To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on

The Vampire Diaries

Previously on " the vampire diaries"... For over a century,I have lived in secret untinow....

The Vampire Diaries • S01E11 • 2009

Previously on " the vampire diaries"... For over a century,I have lived in secret untinow. I know the risk. But I have to know her. Elena--she's a deadringer for katherine. That neckless containsan herb calledervain. It protects u from being compelled. My love for therine wasn't real, damon. I'm gonna bring her back. There's a tomb underneath the church. A spell sealed katherine inthat tomb, protecting her. Hello, jenna. Logan. Who are you? A friend of jenna's. Aah! Alaric saltzman. I'm your new history teacher. Banister showed me this-- I'm a witch. Aah! Aah! His face as like-- are you ok? What's going on, elena? I'm gonna tell her the truth. I ow you that think that you broughtall of this bad stuff into my life. But my life alrey had it. This is different. I kn what I want. I've never been in your room before. This room holds every memory that Iever that I thought was importantenough to hold onto. Elena?

Full Transcript

00:00:02.537 --> 00:00:04.674

For over a century I have lived in secret untinow

00:00:04.741 --> 00:00:06.945

I know the risk But I have to know her

00:00:07.012 --> 00:00:08.648

Elena she's a deadringer for katherine

00:00:08.716 --> 00:00:11.019

That neckless contains an herb calledervain

00:00:11.087 --> 00:00:13.009

It protects u from being compelled

00:00:13.158 --> 00:00:15.194

My love for therine wasn't real damon

00:00:15.262 --> 00:00:16.464

I'm gonna bring her back

00:00:16.532 --> 00:00:18.067

There's a tomb underneath the church

00:00:18.134 --> 00:00:20.772

A spell sealed katherine in that tomb protecting her

00:00:20.084 --> 00:00:22.141

Hello jenna Logan

00:00:22.209 --> 00:00:23.411

Who are you A friend of jenna's

00:00:23.479 --> 00:00:26.998

Aah

00:00:26.015 --> 00:00:27.686

Alaric saltzman

00:00:27.754 --> 00:00:28.989

I'm your new history teacher

00:00:29.001 --> 00:00:30.892

Banister showed me this I'm a witch

00:00:30.096 --> 00:00:32.863

Aah

00:00:32.964 --> 00:00:33.965

Aah

00:00:34.001 --> 00:00:35.636

His face as like are you ok

00:00:35.703 --> 00:00:36.638

What's going on elena

00:00:36.705 --> 00:00:38.034

I'm gonna tell her the truth

00:00:38.409 --> 00:00:41.279

I ow you that think that you brought all of this bad stuff into my life

00:00:41.347 --> 00:00:42.382

But my life alrey had it

00:00:42.045 --> 00:00:43.384

This is different

00:00:43.452 --> 00:00:44.319

I kn what I want

00:00:44.387 --> 00:00:47.392

I've never been in your room before

00:00:47.046 --> 00:00:51.501

This room holds every memory that I ever that I thought was important enough to hold onto

00:00:51.568 --> 00:00:53.103

Elena

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

لأكثر من قرن عشت في الخفاء حت ى هذه اللحظة

00:00:03.202 --> 00:00:05.404

أدرك بالمخاطر لكن لابد لي من التعر ف عليها

00:00:05.471 --> 00:00:07.105

إلينا إنها تشبه تماما كاثرين

00:00:07.173 --> 00:00:09.474

يحتوي ذلك العقد عشبة تدعى رعي الحمام

00:00:09.542 --> 00:00:11.543

إنها تحميك من الخضوع للسيطرة

00:00:11.611 --> 00:00:13.645

حبنا لـ كاثرين لم يكن حقيقيا يا دايمن

00:00:13.713 --> 00:00:14.913

سأعيدها للحياة

00:00:14.981 --> 00:00:16.515

ثم ة قبر يقع تحت الكنيسة

00:00:16.582 --> 00:00:19.217

قامت التعويذة بإخفاء كاثرين في القبر و حمايتها

00:00:19.285 --> 00:00:20.585

مرحبا يا جينا لوغان

00:00:20.653 --> 00:00:21.853

من أنت صديق لـ جينا

00:00:24.059 --> 00:00:26.124

ألاريك سالتزمان

00:00:26.192 --> 00:00:27.426

أنا مدر سكم الجديد لمادة التاريخ

00:00:27.493 --> 00:00:29.327

أرتني جد تي هذا أنا ساحرة

00:00:32.465 --> 00:00:34.003

لقد بدا وجهه كـ هل أنت بخير

00:00:34.133 --> 00:00:35.067

ما الذي يجري يا إلينا

00:00:35.134 --> 00:00:36.768

سأبوح لها بالحقيقة

00:00:36.836 --> 00:00:39.704

أعلم بأنك تظن بأنك من جلب جميع الأمور السيئة إلى حياتي

00:00:39.772 --> 00:00:40.806

لكن كانت حياتي بالفعل مليئة بها

00:00:40.873 --> 00:00:41.807

هذا مختلف

00:00:41.874 --> 00:00:42.741

أعرف ما الذي أريده

00:00:42.809 --> 00:00:45.811

لم يسبق لي التواجد بغرفتك من قبل

00:00:45.878 --> 00:00:49.915

تحمل هذه الغرفة الكثير من الذكريات و التي ظننتها مهمة للتشب ث بها

00:00:49.982 --> 00:00:51.516

إلينا

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

J'ai vécu en secret depuis un siècle Jusqu'à maintenant

00:00:03.204 --> 00:00:05.408

Je connais les risques mais je dois la connaître

00:00:05.475 --> 00:00:07.111

Elena est le sosi de Katherine

00:00:07.179 --> 00:00:09.482

Ce collier contient une herbe appelée verveine

00:00:09.055 --> 00:00:11.553

C'est une protection

00:00:11.621 --> 00:00:13.657

Mon amour pour Katherine n'était pas réel Damon

00:00:13.725 --> 00:00:14.927

Je vais la ramener en vie

00:00:14.995 --> 00:00:16.053

Il y a une tombe sous l'église

00:00:16.597 --> 00:00:19.235

Un sort a enfermé Katherine dans cette tombe pour la protéger

00:00:19.303 --> 00:00:20.604

Salut Jenna Logan

00:00:20.672 --> 00:00:22.881

Qui êtes vous Un ami de Jenna

00:00:24.613 --> 00:00:26.149

Alaric Saltzman

00:00:26.217 --> 00:00:27.852

Je suis votre nouveau professeur d'histoire

00:00:27.853 --> 00:00:29.888

Regarde ça Je suis une sorcière

00:00:32.496 --> 00:00:34.997

Son visage Ça va

00:00:34.166 --> 00:00:35.801

Qu'est ce qu'il se passe Elena

00:00:35.802 --> 00:00:37.295

Je vais lui révéler la vérité

00:00:37.295 --> 00:00:39.742

Je sais que tu crois n'avoir amené que des mauvaises choses dans ma vie

00:00:39.081 --> 00:00:41.199

Mais ma vie était déjà misérable

00:00:41.002 --> 00:00:42.003

C'est différent

00:00:42.301 --> 00:00:43.401

Je sais ce que je veux

00:00:43.401 --> 00:00:45.855

Je ne suis jamais venue dans ta chambre avant

00:00:45.923 --> 00:00:49.964

Cette chambre renferme tous les souvenirs que je trouve importants

00:00:50.999 --> 00:00:51.566

Elena

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

Für über ein Jahrhundert habe ich im Verborgenen gelebt bis heute

00:00:03.204 --> 00:00:05.408

Ich kenne das Risiko doch ich muss sie kennenlernen

00:00:05.475 --> 00:00:07.111

Elena Sie ist Katherine wie aus dem Gesicht geschnitten

00:00:07.179 --> 00:00:09.482

Die Halskette beinhaltet ein Kraut das Eisenkraut genannt wird

00:00:09.055 --> 00:00:11.553

Es beschützt dich davor zu etwas gezwungen zu werden

00:00:11.621 --> 00:00:13.657

Meine Liebe für Katherine war nicht echt Damon

00:00:13.725 --> 00:00:14.927

Ich werde sie zurückbringen

00:00:14.995 --> 00:00:16.053

Da ist eine Grabkammer unter der Kirche

00:00:16.597 --> 00:00:19.235

Ein Spruch schloss Katherine in das Grab ein um sie zu schützen

00:00:19.303 --> 00:00:20.604

Hallo Jenna Logan

00:00:20.672 --> 00:00:21.874

Wer sind sie Ein Freund von Jenna

00:00:26.217 --> 00:00:27.452

Ich bin euer neuer Geschichtslehrer

00:00:27.519 --> 00:00:29.355

Bannister hat mir das gezeigt Ich bin eine Hexe

00:00:32.496 --> 00:00:34.997

Sein Gesicht war wie Geht es dir gut

00:00:34.166 --> 00:00:35.101

Was geht da vor sich Elena

00:00:35.168 --> 00:00:36.803

Ich werde ihr die Wahrheit erzählen

00:00:36.872 --> 00:00:39.742

Ich weiß dass du denkst du hättest all das böse Zeug in mein Leben gebracht

00:00:39.081 --> 00:00:40.845

Aber das war bereits Bestandteil meines Lebens

00:00:40.913 --> 00:00:41.847

Das ist anders

00:00:41.915 --> 00:00:42.782

Ich weiß was ich will

00:00:42.085 --> 00:00:45.855

Ich war noch nie zuvor in deinem Zimmer

00:00:45.923 --> 00:00:49.964

Dieser Raum bewahrt jede Erinnerung die ich für wichtig genug gehalten habe um sie zu behalten

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

Selama lebih dari satu abad aku hidup bersembunyi hingga sekarang

00:00:03.204 --> 00:00:05.408

Aku tahu resikonya tapi aku harus mengenal dia

00:00:05.475 --> 00:00:07.111

Elena dia sangat mirip dengan Katherine

00:00:07.179 --> 00:00:09.482

Kalung itu mengandung suatu rempah yang dinamakan Vervain

00:00:09.055 --> 00:00:11.553

Rempah itu mencegahmu dari bujukan hipnotis

00:00:11.621 --> 00:00:13.657

Cinta kita pada Catherine tidak nyata Damon

00:00:13.725 --> 00:00:14.927

Aku akan membawanya kembali

00:00:14.995 --> 00:00:16.053

Ada kuburan di bawah gereja itu

00:00:16.597 --> 00:00:19.235

Sebuah mantra mengunci Katherine di dalam kuburan itu melindunginya

00:00:19.303 --> 00:00:20.604

Halo Jenna Logan

00:00:20.672 --> 00:00:21.874

Siapa kau Teman Jenna

00:00:21.942 --> 00:00:24.546

Aah

00:00:24.613 --> 00:00:26.149

Alaric saltzman

00:00:26.217 --> 00:00:27.452

Aku adalah guru Sejarah yang baru

00:00:27.519 --> 00:00:29.355

Banister memperlihatkan aku ini Aku adalah seorang penyihir

00:00:29.423 --> 00:00:31.326

Aah

00:00:31.427 --> 00:00:32.428

Aah

00:00:32.496 --> 00:00:34.997

Wajahnya sepereti apa kamu ok

00:00:34.166 --> 00:00:35.101

Apa yang sedang terjadi Elena

00:00:35.168 --> 00:00:36.803

Aku akan menceritakan padanya yang sesungguhnya

00:00:36.872 --> 00:00:39.742

Aku berhutang padamu segala yang kamu bawakan semua hal buruk ini dalam hidupku

00:00:39.081 --> 00:00:40.845

Tapi hidupku sudah muak

00:00:40.913 --> 00:00:41.847

Ini berbeda

00:00:41.915 --> 00:00:42.782

Aku tahu apa yang kamu mau

00:00:42.085 --> 00:00:45.855

Aku tak pernah ke kamarmu sebelumnya

00:00:45.923 --> 00:00:49.964

Kamar ini menyimpang banyak kenangan yang aku rasa sangat penting untuk dikenang

00:00:50.999 --> 00:00:51.566

Elena

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

Больше века я жил в тени до этого момента

00:00:03.204 --> 00:00:05.408

Я знаю риск но я должен быть с ней

00:00:05.475 --> 00:00:07.111

Елена Она точная копия Кэтрин

00:00:07.179 --> 00:00:09.482

Внутри ожерелья есть особое растение вербена

00:00:09.055 --> 00:00:11.553

Оно защищает тебя от внушения

00:00:11.621 --> 00:00:13.657

Моя любовь к Кэтрин не была настоящей Дэймон

00:00:13.725 --> 00:00:14.927

Я хочу вернуть её

00:00:14.995 --> 00:00:16.053

Под церковью есть гробница

00:00:16.597 --> 00:00:19.235

И заклинание заперло Кэтрин внутри защищая её

00:00:19.303 --> 00:00:20.604

Привет Дженна Логан

00:00:20.672 --> 00:00:21.874

Ты вообще кто Друг Дженны

00:00:24.613 --> 00:00:26.149

Аларик Зольцман

00:00:26.217 --> 00:00:27.452

Я ваш новый учитель истории

00:00:27.519 --> 00:00:29.355

Этому меня научила бабушка Я ведьма

00:00:32.496 --> 00:00:34.997

Его лицо оно Ты в порядке

00:00:34.166 --> 00:00:35.101

Что происходит Елена

00:00:35.168 --> 00:00:36.803

Я скажу ей правду

00:00:36.872 --> 00:00:39.742

Я знаю ты думаешь что внес в мою жизнь лишь страдания

00:00:39.081 --> 00:00:40.845

Но они уже были частью моей жизни

00:00:40.913 --> 00:00:41.847

Всё не так

00:00:41.915 --> 00:00:42.782

Я знаю чего я хочу

00:00:42.085 --> 00:00:45.855

Я никогда раньше не была в твоей комнате

00:00:45.923 --> 00:00:49.964

Эта комната хранит память обо всём что когда либо было важно для меня

00:00:50.999 --> 00:00:51.566

Елена

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

Durante más de un siglo he vivido en soledad hasta ahora

00:00:03.204 --> 00:00:05.408

Conozco los riesgos Pero tengo que conocerla

00:00:05.475 --> 00:00:07.111

Elena Es el vivo retrato de Katherine

00:00:07.179 --> 00:00:09.482

El collar contiene una hierba llamada verbena

00:00:09.055 --> 00:00:11.553

Te protege de ser influenciada

00:00:11.621 --> 00:00:13.657

Mi amor por Katherine no era real Damon

00:00:13.725 --> 00:00:14.927

Voy a traerla de vuelta

00:00:14.995 --> 00:00:16.053

Hay una tumba debajo de la iglesia

00:00:16.597 --> 00:00:19.235

Un hechizo selló a Katherine en esa tumba protegiéndola

00:00:19.303 --> 00:00:20.604

Hola Jenna Logan

00:00:20.672 --> 00:00:21.874

Quién eres tú Un amigo de Jenna

00:00:21.942 --> 00:00:24.546

Aah

00:00:24.613 --> 00:00:26.149

Alaric Saltzman

00:00:26.217 --> 00:00:27.452

Soy vuestro nuevo profesor de historia

00:00:27.519 --> 00:00:29.355

Banister me enseñó esto Soy una bruja

00:00:29.423 --> 00:00:31.326

Aah

00:00:31.427 --> 00:00:32.428

Aah

00:00:32.496 --> 00:00:34.997

Su cara era como Estás bien

00:00:34.166 --> 00:00:35.101

Qué está pasando Elena

00:00:35.168 --> 00:00:36.803

Voy a contarle la verdad

00:00:36.872 --> 00:00:39.742

Sé que crees que trajiste todas estas cosas malas a mi vida

00:00:39.081 --> 00:00:40.845

Pero mi vida ya las tenía

00:00:40.913 --> 00:00:41.847

Esto es diferente

00:00:41.915 --> 00:00:42.782

Sé lo que quiero

00:00:42.085 --> 00:00:45.855

Nunca antes había estado en tu habitación

00:00:45.923 --> 00:00:49.964

Esta habitación contiene cada recuerdo lo suficientemente importante como para conservar

00:00:50.999 --> 00:00:51.566

Elena

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

00:00:04

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.