To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just talked to your dad

The Walking Dead

I just talked to your dad. He looks good,all things considered. If Carl were sick,would...

The Walking Dead • S04E05 • 2010

I just talked to your dad. He looks good,all things considered. If Carl were sick,would you be up there with him? If I thought I could help. You don't think I can help?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

I just talked to your dad

00:00:02.092 --> 00:00:06.288

He looks good all things considered

00:00:07.068 --> 00:00:10.286

If Carl were sick would you be up there with him

00:00:11.006 --> 00:00:14.206

If I thought I could help

00:00:14.036 --> 00:00:16.169

You don't think I can help

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

حادثت والدك منذ قليل يبدو بخير اعتبار ا بكل ما يجري

00:00:07.957 --> 00:00:10.688

لو كان كارل مريض ا أما كنت لتمكث معه هناك

00:00:11.628 --> 00:00:16.012

لو ارتأيت أن بوسعي المساعدة ألا ترتأي أن بوسعي المساعدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Je viens de parler à ton père

00:00:02.938 --> 00:00:06.294

Il a l'air bien compte tenu des circonstances

00:00:07.964 --> 00:00:10.302

Si Carl était malade voudrais tu être là bas avec lui

00:00:11.639 --> 00:00:14.394

Si je pensais que ça pouvait aider

00:00:14.395 --> 00:00:16.197

Tu ne penses pas que je peux aider

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Ich habe nur mit deinem Vater gesprochen

00:00:02.938 --> 00:00:06.294

Er sieht gut aus den Dingen berücksichtigt

00:00:07.964 --> 00:00:10.302

Wenn Carl krank wäre wärst du dort mit ihm

00:00:11.639 --> 00:00:14.394

Wenn ich dachte ich könnte helfen

00:00:14.395 --> 00:00:16.196

Du denkst ich kann nicht helfen

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Aku baru saja berbicara pada ayahmu

00:00:02.938 --> 00:00:06.294

dia kelihatan baik semua hal dipertimbangkan

00:00:07.964 --> 00:00:10.302

Jika Carl sakit mau kah kamu di atas sana bersama dia

00:00:11.639 --> 00:00:14.394

jika ku pikir aku bisa membantu

00:00:14.395 --> 00:00:16.196

kau tidak berpikir aku bisa membantu

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

父さんと話をしたよ

00:00:02.938 --> 00:00:06.294

大丈夫だったし見通しもあると

00:00:07.964 --> 00:00:10.302

カールが病気でも何もしないでいられる

00:00:11.639 --> 00:00:14.394

私なら手助けするって

00:00:14.395 --> 00:00:16.197

手助けしないなんて考えられないわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.937

Я только что говорил с твоим отцом

00:00:02.938 --> 00:00:06.294

Он выглядит неплохо учитывая все обстоятельства

00:00:07.964 --> 00:00:10.302

Если бы Карл был болен ты бы был там с ним

00:00:11.639 --> 00:00:14.394

Если бы был уверен что так смогу помочь

00:00:14.395 --> 00:00:16.196

Ты думаешь я не смогу помочь

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Acabo de hablar con tu papá

00:00:03.021 --> 00:00:06.239

Se ve bien considerando todo

00:00:08.055 --> 00:00:10.472

Si Carl estuviera enfermo estarías arriba con él

00:00:11.727 --> 00:00:13.071

Si pensara que pudiera ayudar

00:00:14.666 --> 00:00:16.394

Crees que yo no puedo ayudar

Available in 8 languages

Duration

18 seconds

Views

87

Timestamp in Movie

00:21:11

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

4

Episode

5

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.