To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you

The Vampire Diaries

Thank you. I needed that. Well, thank you for--for coming. I--I really appreciate it. You...

The Vampire Diaries • S01E12 • 2009

Thank you. I needed that. Well, thank you for--for coming. I--I really appreciate it. You made the evening much more... Well, you made it, period. I'm glad I could help. And thank you for putting upwith all that wife talk. I--I gotta stop doin' that. It doesn't bode well for dating. Is that what this was, a date? No, definitely not a date. Oh. But Friday... You, me, and dinner and a movie, That could be a date. How 'bout it? Works for me. Heh. Uh, you can talk aboutyour wife all you want. It's gonna take time to heal. We should just be ourselves. Still, I think I'll keep theisabelle talk to a minimum. Isabelle? Yeah. That was her name. Where was isabelle from? Virginia. I mean, not too--not too far from here, actually

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Thank you

00:00:02.236 --> 00:00:03.237

I needed that

00:00:03.305 --> 00:00:04.907

Well thank you for for coming

00:00:04.974 --> 00:00:06.243

I I really appreciate it

00:00:06.311 --> 00:00:08.448

You made the evening much more

00:00:09.484 --> 00:00:12.956

Well you made it period

00:00:13.999 --> 00:00:14.326

I'm glad I could help

00:00:14.394 --> 00:00:17.432

And thank you for putting up with all that wife talk

00:00:17.005 --> 00:00:18.868

I I gotta stop doin' that

00:00:18.936 --> 00:00:21.574

It doesn't bode well for dating

00:00:22.081 --> 00:00:25.181

Is that what this was a date

00:00:25.249 --> 00:00:26.717

No definitely not a date

00:00:26.785 --> 00:00:27.719

Oh

00:00:27.787 --> 00:00:28.888

But Friday

00:00:28.956 --> 00:00:31.927

You me and dinner and a movie

00:00:31.995 --> 00:00:33.831

That could be a date

00:00:35.999 --> 00:00:36.203

How 'bout it

00:00:36.271 --> 00:00:37.506

Works for me

00:00:37.573 --> 00:00:38.708

Heh

00:00:38.775 --> 00:00:41.881

Uh you can talk about your wife all you want

00:00:41.948 --> 00:00:44.253

It's gonna take time to heal

00:00:44.032 --> 00:00:45.989

We should just be ourselves

00:00:46.997 --> 00:00:49.763

Still I think I'll keep the isabelle talk to a minimum

00:00:49.831 --> 00:00:51.004

Isabelle

00:00:51.468 --> 00:00:52.936

Yeah That was her name

00:00:53.978 --> 00:00:55.175

Where was isabelle from

00:00:55.242 --> 00:00:58.581

Virginia I mean not too not too far from here actually

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

شكرا لك

00:00:02.236 --> 00:00:03.237

كنت إحتاج إلى هذا

00:00:03.305 --> 00:00:04.907

حسنا شكرا للمجيء

00:00:04.974 --> 00:00:06.243

أقدر لك ذلك حق ا

00:00:06.311 --> 00:00:12.956

جعلت المساء حسنا جعلته أطول

00:00:13.999 --> 00:00:14.326

مسرور لأن بإمكاني المساعدة

00:00:14.394 --> 00:00:17.432

و شكرا على تسوية كل حديث الزوجة

00:00:17.005 --> 00:00:18.868

يجب أن أتوق ف عن فعل هذا

00:00:18.936 --> 00:00:21.574

إن ها لا تبش ر خيرا بالز واج

00:00:22.081 --> 00:00:25.181

أهذا ما كان موعدا

00:00:25.249 --> 00:00:26.717

كلا بالتأكيد ليس كذلك

00:00:27.787 --> 00:00:28.888

لكن يوم الجمعة

00:00:28.956 --> 00:00:33.831

أنت أنا و عشاء و سهرة فلم يمكن أن يكون ذلك موعدا

00:00:35.999 --> 00:00:37.506

ماذا عنه لا بأس به بالنسبة لي

00:00:38.775 --> 00:00:41.881

يمكنك أن تتحد ث عن زوجتك متى شئت

00:00:41.948 --> 00:00:44.253

يتطل ب الأمر وقتا للشفاء

00:00:44.032 --> 00:00:45.989

يجب أن نكون نحن أنفسنا فقط

00:00:46.997 --> 00:00:49.763

أعتقد أن ني سأتحدث عن إيزابيل أقل قدر من الإمكان

00:00:49.831 --> 00:00:51.004

إيزابيل

00:00:51.468 --> 00:00:52.936

أجل كان هذا إسمها

00:00:53.978 --> 00:00:55.175

من أين كانت

00:00:55.242 --> 00:00:58.581

فرجينيا أقصد ليس ببعيد عن هنا في الحقيقة

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Merci

00:00:02.236 --> 00:00:03.394

J'avais besoin de ça

00:00:03.436 --> 00:00:04.907

Eh bien merci d'être venue

00:00:04.974 --> 00:00:06.308

Je J'ai vraiment apprécié

00:00:06.035 --> 00:00:08.302

Tu as rendu la soirée plus

00:00:11.324 --> 00:00:12.956

Tu l'as rendue d'époque

00:00:13.999 --> 00:00:14.326

Contente d'avoir pu aider

00:00:14.394 --> 00:00:17.667

Et merci d'avoir supporté la discussion sur ma femme

00:00:17.709 --> 00:00:19.761

Je devrais arrêter de faire ça

00:00:20.009 --> 00:00:22.543

C'est pas très bon pour un rendez vous

00:00:22.081 --> 00:00:25.181

C'est ce que c'était un rendez vous

00:00:25.249 --> 00:00:27.397

Non définitivement pas un rendez vous

00:00:27.787 --> 00:00:29.001

Mais vendredi

00:00:29.356 --> 00:00:31.753

Toi moi un dîner et un film

00:00:32.652 --> 00:00:34.754

ça pourrait être un rendez vous

00:00:35.999 --> 00:00:36.203

T'en penses quoi

00:00:36.271 --> 00:00:37.722

Ça marche pour moi

00:00:39.774 --> 00:00:42.567

Tu peux parler de ta femme autant que tu veux

00:00:42.609 --> 00:00:44.253

Ça prend du temps pour guérir

00:00:44.032 --> 00:00:46.004

On devrait juste être nous mêmes

00:00:46.442 --> 00:00:50.346

Je pense quand même garder les discussions sur Isabelle au minimum

00:00:50.604 --> 00:00:51.555

Isabelle

00:00:51.597 --> 00:00:53.148

Oui C'était son nom

00:00:53.626 --> 00:00:55.178

D'où venait Isabelle

00:00:55.424 --> 00:00:59.998

De Virginie Je veux dire pas Pas trop loin d'ici en fait

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

Danke

00:00:02.197 --> 00:00:03.397

Das hab ich gebraucht

00:00:03.522 --> 00:00:06.738

Nun danke das du Vorbei gekommen bist Ich weiß es wirklich zu schätzen

00:00:06.863 --> 00:00:09.013

Du hast den Abend viel

00:00:10.657 --> 00:00:12.873

Naja du hast ihn auf den Punkt gebracht

00:00:13.368 --> 00:00:14.705

Ich freue mich das ich dir helfen konnte

00:00:14.083 --> 00:00:17.767

Und danke das du das ganze über meine Frau reden hingenommen hast

00:00:17.892 --> 00:00:19.592

Ich muss damit aufhören

00:00:20.298 --> 00:00:22.398

Das erwartet man nicht wirklich bei einer Verabredung

00:00:22.816 --> 00:00:25.052

Ist es das was es war eine Verabredung

00:00:26.127 --> 00:00:27.513

Definitiv keine Verabredung

00:00:27.681 --> 00:00:28.722

Aber Freitag

00:00:29.452 --> 00:00:31.948

Du ich und Abendessen und ein Film

00:00:32.821 --> 00:00:34.371

das könnte eine Verabredung sein

00:00:35.024 --> 00:00:37.314

Wie wär s damit Hätte ich nichts dagegen

00:00:39.974 --> 00:00:42.391

Du kannst soviel über deine Frau reden wie du willst

00:00:42.516 --> 00:00:44.998

Es braucht Zeit bis die Wunden geheilt sind

00:00:44.004 --> 00:00:45.906

Wir sollten nur wir selbst sein

00:00:46.438 --> 00:00:49.576

Trotzdem Ich denke ich werde die Gespräche über Isabelle so gering wie möglich halten

00:00:50.701 --> 00:00:52.746

Isabelle Ja Das war ihr Name

00:00:53.565 --> 00:00:54.957

Woher stammte Isabelle

00:00:55.367 --> 00:00:58.127

Virginia Ich meine nicht sehr nicht sehr weit von hier eigentlich

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Thank you I needed that

00:00:03.436 --> 00:00:04.926

Well thank you for coming

00:00:05.104 --> 00:00:08.096

I really appreciate it You made the evening much more

00:00:10.476 --> 00:00:12.091

Well you made it period

00:00:13.001 --> 00:00:14.273

Well glad I could help

00:00:14.447 --> 00:00:17.177

And thank you for putting up with all that wife talk

00:00:17.383 --> 00:00:21.251

I heh gotta stop doing that It doesn't bode well for dating

00:00:22.622 --> 00:00:27.525

Is that what this was a date No definitely not a date

00:00:27.693 --> 00:00:29.032

But Friday

00:00:29.495 --> 00:00:33.454

you me and dinner and a movie that could be a date

00:00:35.999 --> 00:00:37.332

How about it Works for me

00:00:37.503 --> 00:00:39.198

All right

00:00:39.806 --> 00:00:42.366

You can talk about your wife all you want

00:00:42.542 --> 00:00:45.943

It's gonna take time to heal We should just be ourselves

00:00:46.345 --> 00:00:49.061

Still I think I'll keep the Isobel talk to a minimum

00:00:50.055 --> 00:00:52.711

Isobel Yeah That was her name

00:00:53.419 --> 00:00:54.977

Where was Isobel from

00:00:55.154 --> 00:00:59.648

Virginia I mean not too far from here actually

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Спасибо

00:00:02.236 --> 00:00:03.237

Мне было приятно

00:00:03.305 --> 00:00:04.907

Ну спасибо тебе что пришла

00:00:04.974 --> 00:00:06.243

Я был очень рад тебя видеть

00:00:06.311 --> 00:00:08.448

Ты сделала этот вечер гораздо более

00:00:09.484 --> 00:00:12.956

Точнее ты сделала этот вечер Точка

00:00:13.999 --> 00:00:14.326

Рада была помочь

00:00:14.394 --> 00:00:17.432

И спасибо что стерпела разговоры о моей жене

00:00:17.005 --> 00:00:18.868

Мне нужно перестать об этом говорить

00:00:18.936 --> 00:00:21.574

Не очень подходит для свиданий

00:00:22.081 --> 00:00:25.181

Так это было свидание

00:00:25.249 --> 00:00:26.717

Нет точно не свидание

00:00:27.787 --> 00:00:28.888

Но в пятницу

00:00:28.956 --> 00:00:31.927

ты я ужин и какой нибудь фильм

00:00:31.995 --> 00:00:33.831

Может получится свидание

00:00:35.999 --> 00:00:36.203

Что думаешь

00:00:36.271 --> 00:00:37.506

Идёт

00:00:38.775 --> 00:00:41.881

И можешь говорить о жене сколько хочешь

00:00:41.948 --> 00:00:44.253

Должно пройти время перед тем как ты справишься с этим

00:00:44.032 --> 00:00:45.989

Нам следует оставаться самими собой

00:00:46.997 --> 00:00:49.763

Ну и всё же думаю следует свести разговоры об Изабел к минимуму

00:00:49.831 --> 00:00:51.004

Изабел

00:00:51.468 --> 00:00:52.936

Ага Так её звали

00:00:53.978 --> 00:00:55.175

Откуда она

00:00:55.242 --> 00:00:58.581

Из Вирджинии Всмысле не так не так далеко отсюда по правде сказать

00:00:01.000 --> 00:00:02.221

Gracias

00:00:02.451 --> 00:00:03.542

Lo necesitaba

00:00:03.812 --> 00:00:06.705

Bueno gracias a ti por venir De verdad te lo agradezco

00:00:06.885 --> 00:00:08.937

Hiciste que mi noche fuera mucho más

00:00:10.001 --> 00:00:14.533

Bueno algo hiciste Punto Me alegra haber podido ayudar

00:00:14.733 --> 00:00:17.226

Y gracias por aguantarme hablando de mi esposa

00:00:17.446 --> 00:00:19.838

Tengo que dejar de hacerlo

00:00:20.119 --> 00:00:22.291

No es una buena señal para las citas

00:00:22.741 --> 00:00:27.646

Eso fue una cita No definitivamente una cita no

00:00:27.886 --> 00:00:32.591

Pero el viernes tú y yo cena y una película

00:00:32.911 --> 00:00:34.713

eso podría ser una cita

00:00:35.194 --> 00:00:38.267

Qué te parece Me parece bien

00:00:39.568 --> 00:00:42.511

Puedes hablar de tu esposa todo lo que quieras

00:00:42.741 --> 00:00:44.513

Llevará tiempo hasta que sane la herida

00:00:44.733 --> 00:00:46.495

Simplemente deberíamos ser nosotros mismos

00:00:46.725 --> 00:00:50.479

Aún así creo que mantendré la charla sobre Isabelle al mínimo

00:00:50.789 --> 00:00:53.402

Isabelle Sí Así se llamaba

00:00:53.702 --> 00:00:55.334

De dónde era Isabelle

00:00:55.544 --> 00:00:59.358

De Virginia O sea no muy lejos de aquí de hecho

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:36:45

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.