To watch in HD, get ClipCafe PRO

Base camp, this is T-Dog

The Walking Dead

Base camp, this is T-Dog.Anybody hear me? Hello? Hello? Reception's badon this end. -...

The Walking Dead • S01E02 • 2010

Base camp, this is T-Dog.Anybody hear me? Hello? Hello? Reception's badon this end. - Repeat. Repeat.- Shane, is that you? Is that them? We're in some deep shit. We're trapped inthe department store. - He say they're trapped?- There are geeks all over the place. Hundreds of 'em.We're surrounded. T-Dog, repeat that last.Repeat

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Base camp this is T Dog Anybody hear me

00:00:04.037 --> 00:00:05.904

Hello Hello

00:00:05.939 --> 00:00:07.673

Reception's bad on this end

00:00:07.707 --> 00:00:10.876

Repeat Repeat Shane is that you

00:00:10.091 --> 00:00:12.411

Is that them

00:00:12.445 --> 00:00:14.413

We're in some deep shit

00:00:14.447 --> 00:00:17.482

We're trapped in the department store

00:00:17.517 --> 00:00:20.319

He say they're trapped There are geeks all over the place

00:00:20.353 --> 00:00:23.001

Hundreds of 'em We're surrounded

00:00:23.001 --> 00:00:25.224

T Dog repeat that last Repeat

00:00:01.000 --> 00:00:03.271

لقد قال المخزن الكبير سمعته أنا الآخر

00:00:06.101 --> 00:00:06.954

شين مستحيل

00:00:07.492 --> 00:00:11.901

لا يمكننا الذهاب إليهم لا يمكننا المخاطرة ببقية المجموعة تعلمون هذا جميع ا

00:00:11.936 --> 00:00:15.277

إذن سندعها هناك فحسب اصغي يا أيمي أدرك بأن

00:00:16.292 --> 00:00:20.871

أن هذا ليس يسير ا لقد تطوعت للذهاب لمساعدة بقيتنا

00:00:20.906 --> 00:00:26.196

أدري وهي تدري بالخطورة صحيح إن تمت محاصرتها فقد انتهى امرها

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

arrêts Radio Il a dit que le grand magasin

00:00:03.302 --> 00:00:06.137

Dale Je l'ai entendu aussi

00:00:06.172 --> 00:00:08.206

Lori Shane Pas du tout

00:00:08.024 --> 00:00:09.974

Nous ne les suivez pas

00:00:10.003 --> 00:00:11.843

Nous n'avons pas de risque le reste du groupe

00:00:11.877 --> 00:00:14.546

Vous savez tous que Donc nous sommes aller juste de la laisser là

00:00:14.058 --> 00:00:18.116

Regardez Amy je sais que ce n'est pas facile

00:00:18.015 --> 00:00:19.617

Elle s'est portée volontaire pour aller

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

pour aider le reste d'entre nous

00:00:21.353 --> 00:00:23.955

Je sais et elle savait les risques non

00:00:23.989 --> 00:00:27.158

Voir si elle est piégée elle est partie

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Er hat vom Kaufhaus geredet Das habe ich auch gehört

00:00:05.713 --> 00:00:09.296

Shane Niemals Wir fahren ihnen nicht nach

00:00:09.425 --> 00:00:11.963

Wir riskieren nicht das Leben anderer Das wisst ihr

00:00:12.001 --> 00:00:14.134

Dann lassen wir sie einfach dort

00:00:14.264 --> 00:00:17.218

Schau Amy Ich weiß dass das nicht leicht ist

00:00:17.035 --> 00:00:20.434

Sie hat sich freiwillig gemeldet um uns allen zu helfen

00:00:20.562 --> 00:00:23.313

Ich weiß und sie kannte das Risiko oder

00:00:24.019 --> 00:00:26.023

Schau wenn sie festsitzt war's das

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

Dia bilang departemen store mall

00:00:03.302 --> 00:00:06.137

Aku juga mendengarnya

00:00:06.172 --> 00:00:08.206

Shane Tidak

00:00:08.024 --> 00:00:09.974

Kita tidak pergi mengejar mereka

00:00:10.003 --> 00:00:11.843

Kita tidak membahayakan sisa kelompok

00:00:11.877 --> 00:00:14.546

Kalian tahu itu Jadi kita hanya akan meninggalkannya di sana

00:00:14.058 --> 00:00:18.116

Dengar Amy aku tahu kalau ini tidak mudah

00:00:18.015 --> 00:00:19.617

Dia mengajukan diri untuk pergi

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

untuk membantu kita semua

00:00:21.353 --> 00:00:23.955

Aku tahu dan dia tahu risikonya kan

00:00:23.989 --> 00:00:27.158

Dengar jika ia terjebak dia mati

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

デパートにいると言ってたわ

00:00:03.302 --> 00:00:06.137

俺もそう聞いた

00:00:06.172 --> 00:00:08.206

シェーンダメだ

00:00:08.024 --> 00:00:09.974

彼のもとへは向かわない

00:00:10.003 --> 00:00:11.843

グループの残りを危険にさらすわけにはいかない

00:00:11.877 --> 00:00:14.546

分かってるだろ彼女を見放すつもりなの

00:00:14.058 --> 00:00:18.116

そうはいっても簡単なことじゃない

00:00:18.015 --> 00:00:19.617

彼女は行く役を申し出たわ

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

残った人を助けるために

00:00:21.353 --> 00:00:23.955

分かってるだが彼女も分かってたはずだ

00:00:23.989 --> 00:00:27.158

窮地に陥るのを覚悟で行った

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

Он сказал универмаг

00:00:03.302 --> 00:00:06.137

Дейл Я тоже это слышал

00:00:06.172 --> 00:00:08.206

Лори Шейн Не вариант

00:00:08.024 --> 00:00:09.974

Мы не пойдём за ними

00:00:10.003 --> 00:00:11.843

Мы не станем рисковать остальной группой

00:00:11.877 --> 00:00:14.546

Я понимаю И мы просто оставим её там

00:00:14.058 --> 00:00:18.116

Послушай Эми я знаю что это нелегко

00:00:18.015 --> 00:00:19.617

Она сама вызвалась пойти

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

чтобы помочь нам

00:00:21.353 --> 00:00:23.955

Я осознаю и она осознавала риски так

00:00:23.989 --> 00:00:27.158

Подумайте сами если она попалась в ловушку значит мы ее потеряли

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

Dijo los grandes almacenes

00:00:03.302 --> 00:00:06.137

Yo también lo oí

00:00:06.172 --> 00:00:08.206

Shane De ninguna manera

00:00:08.024 --> 00:00:09.974

No vamos a ir a por ellos

00:00:10.003 --> 00:00:11.843

No vamos a poner en peligro al resto del grupo

00:00:11.877 --> 00:00:14.546

Todos sabeis eso Entonces la vamos a dejar aquí

00:00:14.058 --> 00:00:18.116

Mira Amy sé que esto no es fácil

00:00:18.015 --> 00:00:19.617

Ella se prestó voluntaria a ir

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

para ayudar al resto de nosotros

00:00:21.353 --> 00:00:23.955

Ella y yo conocemos los riesgos vale

00:00:23.989 --> 00:00:27.158

Mira si está atrapada se ha ido

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:33:06

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.