To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dawn needed Trevitt for something

The Walking Dead

Dawn needed Trevittfor something. I know that's whatthat was about. Screwed-up thing is,...

The Walking Dead • S05E04 • 2010

Dawn needed Trevittfor something. I know that's whatthat was about. Screwed-up thing is, she's trapped, too. We're not trapped. I'm going with you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.569

Dawn needed Trevitt for something

00:00:02.571 --> 00:00:04.405

I know that's what that was about

00:00:05.907 --> 00:00:08.341

Screwed up thing is

00:00:08.343 --> 00:00:10.042

she's trapped too

00:00:10.044 --> 00:00:12.041

We're not trapped

00:00:14.179 --> 00:00:16.068

I'm going with you

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

القبو أسرع سبيل للخروج أي ضجيج سيجلب المتعفنين

00:00:05.004 --> 00:00:10.001

إذ ا لن نحدث ضجيج ا سأراقب د ون

00:00:10.001 --> 00:00:13.003

إن ها تحتفظ بمفاتيح المصاعد في مكتبها

00:00:14.006 --> 00:00:19.005

أتحسبي أن بوسعك إيجادها أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.942

Irgendein Geräusch und wir haben ein paar Verfaulte da

00:00:02.943 --> 00:00:04.773

Also machen wir kein Geräusch

00:00:04.774 --> 00:00:06.888

Ich kann Dawn im Auge behalten

00:00:07.464 --> 00:00:11.509

Sie bewahrt einen Ersatzschlüssel für den Aufzugsschacht irgendwo in ihrem Büro auf

00:00:12.186 --> 00:00:14.492

Glaubst du dass du ihn finden kannst

00:00:15.864 --> 00:00:16.929

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

Ada suara sedikit saja kita akan kedatangan rotter

00:00:02.971 --> 00:00:04.809

Kalau begitu kita takkan buat suara apapun

00:00:04.811 --> 00:00:07.714

Aku bisa mengawasi Dawn

00:00:07.716 --> 00:00:10.888

Dia menyimpan kunci cadangan ke lift di suatu tempat di kantornya

00:00:12.259 --> 00:00:15.698

Apa kau bisa menemukannya

00:00:15.007 --> 00:00:17.067

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

音を立てたら奴らが来る

00:00:02.971 --> 00:00:04.809

静かにすればいいわ

00:00:04.811 --> 00:00:07.714

ドーンを見張る

00:00:07.716 --> 00:00:10.888

彼女の部屋の何処かにエレベーター室の鍵があるはずだ

00:00:12.259 --> 00:00:15.698

見つけられるか

00:00:15.007 --> 00:00:17.067

大丈夫よ

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Но если будем шуметь то придут гниющие

00:00:02.097 --> 00:00:04.081

Значит не будем шуметь

00:00:04.081 --> 00:00:07.071

Я буду следить за Дон

00:00:07.071 --> 00:00:10.088

Она держит запасной ключ от шахты лифта где то в своём кабинете

00:00:12.025 --> 00:00:15.069

Думаешь найдёшь его

00:00:15.069 --> 00:00:17.001

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

Cualquier ruido y tendremos caminantes

00:00:02.971 --> 00:00:04.809

Así que no debemos hacer ruido

00:00:04.811 --> 00:00:07.714

Puedo vigilar a Dawn

00:00:07.716 --> 00:00:10.888

Ella guarda otra llave del elevador en alguna parte de su oficina

00:00:12.259 --> 00:00:15.698

Crees que puedes encontrarla

00:00:15.007 --> 00:00:17.067

Sí

Available in 8 languages

Duration

18 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:29:58

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.