To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you going to jump?

The Walking Dead

Are you going to jump? I wanted to be alone. You left your elevator key where it was....

The Walking Dead • S05E08 • 2010

Are you going to jump? I wanted to be alone. You left your elevator key where it was. Well, I know you're not going anywhere. Neither are you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Are you going to jump

00:00:05.094 --> 00:00:08.444

I wanted to be alone

00:00:08.446 --> 00:00:11.513

You left your elevator key where it was

00:00:13.784 --> 00:00:15.919

Well I know you're not going anywhere

00:00:18.821 --> 00:00:20.991

Neither are you

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

إن ك

00:00:03.002 --> 00:00:08.007

لا تنفكي تقنعين نفسك أن ك ستواصلين فعل أي ما يتطل به الأمر ريثما ينتهي هذا

00:00:10.005 --> 00:00:15.003

لكن ه لن ينتهي هذا هو الوضع

00:00:15.003 --> 00:00:18.006

هذه هوي تك وهذه ماهي ة هذا المكان حت ى النهاية

00:00:18.006 --> 00:00:21.005

هذا المكان أنقذك

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Tu

00:00:03.074 --> 00:00:06.376

Tu es toujours convaincue que tu dois faire tout ce qui est nécessaire

00:00:06.378 --> 00:00:08.716

Jusqu à ce que tout ça soit fini

00:00:10.354 --> 00:00:13.258

Mais ce n'est n'est pas fini

00:00:13.026 --> 00:00:15.195

C'est comme ça

00:00:15.197 --> 00:00:18.738

C'est ce que tu es et ce qu'est cet endroit jusqu à ce que ce soit fini

00:00:18.074 --> 00:00:21.041

Cet endroit t'a sauvée

00:00:01.000 --> 00:00:02.222

Du

00:00:03.597 --> 00:00:06.336

du sagst dir immer wieder dass du nur solange tun musst was auch immer nötig ist

00:00:06.337 --> 00:00:08.512

bis das alles vorbei ist

00:00:10.048 --> 00:00:12.504

Aber es ist niemals vorbei

00:00:13.989 --> 00:00:15.281

Das hier bleibt es

00:00:15.282 --> 00:00:18.615

Du bist die die du bist und dieser Ort bleibt so bis ans Ende

00:00:18.616 --> 00:00:21.222

Dieser Ort hat dich gerettet

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Kau

00:00:03.074 --> 00:00:06.376

Kau terus yakinkan dirimu untuk melakukan apa pun

00:00:06.378 --> 00:00:08.716

sampai ini semua berakhir

00:00:10.354 --> 00:00:13.954

Tapi ini tidak berakhir

00:00:13.955 --> 00:00:15.195

Beginilah

00:00:15.197 --> 00:00:18.738

Beginilah dirimu dan tempat ini sampai akhir

00:00:18.074 --> 00:00:21.811

Tempat ini telah menyelamatkanmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

あなたって

00:00:03.074 --> 00:00:08.716

全てが戻るまでやるべきことをやると自分に言い聞かせてるのね

00:00:10.354 --> 00:00:13.258

でも元には戻らないわ

00:00:13.026 --> 00:00:15.195

これで終わりなのよ

00:00:15.197 --> 00:00:18.738

あなたは今のままだし最後までこの場所はそのままよ

00:00:18.074 --> 00:00:21.041

ここのおかげであなたは生き延びた

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Ты

00:00:03.074 --> 00:00:06.376

Ты постоянно себе твердишь что сделаешь всё что угодно

00:00:06.378 --> 00:00:08.716

лишь бы всё это покончить

00:00:10.354 --> 00:00:13.258

Но нечего кончать

00:00:13.026 --> 00:00:15.195

Это и есть конец

00:00:15.197 --> 00:00:18.738

Здесь ваш конец до конца ваших дней

00:00:18.074 --> 00:00:21.041

Это место спасло тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Tú

00:00:03.074 --> 00:00:06.376

sigues diciéndote a ti misma que tienes que hacer lo que sea necesario

00:00:06.378 --> 00:00:08.716

hasta que todo esto termine

00:00:10.354 --> 00:00:13.258

Pero esto no está terminado

00:00:13.026 --> 00:00:15.195

Esto es lo que hay

00:00:15.197 --> 00:00:18.738

Esto es quien eres y lo que este lugar será hasta el fin

00:00:18.074 --> 00:00:21.041

Este lugar te salvó

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:18:16

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

5

Episode

8

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.