461

Und ich habe so um die drei Outfits mit denen ich ihn kombinieren kann also

00:00:19.586 --> 00:00:21.486

Ich kann ihn dir nicht zurück geben

00:00:24.002 --> 00:00:26.081

Also Ich wollte dir das nicht erzählen

00:00:26.249 --> 00:00:27.749

aber ich bin deine Freundin

00:00:28.835 --> 00:00:30.835

Wenn du ihn trägst lässt er dich fett aussehen

00:00:31.001 --> 00:00:34.253

Da hast du s Ich habe es gesagt aber das hab ich nur gemacht weil ich deine Freundin bin also

00:00:34.378 --> 00:00:36.132

Tut mir Leid Caroline ich kann nicht

00:00:36.624 --> 00:00:40.003

Was meinst du damit du kannst nicht Bonnie Er gehört mir

00:00:40.179 --> 00:00:42.451

Ich dachte du hast gesagt dass er Damon gehört Tut er auch

00:00:42.576 --> 00:00:45.998

Also ist er derjenige der ihn in Wirklichkeit zurück haben will

00:00:46.995 --> 00:00:48.195

Vielleicht Nur

00:00:51.165 --> 00:00:52.803

Trägst du Polyester

00:00:52.928 --> 00:00:55.207

Du wolltest ihn mir wirklich vom Hals reißen

00:00:56.268 --> 00:00:58.368

Was zur Hölle stimmt nicht mit dir

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

Aku sudah mencarimu dari tadi

00:00:02.768 --> 00:00:05.803

Aku minta maaf harus melakukan ini Aku mungkin akan tampak pelit

00:00:05.928 --> 00:00:08.488

dan kita mungkin tak akan mengatakannya lagi namun

00:00:09.135 --> 00:00:12.439

Aku ingin meminta kembali kristalku Mengapa Kau bilang kau membencinya

00:00:12.845 --> 00:00:16.519

Lalu aku tersadar setelah melihat kau memakainya bahwa benda itu sangat indah

00:00:16.644 --> 00:00:19.048

Aku sudah menemukan tiga stelan pakaian yang cocok dengannya jadi

00:00:19.605 --> 00:00:21.507

Aku tak bisa mengembalikannya padamu

00:00:24.001 --> 00:00:26.106

Baik aku tak ingin mengatakannya

00:00:26.274 --> 00:00:27.776

namun aku adalah sahabatmu

00:00:28.863 --> 00:00:30.865

Kalau kau memakainya kau tampak gemuk

00:00:31.001 --> 00:00:34.287

Nah Aku sudah bilang begitu tapi karena aku adalah temanmu jadi

00:00:34.412 --> 00:00:36.167

Maaf Caroline Aku tak bisa

00:00:36.066 --> 00:00:40.997

Apa maksudmu kau tak bisa Bonnie Itu milikku

00:00:40.218 --> 00:00:42.493

Kau bilang ini milik Damon Ya

00:00:42.618 --> 00:00:45.124

Berarti dialah yang menginginkan benda ini kembali padanya

00:00:47.997 --> 00:00:48.242

Mungkin saja Hanya

00:00:51.215 --> 00:00:52.855

Apakah kau memakai poliester

00:00:52.098 --> 00:00:55.261

Kau mencoba menariknya dari leherku

00:00:56.324 --> 00:00:58.426

Apa yang salah denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

Я тебя искала

00:00:02.768 --> 00:00:05.803

Мне очень жаль что я это делаю Знаю это как подарок в индийском стиле

00:00:05.928 --> 00:00:08.488

хотя такого выражения уже нет но

00:00:09.135 --> 00:00:12.439

Я хочу назад свой кристалл Почему Ты сказала что он тебе не нравится

00:00:12.845 --> 00:00:16.519

Ну а потом я увидела его на тебе и поняла насколько он замечательный

00:00:16.644 --> 00:00:19.048

И у меня целых три прикида к которым он подойдёт так что

00:00:19.605 --> 00:00:21.507

Я не могу отдать его тебе

00:00:24.001 --> 00:00:26.106

Ладно не хотела тебе говорить но

00:00:26.274 --> 00:00:27.776

так как я твой друг

00:00:28.863 --> 00:00:30.865

Когда ты носишь его ты выглядишь толстой

00:00:31.001 --> 00:00:34.287

Вот Сказала это потому что ты моя подруга ну

00:00:34.412 --> 00:00:36.167

Мне жаль Кэролайн я не могу

00:00:36.066 --> 00:00:40.997

Что значит не могу Бонни Это принадлежит мне

00:00:40.218 --> 00:00:42.493

А я думала что это кристалл Дэймона Так и есть

00:00:42.618 --> 00:00:45.124

Так это он хочет получить его назад

00:00:47.997 --> 00:00:48.242

Нет Может быть Просто

00:00:51.215 --> 00:00:52.855

Ты носишь вещи из полиэстера

00:00:52.098 --> 00:00:55.261

Ты что действительно хотела сорвать его с меня

00:00:56.324 --> 00:00:58.426

Что с тобой такое

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

Te he estado buscando

00:00:02.768 --> 00:00:05.803

Estoy totalmente avergonzada por esto lo sé es muy heavy hacerlo

00:00:05.928 --> 00:00:08.488

y espero no tener que decir esto nunca más pero

00:00:09.135 --> 00:00:12.439

Necesito que me devuelvas el colgante Por qué Dijiste que lo odiabas

00:00:12.845 --> 00:00:16.519

Después de ver cómo te quedaba comprendí lo bonito que es

00:00:16.644 --> 00:00:19.048

y tengo tres conjuntos con los que me combinan así que

00:00:19.605 --> 00:00:21.507

No puedo devolvértelo

00:00:24.001 --> 00:00:26.106

Bueno no quería tener que decirte esto

00:00:26.274 --> 00:00:27.776

pero soy tu amiga

00:00:28.863 --> 00:00:30.865

Cuando lo llevas te hace gorda

00:00:31.001 --> 00:00:34.287

Ya lo he dicho pero porque soy tu amiga así que

00:00:34.412 --> 00:00:36.167

Lo siento Caroline no puedo

00:00:36.066 --> 00:00:40.997

Qué quieres decir con que no puedes Bonnie Es mío

00:00:40.218 --> 00:00:42.493

Pensé que dijiste que era de Damon Lo es

00:00:42.618 --> 00:00:45.124

Entonces Es él el quien lo quiere realmente

00:00:47.997 --> 00:00:48.242

Quizás sólo

00:00:51.215 --> 00:00:52.855

Llevas polyester

00:00:52.098 --> 00:00:55.261

Ibas a arrancármelo del cuello

00:00:56.324 --> 00:00:58.426

Qué coño te pasa

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:22:51

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.