To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come on!

The Walking Dead

Come on! I checked the shed.I can't find him anywhere. - Not in the cellar or the attic.-...

The Walking Dead • S02E13 • 2010

Come on! I checked the shed.I can't find him anywhere. - Not in the cellar or the attic.- Why can't he listen for once? Ok okay, if he followedhis daddy, he went that way. No, you'll lead 'em right to him.We can't stay here! - That's my boy!- You're gonna have to trust. If we find him, he's gonna needhis mother. We've gotta go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Come on

00:00:02.402 --> 00:00:03.901

I checked the shed I can't find him anywhere

00:00:03.903 --> 00:00:06.204

Not in the cellar or the attic Why can't he listen for once

00:00:06.206 --> 00:00:09.674

Ok okay if he followed his daddy he went that way

00:00:09.676 --> 00:00:11.091

No you'll lead 'em right to him We can't stay here

00:00:11.912 --> 00:00:15.013

That's my boy You're gonna have to trust

00:00:15.001 --> 00:00:17.782

If we find him he's gonna need his mother We've gotta go

00:00:01.000 --> 00:00:05.908

لم لا يسمع الكلام ولو لمرة حسن ا إن اتبع والده فقد ذهب من هذا الطريق

00:00:06.003 --> 00:00:10.022

كلا ستقودينهم إليه لا يمكننا البقاء هنا انه ابني

00:00:10.284 --> 00:00:13.733

يجب أن تثقي به إن وجدناه فسيحتاج إلى أمه يجب أن نرحل

00:00:17.516 --> 00:00:20.919

احضري البقية كارل

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

J'ai vérifié la cabane Je ne le trouve nulle part

00:00:02.502 --> 00:00:04.806

Ni dans la cave ni dans le grenier Pourquoi n'écoute t'il jamais

00:00:04.808 --> 00:00:08.279

Ok Ok s'il a suivi son père il est parti de ce côté

00:00:08.281 --> 00:00:10.517

Non tu vas le mener droit vers lui On ne peut rester ici

00:00:10.519 --> 00:00:13.623

C'est mon garçon Tu vas devoir t'accrocher

00:00:13.625 --> 00:00:16.395

Si nous le trouvons il va avoir besoin de sa mère Nous devons y aller

00:00:01.000 --> 00:00:02.621

Ich hab den Schuppen überprüft Ich kann ihn nicht finden

00:00:02.741 --> 00:00:03.993

Weder im Keller noch auf dem Dachboden

00:00:04.113 --> 00:00:06.278

Warum kann er nicht einmal hören

00:00:06.398 --> 00:00:08.065

Ok ok wenn er seinem Vater nach ist ist er da lang

00:00:08.068 --> 00:00:11.285

Nein du wirst sie direkt zu ihm führen Wir können nicht hier bleiben

00:00:11.995 --> 00:00:14.185

Das ist mein Junge Du must Vertrauen haben

00:00:14.215 --> 00:00:17.371

Wenn wir ihn finden wird er seine Mutter brauchen Wir müssen los

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

aku mengecek gudang aku tidak menemukan dia disana

00:00:02.502 --> 00:00:04.806

tidak di gudang tidak di loteng kenapa dia tidak mendengarkan sesekali

00:00:04.808 --> 00:00:08.279

Ok oke kl dia mengikuti ayahnya dia yang ingin seperti itu

00:00:08.281 --> 00:00:10.517

tidak kau yang memimpin mereka kesini kita tidak bisa tinggal disini

00:00:10.519 --> 00:00:13.623

itu anakku kau harus percaya

00:00:13.625 --> 00:00:16.395

jika kita menemukan nya dia akan membutuhkan ibunya kita harus pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

どこにも居ないわ

00:00:02.511 --> 00:00:04.153

地下室にも

00:00:06.775 --> 00:00:08.948

リックと一緒にいるのよ

00:00:08.988 --> 00:00:11.871

私達も脱出しないと

00:00:12.081 --> 00:00:13.542

息子なのよ

00:00:13.582 --> 00:00:17.999

彼を追うなら皆で

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Я посмотрела в сарае Не могу нигде найти его

00:00:02.502 --> 00:00:04.806

В подвале и на чердаке нет Почему он не может хоть раз послушаться

00:00:04.808 --> 00:00:08.279

Так так если он пошел за папой то он пошел в ту сторону

00:00:08.281 --> 00:00:10.517

Нет ты приведешь их прямо к нему Здесь нельзя оставаться

00:00:10.519 --> 00:00:13.623

Это же мой сын Доверься нам

00:00:13.625 --> 00:00:16.395

Если мы его найдем то ему будет нужна мать Пора уходить

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Acabo de ver el granero no lo puedo encontrar por ningún lado

00:00:02.502 --> 00:00:04.806

No en la bodega o en el Atico Por que no nos escucha de una vez

00:00:04.808 --> 00:00:08.279

Está bien si siguió a su padre fue por esa dirección

00:00:08.281 --> 00:00:10.517

No los estas dirigiendo hacia él No podemos quedarnos aquí

00:00:10.519 --> 00:00:13.623

Ese es mi muchacho Tendrás que confiar

00:00:13.625 --> 00:00:16.395

Si lo encontramos necesitará a su madre Tenemos que irnos

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:12:16

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

2

Episode

13

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.