To watch in HD, get ClipCafe PRO

Governor: We'll find another car soon

The Walking Dead

Here we go.- I thought she was the one. Then you went camping,ate mushrooms, game over....

The Walking Dead • S04E06 • 2010

Governor:We'll find another car soon. Tara:I hope you're right. This whole country backdropis reminding me of Sam. - Lily: Here we go.- I thought she was the one. Then you went camping,ate mushrooms, game over. You're forgetting the part where Sambroke down and told me she had a boyfriend,that she wasn't really into chicks. Ugh, worst weekend of my life. - - Tara. Oh, man. Damn it! - You all right?- I'm fine. - Tara, stop. Let me look at it.- I'm fine! Just hand me my backpack.I'm fine. I'm fine. - Can you walk?- Yeah, I'm fine. I'm fine. Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Governor We'll find another car soon

00:00:02.048 --> 00:00:04.209

Tara I hope you're right

00:00:04.036 --> 00:00:07.045

This whole country backdrop is reminding me of Sam

00:00:07.002 --> 00:00:10.044

Lily Here we go I thought she was the one

00:00:10.002 --> 00:00:12.806

Then you went camping ate mushrooms game over

00:00:12.096 --> 00:00:14.485

You're forgetting the part where Sam broke down

00:00:14.068 --> 00:00:17.729

and told me she had a boyfriend that she wasn't really into chicks

00:00:17.088 --> 00:00:20.036

Ugh worst weekend of my life

00:00:20.056 --> 00:00:22.881

crow caws Tara

00:00:23.999 --> 00:00:24.849

Oh man Damn it

00:00:25.000 --> 00:00:27.001

You all right I'm fine

00:00:27.024 --> 00:00:29.891

Tara stop Let me look at it I'm fine

00:00:30.999 --> 00:00:32.085

Just hand me my backpack I'm fine I'm fine

00:00:33.000 --> 00:00:35.606

groans

00:00:37.088 --> 00:00:40.884

Can you walk Yeah I'm fine

00:00:41.998 --> 00:00:44.721

metal squeaking

00:00:44.092 --> 00:00:46.041

I'm fine Let's go

00:00:46.056 --> 00:00:49.609

metal squeaking walkers growling

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

سنجد سي ارة أخرى قريب ا آمل أن ك م حق ا

00:00:03.961 --> 00:00:06.703

خلفي ة هذه البلدة تذك رني بـ سام

00:00:06.704 --> 00:00:10.258

ها نحن أولاء ظننتها المنشودة

00:00:10.259 --> 00:00:12.806

إذ ا سبق وخي متما وأكلتما الفطر لكن اللعبة انتهت

00:00:12.841 --> 00:00:15.635

تنسين حين انفعلت سام وأخبرتني أن لديها خليل ا

00:00:15.636 --> 00:00:20.187

وأن ها لم تك ن مهتم ة بالفتيات فعلي ا كانت أسوأ عطلة أسبوعي ة في حياتي

00:00:22.029 --> 00:00:24.711

تارا سحق ا اللعنة

00:00:24.747 --> 00:00:27.308

أأنت بخير أجل

00:00:27.309 --> 00:00:30.111

تارا توق في دعيني أفحصك إن ي بخير

00:00:30.112 --> 00:00:33.999

سل ميني حقيبة ظهري فحسب إن ي بخير إن ي بخير

00:00:37.723 --> 00:00:40.325

أيمكنك السير أجل إن ي بخير

00:00:44.589 --> 00:00:46.627

إن ي بخير هي ا بنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.498

On trouvera une autre voiture bientôt

00:00:02.499 --> 00:00:04.365

J'espère que tu as raison

00:00:04.366 --> 00:00:07.199

Le paysage en toile de fond me rappelle Sam

00:00:07.002 --> 00:00:10.249

Nous y voilà Je croyais qu'elle était la seule

00:00:10.025 --> 00:00:12.982

Tu as fait du camping t'as pris des champignons fin

00:00:12.983 --> 00:00:16.199

Tu oublies la partie ou Sam s'est effondrée et m'a dit qu'elle avait un petit ami

00:00:16.002 --> 00:00:17.882

qu'elle n'était pas vraiment gay

00:00:17.883 --> 00:00:20.581

Le pire weekend de ma vie

00:00:23.998 --> 00:00:24.999

Merde

00:00:25.000 --> 00:00:27.282

Ça va Je vais bien

00:00:27.283 --> 00:00:30.001

Laisse moi regarder Je vais bien

00:00:30.998 --> 00:00:32.999

Aide moi avec mon sac Je vais bien

00:00:37.916 --> 00:00:41.996

Tu peux marcher Oui ça va

00:00:44.916 --> 00:00:46.581

Je vais bien allons y

00:00:01.000 --> 00:00:02.498

Wir finden bald ein anderes Auto

00:00:02.499 --> 00:00:04.365

Ich hoffe du hast recht

00:00:04.366 --> 00:00:07.199

Dieses ganze Hinterland erinnert mich an Sam

00:00:07.002 --> 00:00:10.249

Da haben wirs Ich dachte sie wäre die eine

00:00:10.025 --> 00:00:12.982

Dann bist du campen gegangen aßt Pilze game over

00:00:12.983 --> 00:00:16.199

Du vergisst als Sam zusammenbrach und mir erzählte dass Sie einen Freund hat

00:00:16.002 --> 00:00:17.882

Dass sie nicht wirklich auf Frauen stand

00:00:17.883 --> 00:00:20.581

Ugh schlimmstes Wochenende meines Lebens

00:00:20.582 --> 00:00:23.001

Tara

00:00:23.998 --> 00:00:24.999

Oh mann Verdammt

00:00:25.000 --> 00:00:27.282

Alle in Ordnung Mir geht s gut

00:00:27.283 --> 00:00:30.001

Tara halt Lass es mich ansehen Mir geht s gut

00:00:30.998 --> 00:00:32.999

Gib mir nur meinen Rucksack Mir geht s gut Mir geht s gut

00:00:37.916 --> 00:00:41.996

Kannst du gehen Ja mir geht es gut

00:00:44.916 --> 00:00:46.581

Mir geht es gut Lasst uns gehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.498

kita akan mencari mobil lainnya

00:00:02.499 --> 00:00:04.366

aku harap kamu benar

00:00:04.367 --> 00:00:07.199

latar belakang kota ini membuatku ingat tentang Sam

00:00:07.002 --> 00:00:10.249

Inilah saatnya Saya pikir dia salah satu dari mereka

00:00:10.025 --> 00:00:12.982

kemudian kau pergi berkemah memakan jamur selesai

00:00:12.983 --> 00:00:16.999

kau lupa bagian dimana Sam menangis bilang bahwa dia punya pacar

00:00:16.035 --> 00:00:17.717

bahwa dia tidak benar2 menjadi wanita itu

00:00:17.718 --> 00:00:20.416

ahhh minggu terburuk dalam kehidupannku

00:00:20.417 --> 00:00:22.917

Tara

00:00:22.918 --> 00:00:24.834

oh bung sialan

00:00:24.835 --> 00:00:27.117

kamu benar aku baik2 saja

00:00:27.118 --> 00:00:29.917

Tara Berhenti Biarkan aku melihatnya Aku baik2 saja

00:00:29.918 --> 00:00:32.834

ambilkan ransel ku aku baik2 saja

00:00:37.751 --> 00:00:40.867

dapatkah kamu berjalan Yeah aku baik baik saja

00:00:44.751 --> 00:00:46.416

aku baik2 saja ayo pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.498

すぐに別のクルマが見つかるさ

00:00:02.499 --> 00:00:04.365

そうだといいんだけど

00:00:04.366 --> 00:00:07.199

この国の状況を見るとサムを思い出すわ

00:00:07.002 --> 00:00:10.249

行くわよ置いていかないでよ

00:00:10.025 --> 00:00:12.982

あなたとキャンプに行くときのこを食べて終わりだわ

00:00:12.983 --> 00:00:16.199

彼氏がいるってサムに言ったことを忘れてるでしょ

00:00:16.002 --> 00:00:17.882

おかげでちっともこっちを見てくれなかった

00:00:17.883 --> 00:00:20.581

人生最悪の週末だったわ

00:00:20.582 --> 00:00:23.001

タラ

00:00:23.998 --> 00:00:24.999

まったく何なのよ

00:00:25.000 --> 00:00:27.282

大丈夫なの平気よ

00:00:27.283 --> 00:00:30.001

タラちょっとそこを見せて平気だって

00:00:30.998 --> 00:00:32.999

私のリュックを取って平気よ平気だから

00:00:37.916 --> 00:00:41.996

歩けるのもちろん大丈夫よ

00:00:44.916 --> 00:00:46.581

平気だから進みましょう

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Тара

00:00:03.501 --> 00:00:05.417

Блин Черт

00:00:05.418 --> 00:00:07.007

Ты в порядке В порядке

00:00:07.701 --> 00:00:10.005

Тара спокойно Дай я взгляну Да в порядке я

00:00:10.501 --> 00:00:13.417

Просто рюкзак мой мне отдай Я в порядке В порядке

00:00:18.334 --> 00:00:21.045

Идти сможешь Да смогу

00:00:25.334 --> 00:00:26.999

Я в порядке Идем

00:00:34.418 --> 00:00:37.009

Бросайте сумки Уходим Быстрее

00:00:39.067 --> 00:00:40.075

Меган Меган идем

00:00:40.751 --> 00:00:42.467

Меган живо Давай

00:00:42.468 --> 00:00:44.075

Меган Идем Меган

00:00:44.751 --> 00:00:46.007

Давай же Меган

00:00:46.701 --> 00:00:48.667

Меган живо Давай

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Hombre Maldición

00:00:02.917 --> 00:00:05.199

Estás bien Estoy bien

00:00:05.002 --> 00:00:07.999

Tara detente Déjame echarle un vistazo Estoy bien

00:00:08.000 --> 00:00:10.916

Solo dame mi mochila Estoy bien Estoy bien

00:00:15.833 --> 00:00:18.949

Puedes caminar Sí estoy bien

00:00:22.833 --> 00:00:24.498

Estoy bien Vamos

00:00:31.917 --> 00:00:35.399

Deja tu equipaje Vamos Vamos

00:00:36.566 --> 00:00:38.249

Megan Megan vamos

00:00:38.025 --> 00:00:39.966

Megan ahora Vamos

00:00:39.967 --> 00:00:42.249

Megan Vamos Megan

00:00:42.025 --> 00:00:44.199

Megan vamos

00:00:44.002 --> 00:00:46.166

Megan ahora Vamos

Available in 8 languages

Duration

51 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:38:56

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

4

Episode

6

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.