To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, she got a name?

The Walking Dead

Hey, she got a name? Judith. She your daughter or something? She's a friend. Huh. I don't...

The Walking Dead • S05E01 • 2010

Hey, she got a name? Judith. She your daughter or something? She's a friend. Huh. I don't have any friends. I mean, I know people. They'rejust assholes I stay alive with. The other one your friend?The woman?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Hey she got a name

00:00:04.044 --> 00:00:06.508

Judith

00:00:06.051 --> 00:00:08.808

She your daughter or something

00:00:08.081 --> 00:00:10.091

She's a friend

00:00:10.912 --> 00:00:13.215

Huh

00:00:14.383 --> 00:00:16.382

sighs

00:00:16.384 --> 00:00:19.255

I don't have any friends

00:00:19.257 --> 00:00:23.189

I mean I know people They're just assholes I stay alive with

00:00:25.016 --> 00:00:28.562

The other one your friend The woman

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

هل الأخرى صديقتك المرأة

00:00:12.003 --> 00:00:17.002

كان لدي أصدقاء كن ا نشاهد مباريات كرة القدم أي ام الأحد

00:00:18.009 --> 00:00:26.006

ذهبنا للكنيسة أعلم بما فعلت لكن ما عاد بوسعي تصو ره في ذهني

00:00:28.007 --> 00:00:31.006

عجيب أن تعجز حت ى عن ملاحظة م ضي الزمن

00:00:01.000 --> 00:00:04.406

Et l'autre c'est ton amie La femme

00:00:12.188 --> 00:00:15.391

J'en avais avant

00:00:15.393 --> 00:00:17.127

Avant je regardais le football le dimanche

00:00:18.764 --> 00:00:21.268

J'allais à l'église

00:00:21.027 --> 00:00:23.738

Je sais que je le faisais

00:00:23.074 --> 00:00:26.377

Mais je n'arrive plus à l'imaginer

00:00:28.582 --> 00:00:31.491

C'est drôle comme on ne voit pas le temps passer

00:00:31.493 --> 00:00:34.161

Les emmerdes s'empilent jour après jour

00:00:01.000 --> 00:00:03.927

Ist die andere deine Freundin Die Frau

00:00:12.137 --> 00:00:14.353

Früher hatte ich sie auch

00:00:15.199 --> 00:00:17.466

Habe sonntags Football geschaut

00:00:18.346 --> 00:00:20.477

Bin in die Kirche gegangen

00:00:21.207 --> 00:00:23.135

Ich weiß das habe ich

00:00:24.201 --> 00:00:27.011

Aber ich kann es mir nicht mehr vorstellen

00:00:28.282 --> 00:00:31.164

Es ist schon komisch dass man nicht bemerkt wie die Zeit vergeht

00:00:31.174 --> 00:00:34.061

Entsetzliche Dinge werden von Tag zu Tag mehr

00:00:01.000 --> 00:00:04.406

Teman satumu itu Perempuan tadi

00:00:12.188 --> 00:00:15.391

Aku dulu punya istri dan anak

00:00:15.393 --> 00:00:17.127

Selalu menonton pertandingan futbol setiap hari minggu

00:00:18.764 --> 00:00:21.268

Selalu pergi ke Gereja

00:00:21.027 --> 00:00:23.738

Itu benar terjadi

00:00:23.074 --> 00:00:26.377

tapi aku tak bisa menggambarkan suasanya lagi

00:00:28.582 --> 00:00:31.491

Lucu rasanya tak menyadari berlalunya waktu

00:00:01.000 --> 00:00:04.406

さっきの女もアンタの友達かい

00:00:12.188 --> 00:00:15.391

オレにも以前は居たよ

00:00:15.393 --> 00:00:17.127

日曜日にアメフトを見に行ったり

00:00:18.764 --> 00:00:21.268

教会へも行ったよ

00:00:21.027 --> 00:00:23.738

そんなこともあったな

00:00:23.074 --> 00:00:26.377

それ以上思い出せなくなった

00:00:28.582 --> 00:00:31.491

時間が進んでいることを意識しなくなった

00:00:01.000 --> 00:00:04.402

Та другая тоже твой друг Женщина

00:00:12.176 --> 00:00:15.376

Когда то и у меня они были

00:00:15.378 --> 00:00:17.011

Мы вместе смотрели футбол по воскресеньям

00:00:18.746 --> 00:00:21.247

Ходили в церковь

00:00:21.249 --> 00:00:23.715

Когда то

00:00:23.717 --> 00:00:26.351

Но сейчас это сложно представить

00:00:28.554 --> 00:00:31.046

Забавно что даже не замечаешь как пролетает время

00:00:31.462 --> 00:00:34.127

Это чёртово дерьмо происходит день за днём

00:00:01.000 --> 00:00:04.406

La otra es tu amiga

00:00:12.188 --> 00:00:15.391

Antes tenía amigos

00:00:15.393 --> 00:00:17.127

Mirábamos fútbol los domingos

00:00:18.764 --> 00:00:21.268

Íbamos a la iglesia

00:00:21.027 --> 00:00:23.738

Sé que lo hacía

00:00:23.074 --> 00:00:26.377

Pero ya no puedo imaginarlo otra vez

00:00:28.582 --> 00:00:31.491

Qué gracioso que ni te des cuenta de que el tiempo pasa

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:14:40

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.