To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come on

The Walking Dead

Come on. You really substituteapplesauce for eggs? That could change my life. If we can...

The Walking Dead • S05E13 • 2010

Come on. You really substituteapplesauce for eggs? That could change my life. If we can keep thatbetween you and me. It's sort of the secretto these cookies. - Are you serious?- I am. A girl's gotonly so many secrets. It'll die with me. Uh, the chocolateis kind of a trick. You actually have it? I can only ration youa quarter bar. I'll make it work. Hey, Olivia. - We're gonna need to make a withdrawal.- Late start? Boss lady wants me to check that struton the east wall before the party. Head on back. Carol, just grab what you need. - Chocolate's in the hall freezer.- Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Come on

00:00:04.017 --> 00:00:06.097

You really substitute applesauce for eggs

00:00:06.972 --> 00:00:08.972

That could change my life

00:00:08.974 --> 00:00:10.841

If we can keep that between you and me

00:00:10.843 --> 00:00:12.676

It's sort of the secret to these cookies

00:00:12.678 --> 00:00:15.596

Are you serious I am

00:00:15.598 --> 00:00:17.514

A girl's got only so many secrets

00:00:17.516 --> 00:00:19.483

It'll die with me

00:00:19.485 --> 00:00:21.985

Uh the chocolate is kind of a trick

00:00:21.987 --> 00:00:23.052

You actually have it

00:00:23.522 --> 00:00:25.355

I can only ration you a quarter bar

00:00:25.357 --> 00:00:27.441

I'll make it work

00:00:27.443 --> 00:00:29.777

Hey Olivia

00:00:29.779 --> 00:00:32.246

We're gonna need to make a withdrawal Late start

00:00:32.248 --> 00:00:35.582

Boss lady wants me to check that strut on the east wall before the party

00:00:35.584 --> 00:00:37.584

Head on back

00:00:37.586 --> 00:00:39.067

Carol just grab what you need

00:00:39.672 --> 00:00:42.206

Chocolate's in the hall freezer Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

سأكتفي به

00:00:03.002 --> 00:00:06.007

مرحب ا أوليفيا نحتاج لاسترجاع الأسلحة

00:00:06.008 --> 00:00:07.005

بداية متأخرة

00:00:07.009 --> 00:00:10.009

القائدة تريدني أن أفحص دعامة الحائط الشرقي قبل الحفل

00:00:10.009 --> 00:00:12.004

توج ها للوراء

00:00:13.003 --> 00:00:16.006

كارول خذي ما تحتاجين الشيكولاه في مجم د القاعة

00:00:16.007 --> 00:00:18.001

حسن

00:00:35.004 --> 00:00:37.008

أتخافين الأسلحة يا سي دتي

00:00:37.008 --> 00:00:43.009

كل ا إذ حملت مسدس ا يدوي ا وبندقي ة لم ا كن ا بالخارج

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Je ferai en sorte que ça le fasse

00:00:03.084 --> 00:00:05.415

Hé Olivia

00:00:05.417 --> 00:00:07.882

On va devoir faire un petit retrait Vous démarrez tard

00:00:07.884 --> 00:00:11.215

La chef veut que j'aille vérifier cette faille dans le mur est avant la fête

00:00:11.217 --> 00:00:13.215

Demi tour

00:00:13.217 --> 00:00:15.298

Carol prends juste ce dont tu as besoin

00:00:15.003 --> 00:00:17.832

Le chocolat est dans le freezer du hall Ok

00:00:34.667 --> 00:00:36.998

As tu peur des armes ma petite dame

00:00:37.000 --> 00:00:39.331

Mm non je

00:00:39.333 --> 00:00:42.215

enfin j'avais une arme de poing et je portais un fusil

00:00:42.217 --> 00:00:45.331

quand nous étions dehors mais je ne suis pas une experte

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Ich kann dir nur ein Viertel einer Tafel geben Das kriege ich hin

00:00:05.022 --> 00:00:06.732

Hey Olivia

00:00:06.992 --> 00:00:09.728

Wir müssen etwas aus dem Lager nehmen Spät dran

00:00:09.729 --> 00:00:12.821

Chefin will dass ich mir vor der Party die Strebe an der Ostmauer ansehe

00:00:12.822 --> 00:00:14.086

Geht nach hinten durch

00:00:15.048 --> 00:00:19.923

Carol nimm dir was du brauchst Die Schokolade ist in der Gefriertruhe im Flur Okay

00:00:36.051 --> 00:00:38.789

Haben Sie Angst vor Waffen Ma'am

00:00:39.443 --> 00:00:40.948

Nein ich

00:00:41.246 --> 00:00:47.033

Nun ich hatte eine Pistole und wenn wir draußen waren ein Gewehr aber ich bin kein Experte

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Aku akan membuatnya dengan baik

00:00:03.084 --> 00:00:05.415

Hei Olivia

00:00:05.417 --> 00:00:07.882

Kami akan mengambil beberapa Sekarang atau

00:00:07.884 --> 00:00:11.215

Boss wanitaku ingin memastikan bahwa dinding timur aman sebelum pesta dimulai

00:00:11.217 --> 00:00:13.215

Pergilah kebelakang

00:00:13.217 --> 00:00:15.298

Carol ambil lah yang kau butuhkan

00:00:15.003 --> 00:00:17.832

Coklatnya ada di freezer Baiklah

00:00:34.667 --> 00:00:36.998

kau takut dengan senjatanya bu

00:00:37.000 --> 00:00:39.331

Mm tidak aku

00:00:39.333 --> 00:00:42.215

aku punya pistol dan aku pernah punya senapan

00:00:42.217 --> 00:00:45.331

saat kami berada di luar sana tapi aku tak ahli dalam menembak

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

十分だわ

00:00:03.084 --> 00:00:05.415

オリビア

00:00:05.417 --> 00:00:06.827

武器を借りたい

00:00:06.827 --> 00:00:07.787

何か

00:00:07.787 --> 00:00:11.215

ボスが東側の壁の支柱を点検してこいと

00:00:11.217 --> 00:00:13.215

どうぞ

00:00:13.217 --> 00:00:16.569

自由に取ってチョコは冷凍庫よ

00:00:34.667 --> 00:00:36.998

銃は怖い

00:00:37.000 --> 00:00:39.331

いいえ

00:00:39.333 --> 00:00:43.374

外では拳銃とライフルを使ってた

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Думаю хватит

00:00:03.084 --> 00:00:05.415

Привет Оливия

00:00:05.417 --> 00:00:07.882

Пора начинать Так рано

00:00:07.884 --> 00:00:11.215

Босс хотела всё проверить у восточной стены до начала приёма

00:00:11.217 --> 00:00:13.215

Ну заходите

00:00:13.217 --> 00:00:15.298

Кэрол бери что нужно

00:00:15.003 --> 00:00:17.832

Шоколад в морозильной камере Хорошо

00:00:34.667 --> 00:00:36.998

Боитесь пушек мэм

00:00:37.000 --> 00:00:39.331

Нет я

00:00:39.333 --> 00:00:42.215

у меня был пистолет и винтовка

00:00:42.217 --> 00:00:45.331

когда мы были снаружи но я не эксперт

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

Lo haré alcanzar

00:00:03.067 --> 00:00:05.398

Oye Olivia

00:00:05.004 --> 00:00:07.865

Vamos a necesitar hacer un retiro Un comienzo tarde

00:00:07.867 --> 00:00:11.198

La jefa quiere que revise la viga del muro Este antes de la fiesta

00:00:11.002 --> 00:00:13.198

Ve allá atrás

00:00:13.002 --> 00:00:15.264

Carol toma lo que necesites

00:00:15.266 --> 00:00:17.831

El chocolate está en el refrigerador de la sala

00:00:34.666 --> 00:00:36.965

Tiene miedo a las armas señora

00:00:36.967 --> 00:00:39.297

No

00:00:39.299 --> 00:00:42.198

bueno tuve un revólver y cargué con un rifle

00:00:42.002 --> 00:00:45.297

cuando estábamos afuera pero no soy una experta

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:14:35

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

5

Episode

13

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.