To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cards on the table, I was watching them

The Walking Dead

Cards on the table,I was watching them. Yeah, I saw that. I believe they know I catchan...

The Walking Dead • S05E05 • 2010

Cards on the table,I was watching them. Yeah, I saw that. I believe they know I catchan eyeful on occasion, which isn't to say it's their thing.It's not mine either. It's just that I enjoythe female form and I consider thisa victimless crime that provides bothcomfort and distraction. Maybe, uh-- maybe we canmove on from here. I was looking for youto say thank you for having my back at the bus. You saved my life. - Don't know about that.- You did. Well, if I did, then you providedthe context for me doing so. - What?- I was screwed either way, so I went with the choicethat helped someone. I thought it trite,but it turned out to be true. - Point to you.- You have this. Even if you didn'tbefore, you do. Look, I'm--I'm the same way. You know you can do this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.237

Cards on the table I was watching them

00:00:03.239 --> 00:00:05.038

Yeah I saw that

00:00:05.004 --> 00:00:07.171

I believe they know I catch an eyeful on occasion

00:00:07.173 --> 00:00:10.207

which isn't to say it's their thing It's not mine either

00:00:10.209 --> 00:00:11.844

It's just that I enjoy the female form

00:00:11.846 --> 00:00:13.512

and I consider this a victimless crime

00:00:13.514 --> 00:00:15.679

that provides both comfort and distraction

00:00:15.681 --> 00:00:18.683

moaning continues

00:00:18.685 --> 00:00:22.354

Maybe uh maybe we can move on from here

00:00:22.356 --> 00:00:24.522

I was looking for you to say thank you

00:00:24.524 --> 00:00:26.001

for having my back at the bus

00:00:26.026 --> 00:00:29.431

You saved my life

00:00:29.433 --> 00:00:31.965

Don't know about that You did

00:00:31.967 --> 00:00:35.368

Well if I did then you provided the context for me doing so

00:00:35.037 --> 00:00:37.238

What I was screwed either way

00:00:37.024 --> 00:00:39.676

so I went with the choice that helped someone

00:00:39.678 --> 00:00:41.777

I thought it trite but it turned out to be true

00:00:41.779 --> 00:00:44.028

Point to you You have this

00:00:44.282 --> 00:00:48.119

Even if you didn't before you do

00:00:48.121 --> 00:00:50.456

Look I'm I'm the same way

00:00:50.458 --> 00:00:52.458

You know you can do this

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

ÈÍËÊ Úäß áÃÚÑÈ áß Úä ÔßÑí áÍãÇíÊí ÚäÏ ÇáÍÇÝáÉ

00:00:04.006 --> 00:00:06.001

áÞÏ ÃäÞÐÊ ÍíÇÊí

00:00:07.005 --> 00:00:10.001

ÃÌåá ÚãøÇ ÊÊßáøãíä Åäøß ÃäÞÐÊäí

00:00:10.001 --> 00:00:14.006

Åä ÝÚáÊ ÝÃäÊ ãä ÃåÏíÊäí áÝÚá Ðáß ãÇÐÇ

00:00:14.006 --> 00:00:18.002

ßäÊ åÇáßðÇ Ýí ãØáÞ ÇáÃÍæÇá áÐÇ ÂËÑÊ ÇÎÊíÇÑðÇ íÄÏí áãÓÇÚÏÉ ÃÍÏ

00:00:18.003 --> 00:00:20.009

ÙääÊåÇ äÕíÍÉ ãÈÊÐáÉ áßä ÇÊøÖÍ ÃäøåÇ ÇáÍÞíÞÉ æÃäÊ ÈÑåÇäåÇ

00:00:20.009 --> 00:00:25.001

Åäøß ãÄåøá áÐáß ÍÊøì áæ áã ÊÝÚáå ÞÈáðÇ ÅáøÇ Ãä ÈæÓÚß ÝÚáå

00:00:26.002 --> 00:00:30.007

ÇäÙÑ Åäøí ãËáß ÊÚáã Ãä ÈæÓÚß ÝÚáåÇ

00:00:33.006 --> 00:00:40.002

ÃÓãÚÊ ãÇ ÞáÊõå ÊæøðÇ ÇáÍÇÝáÉ ÊÍØøãÊ ÈÓÈÈí

00:00:40.008 --> 00:00:42.006

ßáøÇ ÛíÑ ÕÍíÍ Èá ÕÍíÍ

00:00:44.001 --> 00:00:50.000

æÖÚÊ ÒÌÇÌðÇ ãõÝÊÊðÇ Ýí ÎØø ÇáæÞæÏ ÒÌÇÌ ãÕÇÈíÍ æÌÏÊåÇ Ýí ÇáßäíÓÉ

00:00:50.000 --> 00:00:54.006

ÊÚíøä Ãä ÊÊÚØøá ÇáÍÇÝáÉ ÞÈá ÍÊøì æÕæáåÇ ááØÑíÞ

00:00:54.006 --> 00:00:55.007

ßÇä ãä Çáããßä Ãä ÊÞÊáäÇ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Merci d'avoir surveillé mes arrières au bus

00:00:02.802 --> 00:00:05.869

Tu m'as sauvé la vie

00:00:05.871 --> 00:00:07.938

Je suis pas sûr de ça Si

00:00:07.094 --> 00:00:11.775

Eh bien si je l'ai fait tu m'en as juste donné l'occasion

00:00:11.777 --> 00:00:13.611

Quoi J'étais dans la merde quoiqu'il arrive

00:00:13.613 --> 00:00:15.913

donc j'ai choisi d'aider quelqu'un

00:00:15.915 --> 00:00:18.182

Ça semblait banal mais ça s'est avéré vrai

00:00:18.184 --> 00:00:20.751

Point pour toi T'as ça en toi

00:00:20.753 --> 00:00:24.655

Même si tu l'avais pas avant maintenant tu l'as

00:00:24.657 --> 00:00:27.001

Ecoute je Je suis pareil

00:00:27.026 --> 00:00:29.627

Tu sais que tu peux le faire

00:00:31.931 --> 00:00:35.766

Euh t'as écouté ce que je viens de dire

00:00:35.768 --> 00:00:38.702

On a eu un accident à cause de moi

00:00:38.704 --> 00:00:41.739

Non pas du tout Si

00:00:41.741 --> 00:00:44.942

J'ai mis des morceaux de verre dans la conduite du carburant

00:00:44.944 --> 00:00:47.945

Des ampoules que j'ai trouvées à l'église

00:00:47.947 --> 00:00:52.999

Le bus aurait du se planter avant même qu'on soit sur la route

00:00:52.002 --> 00:00:53.035

Tu nous aurais tué

00:00:53.352 --> 00:00:56.012

C'était pas censé se passer comme ça Pas du tout

00:00:01.000 --> 00:00:05.599

dafür dass du mir beim Bus den Rücken freigehalten hast Du hast mir das Leben gerettet

00:00:05.006 --> 00:00:08.442

Da bin ich mir nicht so sicher Das hast du

00:00:08.443 --> 00:00:11.865

Nun wenn ich das getan habe dann nur weil du mir den Kontext dazu geboten hast

00:00:11.866 --> 00:00:13.557

Was Ich war so oder so am Arsch

00:00:13.558 --> 00:00:16.389

also habe ich die Option genommen die jemanden half

00:00:16.039 --> 00:00:19.381

Die Idee wirkte eher banal auf mich aber dann war sie doch wahr Punkt für dich

00:00:19.382 --> 00:00:21.137

Du hast es in dir

00:00:21.138 --> 00:00:24.211

Selbst wenn es vorher nicht so war du hast es jetzt

00:00:24.495 --> 00:00:26.827

Schau ich mir geht es genauso

00:00:27.998 --> 00:00:29.339

Du weißt dass du das kannst

00:00:32.434 --> 00:00:35.287

Hast du gehört was ich gerade gesagt habe

00:00:35.915 --> 00:00:38.998

Der Bus hatte wegen mir den Unfall

00:00:38.475 --> 00:00:41.999

Nein hatte er nicht Doch hatte er

00:00:42.000 --> 00:00:44.943

Ich habe Glassplitter in die Treibstoffleitung getan

00:00:45.103 --> 00:00:48.999

Glühbirnen die ich in der Kirche gefunden hatte

00:00:48.272 --> 00:00:52.213

Das Fahrzeug hätte kaputt gehen sollen noch bevor es die Straße erreichte

00:00:52.214 --> 00:00:53.078

Du hättest uns getötet

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

karena melindungiku di bis

00:00:02.503 --> 00:00:05.912

Kau menyelamatkan hidupku

00:00:05.914 --> 00:00:08.448

Aku tidak tahu tentang itu Kau telah lakukan itu

00:00:08.045 --> 00:00:11.855

Nah jika aku lakukan itu maka kau bersedia melakukan hal sama untukku

00:00:11.857 --> 00:00:13.727

Apa Aku telah membuat kekacauan

00:00:13.729 --> 00:00:16.167

jadi aku mengambil pilihan untuk membantu seseorang

00:00:16.169 --> 00:00:18.027

Aku pikir itu bukan apa apa tapi ternyata itu benar

00:00:18.272 --> 00:00:20.776

Terbukti padamu Kau telah lakukan itu

00:00:20.778 --> 00:00:24.619

Bahkan jika kau tidak lakukan sebelumnya kini kau telah lakukan

00:00:24.621 --> 00:00:26.958

Lihat aku Aku dulu sama seperti itu

00:00:26.096 --> 00:00:28.962

Kau tahu kau mampu melakukan ini

00:00:32.001 --> 00:00:35.741

Eh kau dengar apa yang kukatakan

00:00:35.743 --> 00:00:38.612

Bis itu kecelakaan karena aku

00:00:38.614 --> 00:00:41.819

Tidak tidak begitu Ya memang begitu

00:00:41.821 --> 00:00:44.993

Aku memasukkan pecahan kaca di saluran bahan bakar

00:00:44.995 --> 00:00:48.402

Pecahan bola lampu yang aku temukan di gereja

00:00:48.404 --> 00:00:51.974

Kendaraan itu seharusnya sudah rusak sebelum sampai ke jalan raya

00:00:51.976 --> 00:00:54.111

Kau bisa membuat kita terbunuh

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

что прикрыл возле автобуса

00:00:02.503 --> 00:00:05.912

Ты спас мне жизнь

00:00:05.914 --> 00:00:08.448

Я и не знал Да спас

00:00:08.045 --> 00:00:11.855

Ну если и спас то только благодаря добавленному тобой контексту

00:00:11.857 --> 00:00:13.727

Что Всё было совсем хреново

00:00:13.729 --> 00:00:16.167

и я сделал выбор который кому то помог

00:00:16.169 --> 00:00:18.027

Я думал что это бред но ты оказалась права

00:00:18.272 --> 00:00:20.776

Ты молодец В тебе есть смелость

00:00:20.778 --> 00:00:24.619

Даже если раньше не было то уже есть

00:00:24.621 --> 00:00:26.958

Слушай я ведь точно такая же

00:00:26.096 --> 00:00:28.962

Ты знаешь что справишься

00:00:32.001 --> 00:00:35.741

Ты слышал что я сейчас сказала

00:00:35.743 --> 00:00:38.612

Автобус разбился из за меня

00:00:38.614 --> 00:00:41.819

Да нет же Нет это так

00:00:41.821 --> 00:00:44.993

Я засунул разбитое стекло в бензопровод

00:00:44.995 --> 00:00:48.402

Лампочки что я нашёл в церкви

00:00:48.404 --> 00:00:51.974

Машина должна была отказать ещё до выезда на дорогу

00:00:51.976 --> 00:00:54.111

Ты мог всех нас убить

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

por cuidarme en el autobús

00:00:02.503 --> 00:00:05.912

Salvaste mi vida

00:00:05.914 --> 00:00:08.448

No sé sobre eso Lo hiciste

00:00:08.045 --> 00:00:11.855

Bueno si lo hice entonces tú me motivaste a hacerlo

00:00:11.857 --> 00:00:13.727

Qué Estaba jodido de todas formas

00:00:13.729 --> 00:00:16.167

así que fui por la opción que ayude a alguien

00:00:16.169 --> 00:00:18.027

Pensé que era broma pero resultó ser verdad

00:00:18.272 --> 00:00:20.776

Un punto a tu favor Tienes esto

00:00:20.778 --> 00:00:24.619

Aunque no lo hayas tenido antes ahora lo tienes

00:00:24.621 --> 00:00:26.958

Mira yo Yo soy igual

00:00:26.096 --> 00:00:28.962

Sabes que puedes hacerlo

00:00:32.001 --> 00:00:35.741

Escuchaste lo que acabo de decir

00:00:35.743 --> 00:00:38.612

El autobús chocó por mi culpa

00:00:38.614 --> 00:00:41.819

Claro que no Claro que sí

00:00:41.821 --> 00:00:44.993

Puse vidrio molido en la manguera del combustible

00:00:44.995 --> 00:00:48.402

Bombillas que encontré en la iglesia

00:00:48.404 --> 00:00:51.974

El vehículo debió fallar antes de si quiera salir al camino

00:00:51.976 --> 00:00:54.111

Nos podrías haber matado

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:17:58

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

5

Episode

5

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.