To watch in HD, get ClipCafe PRO

You don't go to school here

The Vampire Diaries

You don't go to school here. You know, you don't have to help. Oh, I don't mind. It's fun....

The Vampire Diaries • S01E12 • 2009

You don't go to school here. You know, you don't have to help. Oh, I don't mind. It's fun. Oh, um, yeah. Before I forget, Can I borrow your ancestor's journal? Why? You said I could read it. Uh, I don't have it. Oh. well, obviously you didn't bring it here, Uh, but I can walk you home. No. I mean, I gave it to my history teacher. Wait. Why did you give it to him? Because he wanted to read it. You know, you shouldn't begiving that to just anybody. But I should give it to you? Loan. Loan it to me. Well, I loaned it to mr. Saltzman. Maybe he's in his classroom.We can get it back. What's the big deal with the stupid journal? Your eye. Um, there's something in it. Forget it. I gotta go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

mus playing

00:00:04.039 --> 00:00:05.274

You don't go to school here

00:00:05.341 --> 00:00:06.911

You know you don't have to help

00:00:06.978 --> 00:00:07.913

Oh I don't mind

00:00:07.098 --> 00:00:09.616

It's fun

00:00:09.684 --> 00:00:11.186

Oh um yeah Before I forget

00:00:11.253 --> 00:00:12.923

Can I borrow your ancestor's journal

00:00:12.099 --> 00:00:13.991

Why

00:00:14.999 --> 00:00:15.127

You said I could read it

00:00:15.195 --> 00:00:17.799

Uh I don't have it

00:00:17.867 --> 00:00:20.404

Oh well obviously you didn't bring it here

00:00:20.472 --> 00:00:22.542

Uh but I can walk you home

00:00:22.061 --> 00:00:24.345

No I mean I gave it to my history teacher

00:00:24.413 --> 00:00:26.984

Wait Why did you give it to him

00:00:27.052 --> 00:00:28.654

Because he wanted to read it

00:00:28.722 --> 00:00:31.192

You know you shouldn't be giving that to just anybody

00:00:31.293 --> 00:00:32.662

But I should give it to you

00:00:32.073 --> 00:00:35.000

Loan Loan it to me

00:00:35.998 --> 00:00:36.837

Well I loaned it to mr Saltzman

00:00:36.905 --> 00:00:39.175

Maybe he's in his classroom We can get it back

00:00:39.243 --> 00:00:42.148

What's the big deal with the stupid journal

00:00:44.286 --> 00:00:45.755

Your eye

00:00:47.492 --> 00:00:49.195

Um there's something in it

00:00:49.263 --> 00:00:51.997

Forget it I gotta go

00:00:01.000 --> 00:00:03.872

أنت لا تذهبين إلى المدرسة هنا أتعلمين لا يجدر بك المساعدة

00:00:03.939 --> 00:00:04.874

لم أقصد ذلك

00:00:04.941 --> 00:00:06.577

إن ه رائع

00:00:06.645 --> 00:00:09.884

آوه نعم قبل أن أنسى هل لي أن أستعير صحيفة أجدادك

00:00:09.951 --> 00:00:10.952

لماذا

00:00:11.002 --> 00:00:12.999

قلت أن بإمكاني قرائتها

00:00:12.156 --> 00:00:14.076

لا أملكها الآن

00:00:14.828 --> 00:00:17.365

من الواضح أن ك لم تحضرها هنا

00:00:17.433 --> 00:00:19.503

لكن يمكنني أن أوصلك إلى المنزل

00:00:19.571 --> 00:00:21.306

كلا أقصد أن ني أعطيتها لمدر سي في الت اريخ

00:00:21.374 --> 00:00:23.945

إنتظر ل م أعطيته إي اها

00:00:24.002 --> 00:00:25.615

لأن ه أراد قرائتها

00:00:25.683 --> 00:00:28.153

لا يجب إعطاؤها إلي أي شخص

00:00:28.254 --> 00:00:29.623

لكن يجب أن أعطيها لك

00:00:29.691 --> 00:00:31.961

تعيرها تعيرها لي

00:00:32.003 --> 00:00:33.798

حسنا لقد أعرتها إلى السي د سولتسمان

00:00:33.866 --> 00:00:36.136

رب ما هو متواجد في حجرة الدرس يمكننا أن نسترجعها

00:00:36.204 --> 00:00:39.109

ما خطب تلك الصحيفة الل عينة

00:00:41.247 --> 00:00:42.716

عينك

00:00:44.453 --> 00:00:46.156

هناك شيء فيها

00:00:46.224 --> 00:00:48.002

إنس الأمر يجب أن أذهب

00:00:01.000 --> 00:00:03.281

Tu ne vas pas à l'école ici Tu n'as pas à aider

00:00:03.323 --> 00:00:05.419

Oh ça ne me dérange pas C'est sympa

00:00:05.592 --> 00:00:09.224

Et dit avant que j'oublie est ce que je pourrais emprunter le journal

00:00:09.266 --> 00:00:10.311

Pourquoi

00:00:10.353 --> 00:00:12.255

T'as dit que je pourrais le lire

00:00:12.297 --> 00:00:13.685

Ben je ne l'ai pas

00:00:14.621 --> 00:00:17.262

Oui évidemment tu l'as pas sur toi

00:00:17.304 --> 00:00:19.999

Mais je pourrais te raccompagner chez toi

00:00:19.001 --> 00:00:21.632

Non je veux dire je l'ai prêté à mon prof d'histoire

00:00:21.674 --> 00:00:23.643

Attends Pourquoi tu le lui as donné

00:00:23.685 --> 00:00:25.128

Parce qu'il voulait le lire

00:00:25.017 --> 00:00:27.363

Tu ne devrais pas donner ce genre de choses aux autres

00:00:27.406 --> 00:00:29.999

Mais à toi je devrais

00:00:29.265 --> 00:00:30.908

Prêter Juste me le prêter

00:00:30.976 --> 00:00:33.378

Hé bien je l'ai prêté à M Saltzman

00:00:33.044 --> 00:00:35.883

Peut être qu'il est en classe On pourrait le récupérer

00:00:35.925 --> 00:00:38.878

C'est quoi le problème avec ce stupide journal

00:00:40.582 --> 00:00:41.483

Ton il

00:00:44.262 --> 00:00:45.682

J'ai un truc dans l' il

00:00:45.724 --> 00:00:47.776

Laisse tomber Je dois y aller

00:00:01.000 --> 00:00:03.731

Du gehst hier nicht auf die Schule Weißt du du musst nicht helfen

00:00:03.899 --> 00:00:05.358

Macht mir nichts aus Das macht Spaß

00:00:06.294 --> 00:00:08.653

Bevor ich es vergesse kann ich mir das Tagebuch deines Vorfahren ausleihen

00:00:09.183 --> 00:00:10.905

Warum Du hast gesagt ich könnte es lesen

00:00:12.308 --> 00:00:13.616

Ich habe es nicht

00:00:14.797 --> 00:00:18.287

Offensichtlich hast du es nicht mitgebracht aber ich kann dich nach Hause bringen

00:00:18.455 --> 00:00:21.205

Nein Ich meine Ich hab es meinem Geschichtslehrer gegeben

00:00:21.556 --> 00:00:23.706

Moment Warum hast du es ihm gegeben

00:00:23.831 --> 00:00:26.307

Weil er es lesen wollte Weißt du du solltest es

00:00:26.432 --> 00:00:29.201

nicht einfach irgend jemandem geben Aber ich sollte es dir geben

00:00:29.326 --> 00:00:30.992

Leihen Es mir leihen

00:00:31.117 --> 00:00:33.317

Naja ich hab es Mr Saltzman geliehen

00:00:33.442 --> 00:00:35.966

Vielleicht ist er in seinem Klassenzimmer Wir können es zurück holen

00:00:36.001 --> 00:00:38.841

Was ist so wichtig an diesem blöden Tagebuch

00:00:40.552 --> 00:00:41.552

Dein Auge

00:00:44.316 --> 00:00:46.607

Irgendwas ist drin Vergiss es Ich muss gehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

You don't go here You don't have to help

00:00:03.269 --> 00:00:05.567

Oh I don't mind It's fun

00:00:05.738 --> 00:00:08.832

Oh um yeah before I forget can I borrow your ancestor's journal

00:00:09.309 --> 00:00:11.106

Why You said I could read it

00:00:11.578 --> 00:00:13.808

Uh I don't have it

00:00:14.614 --> 00:00:18.482

Oh well obviously you didn't bring it here but I can walk you home

00:00:18.651 --> 00:00:21.347

No I mean I gave it to my history teacher

00:00:21.521 --> 00:00:24.649

Wait why did you give it to him Because he wanted to read it

00:00:24.824 --> 00:00:27.122

You shouldn't be giving that to just anybody

00:00:27.293 --> 00:00:30.922

But I should give it to you Loan Loan it to me

00:00:31.001 --> 00:00:32.086

Well I loaned it to Mr Saltzman

00:00:33.466 --> 00:00:35.934

Maybe it's in his classroom We can get it back

00:00:36.102 --> 00:00:39.999

What's the big deal with the stupid journal

00:00:40.607 --> 00:00:42.037

Your eye

00:00:43.091 --> 00:00:46.777

Uh there's something in it Forget it I gotta go

00:00:01.000 --> 00:00:02.235

Ты ведь не ходишь в школу

00:00:02.302 --> 00:00:03.872

Так что тебе не за чем помогать

00:00:03.939 --> 00:00:04.874

О да всё равно

00:00:04.941 --> 00:00:06.577

Весело ж

00:00:06.645 --> 00:00:08.147

И эм пока не забыла

00:00:08.214 --> 00:00:09.884

могу я одолжить дневник твоего предка

00:00:09.951 --> 00:00:10.952

Зачем

00:00:11.002 --> 00:00:12.999

Ты сказал я смогу его прочитать

00:00:12.156 --> 00:00:14.076

А у меня его нет

00:00:14.828 --> 00:00:17.365

А ну ясное дело что ты не принес его сюда

00:00:17.433 --> 00:00:19.503

Но я могу проводить тебя до дома

00:00:19.571 --> 00:00:21.306

Нет в смысле я отдал его своему учителю истории

00:00:21.374 --> 00:00:23.945

Погоди зачем ты это сделал

00:00:24.002 --> 00:00:25.615

Потому что он хотел его прочитать

00:00:25.683 --> 00:00:28.153

Знаешь не стоит отдавать его первому встречному

00:00:28.254 --> 00:00:29.623

Но тебе стоит

00:00:29.691 --> 00:00:31.961

Одолжить Одолжи его мне

00:00:32.003 --> 00:00:33.798

Ну я одолжил его Мистеру Зольцману

00:00:33.866 --> 00:00:36.136

Может он ещё в классе Сможем забрать

00:00:36.204 --> 00:00:39.109

Да что такое с этим тупым дневником

00:00:41.247 --> 00:00:42.716

Твои глаза

00:00:44.453 --> 00:00:46.156

Эм попало что то

00:00:46.224 --> 00:00:48.002

Забудь Мне нужно идти

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

No asistes a esta escuela sabes No tienes por qué ayudar

00:00:03.482 --> 00:00:05.074

No importa Es divertido

00:00:05.734 --> 00:00:09.178

Antes que lo olvide me prestas tu diario de los ancestros

00:00:09.378 --> 00:00:11.049

Por qué Dijiste que lo podía leer

00:00:11.068 --> 00:00:13.792

No lo tengo

00:00:14.543 --> 00:00:18.547

Bueno obviamente no lo trajiste aquí pero puedo ir a tu casa

00:00:18.777 --> 00:00:21.019

No Quiero decir se lo di a mi profesor de historia

00:00:21.052 --> 00:00:25.194

Espera Por qué se lo diste Porque quería leerlo

00:00:25.404 --> 00:00:27.356

No deberías dárselo a cualquiera

00:00:27.576 --> 00:00:31.004

Pero debo dártelo a ti Prestármelo Prestármelo a mí

00:00:31.006 --> 00:00:33.302

Bueno se lo presté al Sr Saltzman

00:00:33.522 --> 00:00:35.644

Tal vez él está en su salón de clases Podemos recuperarlo

00:00:35.875 --> 00:00:38.617

Qué es tan importante de ese estúpido diario

00:00:40.699 --> 00:00:42.311

Tu ojo

00:00:42.912 --> 00:00:47.506

Tengo algo en él Olvídalo Tengo que irme

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:25:45

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

drama, fantasy, horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives, loves, dangers and disasters in the town, Mystic Falls, Virginia. Creatures of unspeakable horror lurk beneath this town as a teenage girl is suddenly torn between two vampire brothers.