To watch in HD, get ClipCafe PRO

The Vampire Diaries

"Let's notnot kill anyone tonight." Your words. Just pointing that out. My apologies. No...

The Vampire Diaries • S01E20 • 2009

"Let's notnot kill anyone tonight." Your words. Just pointing that out. My apologies. No apologies necessary. So, tell me, Mr. Gilbert, whyshould I let you have the device? Because I can help you.I'm connected around here. The town council's eating out ofmy land. They do whatever I say. And I know that you justwant to live your life. Complete with a white picketfence, and I can help you do that. But the device doesn't work.Why would you even want it? It's a family heirloom.Call me sentimental. Johnathan was ahead of his time. I read his journals.They're very extensive. He actually wrote about you. You were his one regret. He loved you, and he hatedhimself for what he did to you. Yore lying. No. On his last days, hewrote how sorry he was. You were the only woman he ever loved

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.372

Panting Let's not not kill anyone tonight

00:00:04.044 --> 00:00:07.045

Your words Just pointing that out

00:00:07.113 --> 00:00:08.715

Music playing

00:00:08.783 --> 00:00:10.686

My apologies

00:00:10.754 --> 00:00:12.069

No apologies necessary

00:00:12.758 --> 00:00:16.013

So tell me Mr Gilbert why should I let you have the device

00:00:16.197 --> 00:00:18.835

Because I can help you I'm connected around here

00:00:18.903 --> 00:00:21.941

The town council's eating out of my land They do whatever I say

00:00:22.003 --> 00:00:24.012

And I know that you just want to live your life

00:00:24.998 --> 00:00:26.025

Complete with a white picket fence and I can help you do that

00:00:26.317 --> 00:00:28.889

But the device doesn't work Why would you even want it

00:00:28.956 --> 00:00:31.694

It's a family heirloom Call me sentimental

00:00:31.762 --> 00:00:34.166

Johnathan was ahead of his time

00:00:34.233 --> 00:00:36.638

I read his journals They're very extensive

00:00:36.705 --> 00:00:38.307

He actually wrote about you

00:00:38.375 --> 00:00:40.712

You were his one regret

00:00:40.078 --> 00:00:44.754

He loved you and he hated himself for what he did to you

00:00:45.824 --> 00:00:47.493

Yore lying No

00:00:47.561 --> 00:00:51.003

On his last days he wrote how sorry he was

00:00:52.838 --> 00:00:55.107

You were the only woman he ever loved

00:00:01.000 --> 00:00:07.045

هلا لا نقتل أحدا اللـ يلة هذه كانت مقولتك و قد خالفتها تو ا

00:00:08.783 --> 00:00:12.069

أعتذاراتي لا حاجة للأعتذار

00:00:12.758 --> 00:00:16.013

إذن أخبرني يا سيد غيلبرت لم أمنحك الآداه

00:00:16.197 --> 00:00:18.835

لأني بإمكاني مساعدتك فأنا لدي العديد من الأتصالات

00:00:18.903 --> 00:00:21.941

أعضاء مجلس المدينة يعتمدون علي سيفعلون أي شيء أقوله

00:00:22.003 --> 00:00:26.025

و اعلم أنك تود ي أن تحاط حياتك بسياج أبيض و يمكنني المساعدة فى ذلك

00:00:26.317 --> 00:00:28.889

لكن الآداه لا تعمل لم تريدها

00:00:28.956 --> 00:00:31.694

إنها ذات قيمة عائلية يمكنك أن تعتبريني عاطفي

00:00:31.762 --> 00:00:36.638

جوناثان كان رائد عصره قد قرأت مذكراته إنها شاملة الكثير

00:00:36.705 --> 00:00:40.712

فى الحقيقة قد كتب بها عنك كنت ندمه الوحيد

00:00:40.078 --> 00:00:44.754

قد أحب ك وكره نفسه لم فعله بك

00:00:45.824 --> 00:00:47.493

أنت تكذب لا

00:00:47.561 --> 00:00:55.107

فى أيامه الأخيرة كتب عم ا يعانيه من ندم كنت المرأة الوحيدة التى أحب ها

00:00:01.000 --> 00:00:02.842

Ne tuons pas quelqu'un ce soir

00:00:03.442 --> 00:00:05.842

Tes mots Je le fais juste remarquer

00:00:07.879 --> 00:00:10.829

Toutes mes excuses Ce n'est pas nécessaire

00:00:11.225 --> 00:00:14.567

Alors dites moi M Gilbert pourquoi devrais je vous donner l'appareil

00:00:14.661 --> 00:00:17.673

Parce que je peux vous aider J'ai des relations ici

00:00:17.793 --> 00:00:20.914

Le conseil municipal me mange dans la main Ils font tout ce que je dis

00:00:20.956 --> 00:00:23.002

Et je sais que vous voulez juste vivre votre vie

00:00:23.087 --> 00:00:25.175

Avec une clôture blanche et je peux vous y aider

00:00:25.033 --> 00:00:28.001

Mais l'appareil ne fonctionne pas Et pourquoi le voulez vous

00:00:28.156 --> 00:00:30.898

C'est un héritage familial Je suis sentimental

00:00:31.001 --> 00:00:32.088

Johnathan était en avance sur son temps

00:00:32.922 --> 00:00:35.314

J'ai lu ses journaux Ils sont très profonds

00:00:35.434 --> 00:00:36.988

Il parle de vous dedans

00:00:37.108 --> 00:00:39.027

Vous étiez son grand regret

00:00:40.997 --> 00:00:43.438

Il vous aimait et se haïssait pour ce qu'il vous a fait

00:00:44.784 --> 00:00:45.925

Vous mentez Non

00:00:46.402 --> 00:00:50.202

Dans ses derniers jours il a écrit à quel point il était désolé

00:00:51.426 --> 00:00:54.376

Vous êtes la seule femme qu'il ait jamais aimée

00:00:01.000 --> 00:00:04.205

Lass uns heute Nacht niemanden töten

00:00:04.205 --> 00:00:06.688

Deine Worte Wollte ich nur klar stellen

00:00:08.324 --> 00:00:10.225

Entschuldigen Sie

00:00:10.293 --> 00:00:12.227

Nicht nötig sich zu entschuldigen

00:00:12.319 --> 00:00:15.688

Also sagen Sie mir Mr Gilbert warum sollte ich Ihnen das Gerät geben

00:00:15.776 --> 00:00:18.411

Weil ich Ihnen helfen kann Ich habe hier Verbindungen

00:00:18.497 --> 00:00:21.532

Der Stadtrat frisst mir aus der Hand Sie tun was auch immer ich sage

00:00:21.618 --> 00:00:23.619

Und ich weiß dass Sie nur ihr Leben leben wollen

00:00:23.701 --> 00:00:25.869

Vollendet mit einem weißen Lattenzaun und ich kann Ihnen dabei behilflich sein

00:00:25.949 --> 00:00:28.518

Aber das Gerät funktioniert nicht Warum wollen Sie es dann überhaupt haben

00:00:28.601 --> 00:00:31.336

Es ist ein Familienerbstück Nennen Sie mich Sentimental

00:00:31.422 --> 00:00:33.824

Johnathan war seiner Zeit voraus

00:00:33.906 --> 00:00:36.308

Ich hab seine Tagebücher gelesen Sie sind sehr ausführlich

00:00:36.039 --> 00:00:37.991

Er hat sogar über Sie geschrieben

00:00:38.997 --> 00:00:40.393

Sie waren seine einzige Sorge

00:00:40.486 --> 00:00:44.456

Er liebte Sie und er hasste sich selbst dafür was er Ihnen angetan hat

00:00:45.557 --> 00:00:47.224

Sie lügen Nein

00:00:47.303 --> 00:00:51.001

In seinen letzten Tagen schrieb er wie Leid es ihm tat

00:00:52.608 --> 00:00:54.875

Sie waren die einzige Frau die er jemals liebte

00:00:01.000 --> 00:00:06.496

jangan sampai kita bunuh siapapun itu kata2mu aku hanya mengulangnya

00:00:08.163 --> 00:00:10.242

maafkan aku tak perlu minta maaf

00:00:11.067 --> 00:00:14.438

katakan padaku Mr Gilbert mengapa aku harus memberimu benda itu

00:00:15.023 --> 00:00:16.073

karena aku bisa membantumu

00:00:16.378 --> 00:00:24.429

aku banyak koneksi disini dengan anggota council menuruti apa kataku dan keinginanmu untuk punya rumah bahagia aku bisa melakukannya

00:00:24.748 --> 00:00:28.108

tapi benda itu tidak berfungsi kenapa kau menginginkannya

00:00:28.203 --> 00:00:30.895

itu warisan keluarga bernilai sentimen

00:00:31.001 --> 00:00:35.389

jonathan sangat pandai pada masanya aku membaca jurnalnya pekerjaannya sangat menyeluruh

00:00:35.539 --> 00:00:38.496

diapun menulis tentangmu kau adalah sesalnya

00:00:40.358 --> 00:00:43.039

dia mencintaimu dan membenci apa yg dilakukannya padamu

00:00:44.641 --> 00:00:49.003

kau berbohong tidak disaat2 terakhirnya di mengatakan sangat menyesal

00:00:51.164 --> 00:00:53.972

hanya kau wanita yang dicintainya

00:00:01.000 --> 00:00:04.372

Давай не будем никого убивать

00:00:04.044 --> 00:00:07.045

Твои слова Просто напоминаю

00:00:07.113 --> 00:00:08.715

00:00:08.783 --> 00:00:10.686

Приношу мои извинения

00:00:10.754 --> 00:00:12.069

Не нужно

00:00:12.758 --> 00:00:16.013

Так скажите мистер Гилберт почему я должна отдать Вам устройство

00:00:16.197 --> 00:00:18.835

Потому что я могу Вам помочь У меня хорошие связи

00:00:18.903 --> 00:00:21.941

Совет прислушивается ко мне Они сделают всё что я скажу

00:00:22.003 --> 00:00:24.012

И я знаю что Вы просто хотите жить здесь

00:00:24.998 --> 00:00:26.025

В доме за белым забором и я могу Вам в этом помочь

00:00:26.317 --> 00:00:28.889

Но устройство не работает Зачем оно Вам вообще

00:00:28.956 --> 00:00:31.694

Это фамильная ценность Можете называть меня сентиментальным

00:00:31.762 --> 00:00:34.166

Джонатан опережал своё время

00:00:34.233 --> 00:00:36.638

Он вёл журналы В них было всё подробно описано

00:00:36.705 --> 00:00:38.307

Он и о Вас писал

00:00:38.375 --> 00:00:40.712

Вы были его единственным сожалением

00:00:40.078 --> 00:00:44.754

Он любил Вас и ненавидел себя за то что сделал с Вами

00:00:45.824 --> 00:00:47.493

Вы лжёте Нет

00:00:47.561 --> 00:00:51.003

В одной из последних записей говорится как он об этом сожалеет

00:00:52.838 --> 00:00:55.107

Вы были единственной женщиной которую он когда либо любил

00:00:01.000 --> 00:00:04.372

No hay que matar a nadie esta noche

00:00:04.044 --> 00:00:07.045

Son tus palabras Yo sólo las estoy señalando

00:00:07.113 --> 00:00:08.715

00:00:08.783 --> 00:00:10.686

Mis disculpas

00:00:10.754 --> 00:00:12.069

No son necesarias las disculpas

00:00:12.758 --> 00:00:16.013

Así que dígame Señor Gilbert por qué le debería dar el dispositivo

00:00:16.197 --> 00:00:18.835

Porque puedo ayudarte Estoy bien conectado por aquí

00:00:18.903 --> 00:00:21.941

El consejo de la ciudad está comiendo de mi mano Hacen todo lo que yo digo

00:00:22.003 --> 00:00:24.012

Y sé lo que quieres para vivir tu vida

00:00:24.998 --> 00:00:26.025

Completo con una cerca blanca y yo puedo ayudarte a conseguirlo

00:00:26.317 --> 00:00:28.889

Pero el dispositivo no funciona Por qué lo quieres todavía

00:00:28.956 --> 00:00:31.694

Es una reliquia familiar Llámame sentimental

00:00:31.762 --> 00:00:34.166

Johnathan se adelantó a su tiempo

00:00:34.233 --> 00:00:36.638

He leído sus diarios Son muy extensos

00:00:36.705 --> 00:00:38.307

En realidad escribió sobre ti

00:00:38.375 --> 00:00:40.712

Eras su único remordimiento

00:00:40.078 --> 00:00:44.754

Te quería y se odiaba a sí mismo por lo que te hizo

00:00:45.824 --> 00:00:47.493

Estás mintiendo

00:00:47.561 --> 00:00:51.003

En sus últimos días escribió lo arrepentido que estaba

00:00:52.838 --> 00:00:55.107

Eras la única mujer que había amado

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:21:14

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.