To watch in HD, get ClipCafe PRO

The Walking Dead

Are we close? Yeah, we're--we're getting there. Were there-- I heard shots. Yeah, the...

The Walking Dead • S06E16 • 2010

Are we close? Yeah, we're--we're getting there. Were there-- I heard shots. Yeah, the Saviors,but they're gone. We are--we're gonna get you there. I know. You're gonna be okay. The baby's gonna be okay.This isn't it. This isn't it. There's more. There's gonna be more. I believe in you, Rick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

People panting

00:00:05.719 --> 00:00:07.608

muffled voices

00:00:09.008 --> 00:00:14.168

muffled voices continue

00:00:14.032 --> 00:00:17.608

RV squealing Are we close

00:00:17.008 --> 00:00:20.849

Yeah we're we're getting there

00:00:21.000 --> 00:00:24.402

Were there I heard shots

00:00:24.599 --> 00:00:28.605

Yeah the Saviors but they're gone

00:00:28.759 --> 00:00:33.208

We are we're gonna get you there

00:00:33.004 --> 00:00:36.164

I know

00:00:36.036 --> 00:00:38.442

You're gonna be okay

00:00:38.599 --> 00:00:41.017

The baby's gonna be okay This isn't it

00:00:41.032 --> 00:00:44.927

This isn't it There's more

00:00:45.119 --> 00:00:46.077

There's gonna be more

00:00:46.092 --> 00:00:48.603

RV squealing

00:00:48.759 --> 00:00:50.922

I believe in you Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

هل اقتربنا

00:00:02.668 --> 00:00:05.886

أجل نقترب من الوصول

00:00:05.888 --> 00:00:09.507

هل كان سمعت دوي إطلاق نار

00:00:09.509 --> 00:00:13.481

أجل المنقذون لكن هم رحلوا

00:00:13.076 --> 00:00:17.384

نقترب وسنوصلك لهناك

00:00:18.859 --> 00:00:20.151

أعلم

00:00:21.187 --> 00:00:25.166

ستكونين كما يرام وسيغدو الجنين بخير

00:00:25.201 --> 00:00:29.241

هذه ليست النهاية ليست النهاية ما زال في عمرك بقي ة

00:00:29.862 --> 00:00:32.217

سيكون في عمرك بقي ة

00:00:33.533 --> 00:00:36.422

إن ي أثق بك يا ريك

00:00:01.000 --> 00:00:02.503

On arrive bientôt

00:00:02.067 --> 00:00:03.922

Oui

00:00:04.089 --> 00:00:05.592

On y est presque

00:00:06.051 --> 00:00:07.137

Il y a eu

00:00:07.722 --> 00:00:09.559

J'ai entendu des coups de feu

00:00:11.145 --> 00:00:13.442

Les Sauveurs Mais ils sont partis

00:00:13.692 --> 00:00:14.777

On va

00:00:15.111 --> 00:00:16.948

On va t'amener à bon port

00:00:18.827 --> 00:00:20.001

Je sais

00:00:21.458 --> 00:00:23.127

Ça va aller

00:00:23.587 --> 00:00:24.839

Le bébé ira bien

00:00:25.002 --> 00:00:27.636

Ce n'est pas la fin de l'histoire

00:00:27.803 --> 00:00:29.349

Elle continue

00:00:30.141 --> 00:00:31.811

Elle va continuer

00:00:33.607 --> 00:00:35.611

Je crois en toi Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.762

Sind wir bald da

00:00:02.763 --> 00:00:04.929

Ja wir kommen näher

00:00:06.063 --> 00:00:08.626

Waren dort Ich habe Schüsse gehört

00:00:09.659 --> 00:00:12.667

Ja die Saviours aber sie sind weg

00:00:13.734 --> 00:00:15.006

Wir sind es

00:00:15.999 --> 00:00:16.848

Wir werden dich dahin bringen

00:00:18.067 --> 00:00:20.999

Ich weiß

00:00:21.411 --> 00:00:23.171

Dir wird es gut gehen

00:00:23.588 --> 00:00:27.849

Dem Baby wird es gut gehen Das war noch nicht alles Das war's noch nicht

00:00:27.085 --> 00:00:29.016

Es gibt mehr

00:00:30.121 --> 00:00:31.852

Es wird mehr geben

00:00:33.682 --> 00:00:35.648

Ich glaube an dich Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Kita sudah dekat

00:00:02.669 --> 00:00:05.891

Kita sudah dekat

00:00:05.893 --> 00:00:09.515

Aku dengar suara tembakan

00:00:09.517 --> 00:00:13.656

Ya kelompok The Savior Tapi mereka sudah pergi

00:00:13.658 --> 00:00:15.016

Kami mengusirnya

00:00:15.162 --> 00:00:18.282

Kami akan membawamu ke sana

00:00:18.284 --> 00:00:20.017

Aku tahu

00:00:22.934 --> 00:00:25.153

Kau akan baik baik saja

00:00:25.155 --> 00:00:26.573

Bayinya akan baik baik saja

00:00:26.575 --> 00:00:29.002

Bukan hanya ini Bukan hanya ini

00:00:29.001 --> 00:00:31.616

Ada lagi

00:00:31.618 --> 00:00:33.503

Pasti akan ada lagi

00:00:35.292 --> 00:00:37.046

Aku mempercayaimu Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

もうすぐ

00:00:02.669 --> 00:00:05.891

ああそうだもう少しだ

00:00:05.893 --> 00:00:09.515

銃声を聞いたわ

00:00:09.517 --> 00:00:13.656

救世者だだが去っていった

00:00:13.658 --> 00:00:15.016

我々は

00:00:15.162 --> 00:00:18.282

必ず連れて行く

00:00:18.284 --> 00:00:20.017

わかってる

00:00:22.923 --> 00:00:25.142

きっと大丈夫

00:00:25.144 --> 00:00:26.562

赤ちゃんも大丈夫だ

00:00:26.564 --> 00:00:29.999

これで終わりじゃない

00:00:29.001 --> 00:00:31.605

まだこれからだ

00:00:31.607 --> 00:00:33.492

まだまだこれからだ

00:00:35.281 --> 00:00:37.449

あなたを信じてるリック

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Estamos cerca

00:00:02.669 --> 00:00:05.891

Sí we're lo estamos consiguiendo

00:00:05.893 --> 00:00:09.515

Estaban allí Oí disparos

00:00:09.517 --> 00:00:13.656

Sí los salvadores pero se han ido

00:00:13.658 --> 00:00:15.016

Estamos

00:00:15.162 --> 00:00:18.282

Vamos a llegar hasta allí

00:00:18.284 --> 00:00:20.017

Lo sé

00:00:22.923 --> 00:00:25.142

Vas a estar bien

00:00:25.144 --> 00:00:26.562

El bebé va a estar bien

00:00:26.564 --> 00:00:29.999

Esto no lo es Esto no lo es

00:00:29.001 --> 00:00:31.605

Hay más

00:00:31.607 --> 00:00:33.492

Va a haber más

00:00:35.281 --> 00:00:37.449

Creo en ti Rick

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:35:24

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

6

Episode

16

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.