To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can I get you anything?

The Walking Dead

Can I get you anything? Nah, I just wish my dad was here. She'll be okay. You just need to...

The Walking Dead • S02E09 • 2010

Can I get you anything? Nah, I just wish my dad was here. She'll be okay. You just need to be strong for her. I was just reminding her about... - Never mind.- No no. I... I'd love to hear

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.078

Can I get you anything

00:00:03.836 --> 00:00:05.537

Nah I just wish my dad was here

00:00:07.019 --> 00:00:07.009

She'll be okay

00:00:08.226 --> 00:00:10.001

You just need to be strong for her

00:00:12.799 --> 00:00:14.256

I was just reminding her about

00:00:17.001 --> 00:00:18.825

Never mind No no

00:00:18.826 --> 00:00:20.283

I I'd love to hear

00:00:01.000 --> 00:00:05.194

أبي كان ليموت لو سمع هذا في أول صيف لي وأنا عائدة من الجامعة

00:00:05.662 --> 00:00:09.208

لقد وصلت للمنزل وأنزلت أغراضي بسرعة وذهبت بسرعة للإسطبل لكي أمتطى جواد

00:00:10.526 --> 00:00:15.448

عائلتي عادت من الكنيسة و بيث هي من قامت بترتيب أغراضي بالأعلى

00:00:15.621 --> 00:00:19.445

هذا جميل نعم هذا حتى بدأت في تفريغ حقيبة ظهري

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Mon père en mourrait d'entendre ça

00:00:04.074 --> 00:00:06.011

Mon premier été depuis le lycée

00:00:06.112 --> 00:00:08.181

Je suis rentrés à la maison j'ai pris mes affaires

00:00:08.183 --> 00:00:10.285

puis directement à l'étable pour un tour

00:00:10.287 --> 00:00:13.324

Ma famille revient de l'église

00:00:13.326 --> 00:00:16.464

et Beth prend mes affaires et commence à les défaire à l'étage

00:00:16.466 --> 00:00:18.736

C'est gentil Ouais jusqu'à ce que

00:00:18.738 --> 00:00:20.841

elle commence à fouiner dans mon sac à dos

00:00:01.000 --> 00:00:05.211

Mein Dad fällt tot um wenn er das hört In meinem ersten Sommer nach dem College

00:00:05.671 --> 00:00:09.336

kam ich heim warf meine Sachen hin und ging sofort in den Stall um auszureiten

00:00:10.551 --> 00:00:12.508

Meine Familie kam aus der Kirche zurück

00:00:12.595 --> 00:00:15.595

und Beth schnappte meine Sachen und packte sie oben aus

00:00:15.681 --> 00:00:16.796

Lieb von ihr

00:00:16.891 --> 00:00:20.224

Ja bis sie anfing meinen Rucksack zu durchwühlen

00:00:01.000 --> 00:00:02.559

Ayahku akan mati jika dia mendengar ini

00:00:03.499 --> 00:00:05.194

Musim panas pertamaku sewaktu kuliah

00:00:05.662 --> 00:00:07.625

aku mengemudi pulang meninggalkan barang barangku

00:00:07.626 --> 00:00:09.208

dan langsung pergi ke kandang kuda untuk berkeliling

00:00:10.526 --> 00:00:12.256

Keluargaku baru pulang dari gereja

00:00:12.572 --> 00:00:15.448

dan Beth mengambil barang barangku dan mulai membukanya di atas

00:00:15.621 --> 00:00:18.999

Perhatian sekali ya sampai pada suatu ketika

00:00:01.000 --> 00:00:03.473

父が聞いたら死んじゃうかも

00:00:03.593 --> 00:00:05.515

大学時代の夏休み

00:00:05.635 --> 00:00:09.729

家に帰って馬小屋に

00:00:10.098 --> 00:00:15.905

家族が教会から戻ってベスが私の荷物を２階へ

00:00:15.995 --> 00:00:17.747

優しいのね

00:00:17.787 --> 00:00:20.025

私の荷物を漁ってたのよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.559

Мой отец умер бы если услышал

00:00:03.499 --> 00:00:05.194

Моё первое лето после колледжа

00:00:05.662 --> 00:00:07.625

I drove home dumped my stuff off

00:00:07.626 --> 00:00:09.208

went straight out to the stable for a ride

00:00:10.526 --> 00:00:12.256

Моя семья возвращается из церкви

00:00:12.572 --> 00:00:15.448

и Бет берет мои вещи и начинает распаковывать их наверху

00:00:15.621 --> 00:00:18.999

Это мило Да пока этот

00:00:01.000 --> 00:00:02.559

Mi papá se moriría si escuchara esto

00:00:03.499 --> 00:00:05.194

Mi primer verano de vuelta de la universidad

00:00:05.662 --> 00:00:07.625

volví a casa tiré mis cosas

00:00:07.626 --> 00:00:09.208

y fuí directo al establo a dar un paseo

00:00:10.526 --> 00:00:12.256

Mi familia regresaba de la iglesia

00:00:12.572 --> 00:00:15.448

y Beth tomó mis cosas y comenzó a desempacarlas

00:00:15.621 --> 00:00:18.999

Eso es lindo Sí hasta que ésta de aquí

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:29:48

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

2

Episode

9

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.