To watch in HD, get ClipCafe PRO

Back up!

The Walking Dead

Back up! How the hell couldthis be happening? Whoa-whoa-whoa!It has to be the backup...

The Walking Dead • S03E04 • 2010

Back up! How the hell couldthis be happening? Whoa-whoa-whoa!It has to be the backup generators. Well, how do you turn those on? There's three that's connectedto a diesel tank, okay? Each one controls a certainpart of the prison. The hatch shut them all offwhen the prison was overrun. Can someone open up themain gates electronically - with full power?- I only went in a few days. I guess it might be possible. - Come with us!- Let's go!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Back up

00:00:05.418 --> 00:00:06.536

How the hell could this be happening

00:00:06.673 --> 00:00:08.873

Whoa whoa whoa It has to be the backup generators

00:00:08.874 --> 00:00:10.375

Well how do you turn those on

00:00:10.376 --> 00:00:13.077

There's three that's connected to a diesel tank okay

00:00:13.999 --> 00:00:15.194

Each one controls a certain part of the prison

00:00:15.195 --> 00:00:16.675

The hatch shut them all off when the prison was overrun

00:00:16.815 --> 00:00:19.998

Can someone open up the main gates electronically

00:00:19.999 --> 00:00:21.286

with full power I only went in a few days

00:00:21.287 --> 00:00:23.121

I guess it might be possible

00:00:23.122 --> 00:00:25.922

Come with us Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:04.677

ثم ة مجموعة من الأبواب المزدوجة تقود للرواق المؤد ي لزنزاناتنا

00:00:04.677 --> 00:00:06.241

لا ينبغي أن تتوق ف سأوص لك إلى هناك

00:00:06.276 --> 00:00:09.312

توق ف لم لنمكث هنا حت ى نموت

00:00:09.312 --> 00:00:12.034

سأفعل ما يتحت م علي لن تصبح أحد تلك الأشياء

00:00:12.341 --> 00:00:16.999

لا يمكنني التماس ذلك إن ها الات فاقي ة أتذكر

00:00:16.044 --> 00:00:20.313

هذه مشيئة الرب وسيرعاني بي فلطالما رعاني

00:00:20.314 --> 00:00:22.983

سيساعدني على إخراجك من الأنفاق

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Il s'agit d'un ensemble de portes doubles

00:00:02.027 --> 00:00:03.565

qui mènera à un couloir

00:00:03.676 --> 00:00:05.116

qui vous ramènera à notre bloc

00:00:05.249 --> 00:00:06.587

Non tu dois arrêter Je vais t'ammener là bas

00:00:06.711 --> 00:00:09.516

Stop Pourquoi asseyez vous ici à attendre la mort

00:00:09.517 --> 00:00:12.154

Je ferai ce que je dois faire Tu ne deviens pas une de ces choses

00:00:12.155 --> 00:00:15.861

Je ne peux pas demander ça C'est le pacte tu te souviens

00:00:15.862 --> 00:00:17.965

C'est le plan de Dieu

00:00:17.966 --> 00:00:20.135

Il prendra soin de moi Il l'a toujours fait

00:00:20.136 --> 00:00:22.808

Il va m'aider à vous conduire hors de ces tunnels

00:00:22.809 --> 00:00:25.714

00:00:01.000 --> 00:00:03.306

Es gibt eine Doppeltür die zu einem Korridor führt

00:00:03.326 --> 00:00:04.665

welcher uns zu unserem Zellenblock zurückbringt

00:00:04.685 --> 00:00:06.124

Nein du solltest anhalten Ich bringe dich dort hin

00:00:06.144 --> 00:00:09.312

Du solltest warten Warum Um hier zu sitzen und zu warten dass ich sterbe

00:00:09.332 --> 00:00:12.192

Ich werde tun was ich tun kann Du wirst nicht eines von den Dingern

00:00:12.212 --> 00:00:15.783

Das kann ich nicht von dir verlangen So ist der Pakt erinnerst du dich

00:00:16.135 --> 00:00:18.127

Das hier ist Gottes Plan

00:00:18.147 --> 00:00:20.656

Er wird sich um mich kümmern Das hat er schon immer

00:00:20.676 --> 00:00:22.949

Er wird mir helfen dich aus diesen Tunnels zu führen

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Disana ada sebuah pintu ganda

00:00:02.027 --> 00:00:03.565

yang menuju ke koridor

00:00:03.676 --> 00:00:05.116

yang akan membawamu ke blok sel kita

00:00:05.249 --> 00:00:06.587

Tidak kau harus berhenti Aku akan membawamu ke sana

00:00:06.711 --> 00:00:09.516

Berhenti Kenapa Duduk disini dan menunggu mati

00:00:09.517 --> 00:00:12.154

Aku akan lakukan yg harus kulakukan Kau tidak menjadi bagian dari mereka

00:00:12.155 --> 00:00:15.861

Aku tak bisa melakukan itu Ini sudah kesepakatannya ingat

00:00:15.862 --> 00:00:17.965

Ini adalah rencana Tuhan

00:00:17.966 --> 00:00:20.135

Dia akan menjagaku Selalu

00:00:20.136 --> 00:00:22.808

Dia akan membantuku supaya kau dapat keluar dari terowongan ini

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

奴らの棟に二重扉の部屋があるんだ

00:00:04.068 --> 00:00:07.029

ちょっと待って来てくれ

00:00:07.038 --> 00:00:09.587

ここで座って死ねと

00:00:09.062 --> 00:00:12.013

あなたはまだ変貌してないわ

00:00:12.025 --> 00:00:15.093

もういいよ取引に反するわ

00:00:15.096 --> 00:00:17.929

これは神の計画

00:00:18.999 --> 00:00:22.052

神はいつも側にいて俺を助けてくれた

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Двойные двери приведут

00:00:02.027 --> 00:00:03.565

в коридор

00:00:03.676 --> 00:00:05.116

по которому ты попадешь в наш блок

00:00:05.249 --> 00:00:06.587

Нет остановись Я тебя туда отведу

00:00:06.711 --> 00:00:09.516

Остановись Зачем Сидеть и ждать смерти

00:00:09.517 --> 00:00:12.154

Я сделаю то что нужно Ты не станешь такой тварью

00:00:12.155 --> 00:00:15.861

Я не могу об этом просить Но это же уговор помнишь

00:00:15.862 --> 00:00:17.965

Это план божий

00:00:17.966 --> 00:00:20.135

Он обо мне позаботится Как всегда

00:00:20.136 --> 00:00:22.808

Он поможет мне вывести тебя из этих туннелей

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Ahí hay un grupo de puertas dobles

00:00:02.027 --> 00:00:03.564

que lleva a un pasillo

00:00:03.675 --> 00:00:05.116

que te llevaran de regreso a nuestra celda

00:00:05.249 --> 00:00:06.586

No deberías parar Te estoy llevando ahí

00:00:06.071 --> 00:00:09.515

Detente Por qué Te sientas aquí y esperas a morir

00:00:09.516 --> 00:00:12.154

Hare lo que tenga que hacer No te convertiras en una de esas cosas

00:00:12.155 --> 00:00:15.086

No puedo preguntar eso Es el pacto recuerdas

00:00:15.861 --> 00:00:17.965

Este es el plan de Dios

00:00:17.966 --> 00:00:20.135

El me va a cuidar Siempre lo ha hecho

00:00:20.136 --> 00:00:22.807

Me va a ayudar a guiarlos afuera de estos tuneles

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:21:14

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.