To watch in HD, get ClipCafe PRO

Father, forgive me

The Walking Dead

Father, forgive me. I don't deserve your mercy. I prayed for safe passagefrom Atlanta and...

The Walking Dead • S02E01 • 2010

Father, forgive me. I don't deserve your mercy. I prayed for safe passagefrom Atlanta and you provided. I prayed for Ed to be punished for laying his hands on me and for lookingat his own daughter with whatever sicknesswas growing in his soul. I prayed you'd puta stop to it, give me a chanceto raise her right, help her not make my mistakes. She's so fearful. She's so young in her way. She hasn't had a chance

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.701

Father forgive me

00:00:04.403 --> 00:00:06.805

I don't deserve your mercy

00:00:08.474 --> 00:00:12.041

I prayed for safe passage from Atlanta and you provided

00:00:12.445 --> 00:00:15.614

I prayed for Ed to be punished

00:00:15.648 --> 00:00:17.315

for laying his hands on me

00:00:17.035 --> 00:00:20.652

and for looking at his own daughter

00:00:20.686 --> 00:00:24.256

with whatever sickness was growing in his soul

00:00:24.029 --> 00:00:27.325

I prayed you'd put a stop to it

00:00:29.262 --> 00:00:31.329

give me a chance to raise her right

00:00:31.364 --> 00:00:32.093

help her not make my mistakes

00:00:32.965 --> 00:00:35.767

She's so fearful

00:00:37.067 --> 00:00:40.171

She's so young in her way

00:00:40.205 --> 00:00:43.999

She hasn't had a chance

00:00:01.000 --> 00:00:07.999

لضربه أياي ونظره لأبنته

00:00:07.041 --> 00:00:14.181

مهما كان ما من مرض في روحه ولكني صليت لكي توقفه

00:00:16.022 --> 00:00:19.525

فقط اعطيني فرصة لكي أربيها بطريقة سليمة وأن أساعدها بان لا ترتكب أخطائي

00:00:21.001 --> 00:00:29.401

إنها مازالت صغيرة لم يكن لديها أي فرصة

00:00:35.546 --> 00:00:44.523

صلاتي من أجل موت إ د كان خطيئة من فضلك لا تجعل هذا عقابي

00:00:45.056 --> 00:00:51.399

فلتجعلها في مأمن حية وأمنة

00:00:01.000 --> 00:00:04.573

avec tout ce mal était de plus en plus dans son âme

00:00:04.607 --> 00:00:07.645

J'ai prié que vous mettiez un terme à cela

00:00:09.584 --> 00:00:11.653

me donner une chance pour élever sa droite

00:00:11.688 --> 00:00:13.256

aider son pas mes erreurs

00:00:13.291 --> 00:00:16.096

Elle est si craintif

00:00:18.012 --> 00:00:20.504

Elle est si jeune à sa manière

00:00:20.538 --> 00:00:23.376

Elle n'a pas eu une chance

00:00:29.824 --> 00:00:32.595

Prier pour la mort d'Ed était un péché

00:00:34.533 --> 00:00:39.509

S'il vous plaît ne laissez pas cette sera ma punition

00:00:40.545 --> 00:00:43.985

Qu'elle soit sûre

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

krank wie er in der Seele war

00:00:06.999 --> 00:00:07.583

Du solltest es beenden

00:00:09.801 --> 00:00:13.017

Ich wollte sie richtig erziehen sodass sie meine Fehler nicht beginge

00:00:14.555 --> 00:00:16.347

Sie ist so voller Angst

00:00:18.267 --> 00:00:21.221

und auf ihre Art noch so klein

00:00:21.312 --> 00:00:23.305

Sie hat noch keine Chance gehabt

00:00:30.238 --> 00:00:32.729

Für Eds Tod zu beten war eine Sünde

00:00:34.742 --> 00:00:38.491

Bitte lass das nicht meine Strafe sein

00:00:40.581 --> 00:00:42.123

Lass sie sicher sein

00:00:01.000 --> 00:00:04.573

Dengan penyakit apapun yang tumbuh dalam jiwanya

00:00:04.607 --> 00:00:07.645

Aku berdoa agar diriMu dapat menghentikan perbuatannya

00:00:09.584 --> 00:00:11.653

Berikan aku kesempatan untuk membesarkannya dengan baik

00:00:11.688 --> 00:00:13.256

bantu dia agar tak membuat kesalahan yang sama denganku

00:00:13.291 --> 00:00:16.096

Dia sungguh ketakutan

00:00:18.012 --> 00:00:20.504

Dia masih sangat muda

00:00:20.538 --> 00:00:23.376

Dia bahkan belum memiliki kesempatan

00:00:29.824 --> 00:00:32.595

Berdoa untuk kematian Ed merupakan sebuah dosa

00:00:34.533 --> 00:00:39.509

Tolong jangan biarkan ini menjadi hukuman untukku

00:00:40.545 --> 00:00:43.985

Berikanlah ia keselamatan

00:00:01.000 --> 00:00:04.573

с какими то гадкими помыслами в душЕ

00:00:04.607 --> 00:00:07.645

Я молила чтобы ты это остановил

00:00:09.584 --> 00:00:11.653

дал мне шанс вырастить ее правильно

00:00:11.688 --> 00:00:13.256

помочь избежать моих ошибок

00:00:13.291 --> 00:00:16.096

Она такая пугливая

00:00:18.012 --> 00:00:20.504

Она же еще такая маленькая

00:00:20.538 --> 00:00:23.376

У нее еще не было шанса

00:00:29.824 --> 00:00:32.595

Просить смерти Эда было грехом

00:00:34.533 --> 00:00:39.509

Пожалуйста пусть это не будет мне наказанием

00:00:40.545 --> 00:00:43.985

Пусть она будет в безопасности

00:00:01.000 --> 00:00:03.931

con cual fuere la enfermedad que crecía en su alma

00:00:05.785 --> 00:00:08.244

Rogué por que le pusieras un alto

00:00:09.611 --> 00:00:13.943

y me dieras oportunidad de criarla bien de ayudarla a no cometer mis errores

00:00:14.343 --> 00:00:15.849

Está tan asustada

00:00:17.983 --> 00:00:19.785

Es tan joven a su modo

00:00:21.084 --> 00:00:22.934

No ha tenido oportunidad

00:00:29.994 --> 00:00:32.583

Si rogar por la muerte de Ed fue un pecado

00:00:34.494 --> 00:00:38.299

Por favor no permitas que este sea mi castigo

00:00:40.389 --> 00:00:41.935

Mantenla a salvo

00:00:43.957 --> 00:00:45.642

viva y a salvo

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:51:18

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

2

Episode

1

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.