To watch in HD, get ClipCafe PRO

Eight months?

The Walking Dead

Eight months? Hard to believe you ladieslasted so long out there. Because we're women?...

The Walking Dead • S03E03 • 2010

Eight months? Hard to believe you ladieslasted so long out there. Because we're women? Because you were alone. We had each other. Two against the world. It's long odds. We managed. - Oh, we're impressed.- Very. Survival in the wild is tough sledding. Wake up every morningon the ground wondering if today is the day. Will it be quick and final or slow and, well, without end? If someone had the goodsense to kill my brain or will I come back as one of them? Do you think they remember anything? The person they once were? I don't think about it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Eight months

00:00:03.035 --> 00:00:05.057

Hard to believe you ladies lasted so long out there

00:00:05.571 --> 00:00:07.771

Because we're women

00:00:07.772 --> 00:00:09.973

Because you were alone

00:00:09.974 --> 00:00:12.208

We had each other

00:00:12.209 --> 00:00:14.411

Two against the world

00:00:14.412 --> 00:00:16.112

It's long odds

00:00:16.113 --> 00:00:17.915

We managed

00:00:17.916 --> 00:00:20.263

Oh we're impressed Very

00:00:20.864 --> 00:00:23.574

Survival in the wild is tough sledding

00:00:23.887 --> 00:00:26.288

Wake up every morning on the ground wondering

00:00:26.289 --> 00:00:28.123

if today is the day

00:00:28.124 --> 00:00:30.056

Will it be quick and final

00:00:30.561 --> 00:00:33.433

or slow and well without end

00:00:33.499 --> 00:00:36.105

If someone had the good sense to kill my brain

00:00:36.026 --> 00:00:38.434

or will I come back as one of them

00:00:38.435 --> 00:00:41.502

Do you think they remember anything

00:00:41.503 --> 00:00:43.471

The person they once were

00:00:43.472 --> 00:00:45.073

I don't think about it

00:00:01.000 --> 00:00:05.471

ثمانية أشهر ي صعب تصديق إنكما بقيتما كل هذا بالخارج

00:00:06.079 --> 00:00:09.655

لأننا إناث لإنكما كنتما وحدكما

00:00:10.614 --> 00:00:15.818

كنا نحمي بعضنا البعض إثنتان في مواجة العالم يالها من احتمالية

00:00:16.413 --> 00:00:20.814

تمكنا من النجاة بطريقة ما إنني منبهر للغاية

00:00:20.849 --> 00:00:26.189

النجاة في البرية أمر صعب مع الاستيقاظ كل يوم مع متسائلا

00:00:26.019 --> 00:00:33.489

إذا ما كان اليوم هو يوم موتك وهل سيكون سريعا وحاسم ا أم بطيئ ا وممتد

00:00:33.728 --> 00:00:38.389

إن كان لدى أحدهم إحساس جيد وقتل دماغي أم أنني سأعود حي ا كأحدهم

00:00:39.144 --> 00:00:43.372

أتعتقدين إنهم يتذكرون أي شيء عن شخصياتهم الحقيقية

00:00:43.983 --> 00:00:45.129

لا أفكر بهذا الشأن

00:00:49.813 --> 00:00:55.045

ميلتون يعتقد أنه ربما يكون لديهم آثر من شخصيتهم دفينة بداخلهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

C'est dur de croire que vous êtes restées aussi longtemps

00:00:03.538 --> 00:00:05.074

Parce que nous sommes des femmes

00:00:05.741 --> 00:00:07.945

Parce que vous étiez seules

00:00:07.946 --> 00:00:10.182

Nous nous avions les une les autres

00:00:10.183 --> 00:00:12.387

Deux contre le monde

00:00:12.388 --> 00:00:14.009

C'est une grande chance

00:00:14.999 --> 00:00:15.895

On a réussi

00:00:15.896 --> 00:00:18.245

Oh nous sommes impressionné Vraiment

00:00:18.847 --> 00:00:21.559

Survivre dans les bois est un grand défi

00:00:21.873 --> 00:00:24.276

Se réveiller chaque matin on se demandant

00:00:24.277 --> 00:00:26.113

si c'est son dernier jour

00:00:26.114 --> 00:00:28.552

Si ça sera une fin rapide

00:00:28.553 --> 00:00:31.428

ou pas du tout de fin

00:00:31.494 --> 00:00:34.103

Si quelqu'un aurait le bon sens de tuer mon cerveau

00:00:34.258 --> 00:00:36.434

ou s'il y a des chances que je devienne l'un d'entre eux

00:00:36.435 --> 00:00:39.505

Tu penses qu'ils se souviennent de quelque chose

00:00:39.506 --> 00:00:41.476

Ceux qu'ils étaient avant

00:00:41.477 --> 00:00:43.998

Je ne pense pas à ça

00:00:47.924 --> 00:00:51.663

Milton pense qu'il reste peut être une trace de ce qu'on était

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

Schwer zu glauben dass ihr Ladys so lange da draußen überlebt habt

00:00:04.139 --> 00:00:05.696

Weil wir Frauen sind

00:00:06.039 --> 00:00:07.901

Weil Sie allein waren

00:00:08.482 --> 00:00:10.138

Wir hatten einander

00:00:10.725 --> 00:00:12.044

Zwei gegen die ganze Welt

00:00:12.056 --> 00:00:14.999

Da stehen die Chancen schlecht

00:00:14.374 --> 00:00:15.851

Wir kamen klar

00:00:16.363 --> 00:00:18.511

Oh wir sind beeindruckt Sehr

00:00:18.949 --> 00:00:21.955

Allein in der Wildnis zu überleben ist ein hartes Stück Arbeit

00:00:21.956 --> 00:00:26.546

Jeden Morgen auf dem Boden aufwachen sich wundernd ob heute der Tag ist

00:00:26.547 --> 00:00:30.014

Wird es schnell und endgültig sein oder langsam und

00:00:30.991 --> 00:00:31.384

nun ohne Ende

00:00:31.045 --> 00:00:34.608

Hat jemand den gesunden Menschenverstand mein Hirn zu töten oder

00:00:34.609 --> 00:00:36.741

werde ich als einer von denen zurückkehren

00:00:37.338 --> 00:00:39.097

Denken Sie dass sie sich an irgendwas erinnern

00:00:39.971 --> 00:00:41.432

Die Person die sie mal waren

00:00:41.936 --> 00:00:43.551

Ich denke nicht darüber nach

00:00:48.109 --> 00:00:51.959

Milton glaubt dass da noch eine Spur von der Person die sie mal waren

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

sulit mempercayai kau wanita bertahan lama diluar sana

00:00:03.538 --> 00:00:05.074

karena kau wanita

00:00:05.741 --> 00:00:07.945

Karena kau sendiri

00:00:07.946 --> 00:00:10.182

kami saling memiliki satu sama lain

00:00:10.183 --> 00:00:12.387

Berdua melawam dunia

00:00:12.388 --> 00:00:14.009

Itu pertaruhan yg panjang

00:00:14.999 --> 00:00:15.895

Kami berhasil

00:00:15.896 --> 00:00:18.245

oh kami terkesan sangat

00:00:18.847 --> 00:00:21.559

Bertahan di alam liar adalah sesuatu yg luar biasa

00:00:21.873 --> 00:00:24.276

bagun setiap pagi dan bertanya tanya

00:00:24.277 --> 00:00:26.113

jika hari ini adalah sekarang

00:00:26.114 --> 00:00:28.552

lakukan dengan cepat dan akhiri

00:00:28.553 --> 00:00:31.428

atau dengan pelan dan tidak berakhir

00:00:31.494 --> 00:00:34.103

jika seseorang berfikir benar dia akan membunuh otak ku

00:00:34.258 --> 00:00:36.434

atau membiarkan aku kembali menjadi satu dari mereka

00:00:36.435 --> 00:00:39.505

Apakah menurutmu mereka mengingat semuanya

00:00:39.506 --> 00:00:41.476

seperti mereka dulu

00:00:41.477 --> 00:00:43.998

aku tak memikirkan tentang itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.883

信じられん話だな

00:00:04.043 --> 00:00:06.215

女だから

00:00:06.245 --> 00:00:08.387

孤立してたからだ

00:00:08.447 --> 00:00:09.932

２人で居たのよ

00:00:10.689 --> 00:00:14.019

世界に対して２人だありえんよ

00:00:14.313 --> 00:00:15.774

何とかなった

00:00:16.405 --> 00:00:18.747

感銘を受けたよとてもね

00:00:18.948 --> 00:00:21.075

野生で生き残るのは難しい

00:00:22.012 --> 00:00:25.584

目が覚める度に考える

00:00:26.625 --> 00:00:31.018

今日は死ぬのか生き残るのか

00:00:31.035 --> 00:00:36.235

誰かに脳を潰されるかこの世を徘徊するか

00:00:36.946 --> 00:00:41.049

彼らは覚えてるのだろうかかつて人間だった事を

00:00:41.911 --> 00:00:43.457

考えたくない

00:00:48.137 --> 00:00:51.851

ミルトンは彼らに人格が残ってると

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

Трудно поверить что вы девушки так долго там продержались

00:00:03.538 --> 00:00:05.074

Потому что мы женщины

00:00:05.741 --> 00:00:07.945

Потому что вы были одни

00:00:07.946 --> 00:00:10.182

Мы были вместе

00:00:10.183 --> 00:00:12.387

Двое против всего света

00:00:12.388 --> 00:00:14.009

Неравные шансы

00:00:14.999 --> 00:00:15.895

Мы справлялись

00:00:15.896 --> 00:00:18.245

О мы поражены Весьма

00:00:18.847 --> 00:00:21.559

Выживание на воле тяжлый путь

00:00:21.873 --> 00:00:24.276

Просыпаешься каждое утро и думаешь

00:00:24.277 --> 00:00:26.113

сегодня ли тот самый день

00:00:26.114 --> 00:00:28.552

Все будет быстро и бесповоротно

00:00:28.553 --> 00:00:31.428

или медленно и ну бесконечно

00:00:31.494 --> 00:00:34.103

Хватит ли у кого то здравого смысла убить мой мозг

00:00:34.258 --> 00:00:36.434

или я воскресну одним из них

00:00:36.435 --> 00:00:39.505

Как думаете они что нибудь помнят

00:00:39.506 --> 00:00:41.476

Кем они были раньше

00:00:41.477 --> 00:00:43.998

Я об этом не думаю

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

Es difícil creer que ustedes hayan sobrevivido tanto tiempo ahí afuera

00:00:03.538 --> 00:00:05.074

Porque somos mujeres

00:00:05.741 --> 00:00:07.945

Porque estaban solas

00:00:07.946 --> 00:00:10.182

Nos tenemos la una a la otra

00:00:10.183 --> 00:00:12.387

Dos contra el mundo

00:00:12.388 --> 00:00:14.009

No fue fácil

00:00:14.999 --> 00:00:15.895

Nos las arreglamos

00:00:15.896 --> 00:00:18.245

Estamos impresionados Mucho

00:00:18.847 --> 00:00:21.559

Sobrevivir en la selva es difícil

00:00:21.873 --> 00:00:24.276

Nos levantamos cada mañana pensando

00:00:24.277 --> 00:00:26.113

Si hoy es el día

00:00:26.114 --> 00:00:28.552

Sera rapido y finalizara

00:00:28.553 --> 00:00:31.428

O será lento y sin final

00:00:31.494 --> 00:00:34.103

Si alguien hubiese tenido las agallas para volarme los sesos

00:00:34.258 --> 00:00:36.434

O voy a volver como uno de ellos

00:00:36.435 --> 00:00:39.505

Crees que no recuerdan nada

00:00:39.506 --> 00:00:41.476

La persona que alguna vez fueron

00:00:41.477 --> 00:00:43.998

No pienso acerca de eso

00:00:47.924 --> 00:00:51.663

Milton cree que podría haber un rastro de la persona que fueron

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:28:25

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

3

Episode

3

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.