To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on AMC's The Walking Dead

The Walking Dead

Previously onAMC's The Walking Dead... We're gonna haveDaryl leading them away. 20 miles...

The Walking Dead • S06E06 • 2010

Previously onAMC's The Walking Dead... We're gonna haveDaryl leading them away. 20 miles more. I'll take a carand ride next to him. It can't just be him. You doing thiscuz you wanna die? No. We don't need to golooking for people anymore. Feel different about it? Yeah. I do. What's going on back there? Half of them broke off! They're going toward Alexandria!You keep going! What is it? Keep moving. I'll catch up. Hee ya!Abraham! I'm just livin' darlin'.Woo! Just like you

Full Transcript

00:00:04.071 --> 00:00:06.246

We're gonna have Daryl leading them away

00:00:06.363 --> 00:00:07.421

20 miles more

00:00:07.545 --> 00:00:09.446

I'll take a car and ride next to him

00:00:09.547 --> 00:00:10.078

It can't just be him

00:00:10.882 --> 00:00:12.362

You doing this cuz you wanna die

00:00:12.482 --> 00:00:13.087

No

00:00:13.099 --> 00:00:16.119

We don't need to go looking for people anymore

00:00:16.022 --> 00:00:17.287

Feel different about it

00:00:17.388 --> 00:00:18.622

Yeah I do

00:00:18.723 --> 00:00:20.019

What's going on back there

00:00:20.291 --> 00:00:21.625

Half of them broke off

00:00:21.726 --> 00:00:23.096

They're going toward Alexandria You keep going

00:00:24.061 --> 00:00:24.961

What is it

00:00:25.001 --> 00:00:26.196

Keep moving I'll catch up

00:00:26.297 --> 00:00:27.998

Hee ya Abraham

00:00:28.099 --> 00:00:28.999

I'm just livin' darlin' Woo

00:00:29.001 --> 00:00:30.634

Just like you

00:00:01.000 --> 00:00:03.234

ستكون كذلك لافتة الطريق 642 على مبعدة ميل بالأمام

00:00:03.236 --> 00:00:05.836

علينا أن نجعل بيننا وبينهم مسافة قبل الطريق الجانبي

00:00:05.838 --> 00:00:10.274

لنق د بأقصى سرعة مفهوم حاولا مجاراتي

00:00:10.276 --> 00:00:15.312

داريل هل نظرت لسي ارتنا صد قني نحن أيض ا نود العودة لهناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

Daryl se chargera de les éloigner

00:00:01.679 --> 00:00:02.782

Encore 30 km

00:00:02.911 --> 00:00:04.893

Je l'accompagnerai en voiture

00:00:04.999 --> 00:00:06.284

Il ne doit pas être seul

00:00:06.391 --> 00:00:07.934

Tu fais ça pour mourir

00:00:08.999 --> 00:00:09.506

Non

00:00:09.631 --> 00:00:11.851

On n'a plus besoin de chercher des recrues

00:00:11.957 --> 00:00:13.001

Tu penses le contraire

00:00:13.174 --> 00:00:14.461

Oui

00:00:14.566 --> 00:00:16.096

Que se passe t il derrière

00:00:16.201 --> 00:00:17.592

La moitié s'est séparée

00:00:17.698 --> 00:00:20.001

Ils vont vers Alexandria Continue à avancer

00:00:20.132 --> 00:00:21.002

Qu'est ce qu'il y a

00:00:21.176 --> 00:00:22.359

Continue d'avancer Je te rattrape

00:00:24.343 --> 00:00:25.281

Je reste en vie chérie

00:00:25.387 --> 00:00:26.986

Comme toi

00:00:01.005 --> 00:00:03.000

www tvsubtitles net

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Daryl wird sie wegführen

00:00:02.215 --> 00:00:03.329

Noch 20 Meilen

00:00:03.033 --> 00:00:05.186

Ich nehme das Auto und fahre neben ihm

00:00:05.187 --> 00:00:06.805

Er kann das nicht allein machen

00:00:06.806 --> 00:00:08.454

Tust du das weil du sterben willst

00:00:08.455 --> 00:00:09.757

Nein

00:00:09.838 --> 00:00:11.968

Wir müssen keine neuen Leute mehr suchen

00:00:11.969 --> 00:00:14.872

Bist du anderer Meinung Ja bin ich

00:00:15.073 --> 00:00:16.352

Was ist bei euch los

00:00:16.353 --> 00:00:19.937

Die Hälfte hat sich abgespalten Sie laufen auf Alexandria zu Fahrt weiter

00:00:19.938 --> 00:00:22.107

Was ist los Bleib in Bewegung Ich hole schon auf

00:00:22.108 --> 00:00:23.409

Abraham

00:00:23.957 --> 00:00:25.378

Ich lebe einfach Schätzchen

00:00:25.379 --> 00:00:26.681

Genau wie du

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

Kita punya Daryl yang akan menggiring mereka

00:00:01.679 --> 00:00:02.782

20 mil lagi

00:00:02.911 --> 00:00:04.893

Aku akan naik mobil dan mengemudi di dekatnya

00:00:04.999 --> 00:00:06.284

Dia tak bisa melakukannya sendiri

00:00:06.391 --> 00:00:07.934

Kau melakukan ini karena kau mau mati

00:00:08.999 --> 00:00:09.506

Tidak

00:00:09.631 --> 00:00:11.851

Kita tak perlu merekrut orang lagi

00:00:11.957 --> 00:00:13.001

kau merasa berbeda karena itu

00:00:13.174 --> 00:00:14.461

Ya Memang

00:00:14.566 --> 00:00:16.096

Apa yang terjadi di sana

00:00:16.201 --> 00:00:17.592

Setengah dari mereka keluar jalur

00:00:17.698 --> 00:00:20.001

Mereka akan menuju Alexandria kalian teruslah

00:00:20.132 --> 00:00:21.002

Apa itu

00:00:21.176 --> 00:00:22.359

Teruslah bergerak Aku akan menyusul

00:00:22.464 --> 00:00:24.238

Hee ya Abraham

00:00:24.343 --> 00:00:25.281

Aku hanya bersenang senang sayang

00:00:25.387 --> 00:00:26.986

Sama sepertimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.949

ダリルが奴らを導く

00:00:01.614 --> 00:00:02.803

さらに20マイル

00:00:02.824 --> 00:00:04.617

車で並走するわ

00:00:04.742 --> 00:00:06.275

それた時に対処できる

00:00:06.411 --> 00:00:07.933

死ぬのが目的か

00:00:07.943 --> 00:00:09.393

違うわ

00:00:09.057 --> 00:00:11.781

勧誘をやめる

00:00:11.801 --> 00:00:13.999

何か不満が

00:00:13.999 --> 00:00:14.533

あああるね

00:00:15.001 --> 00:00:16.327

どうした

00:00:16.337 --> 00:00:18.798

半数が道を外れた

00:00:18.819 --> 00:00:19.872

進め

00:00:20.001 --> 00:00:20.821

何

00:00:20.821 --> 00:00:22.291

行ってろ追いかける

00:00:22.333 --> 00:00:23.803

エイブラハム

00:00:24.293 --> 00:00:25.628

生きるためにな

00:00:25.763 --> 00:00:27.359

お前と同じだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

Мы собираемся Дэрил ведет их прочь

00:00:02.045 --> 00:00:03.507

Больше 20 миль

00:00:03.631 --> 00:00:05.053

Я возьму машину и поеду вслед за ним

00:00:05.631 --> 00:00:06.862

Его одного недостаточно

00:00:06.964 --> 00:00:08.443

Ты делаешь это потому что хочешь умереть

00:00:08.563 --> 00:00:09.949

Нет

00:00:10.001 --> 00:00:12.196

Нам больше не нужно искать людей

00:00:12.297 --> 00:00:13.363

Не согласен

00:00:13.464 --> 00:00:14.697

Да не согласен

00:00:14.797 --> 00:00:16.263

Что там происходит

00:00:16.364 --> 00:00:17.697

Половина из них свернула

00:00:17.797 --> 00:00:20.029

Они направляются к Александрии Вы продолжайте ехать

00:00:20.013 --> 00:00:21.029

Что это

00:00:21.013 --> 00:00:22.263

Не останавливайся Я догоню

00:00:22.364 --> 00:00:24.999

Абрахам

00:00:24.164 --> 00:00:25.999

Я просто живу дорогая

00:00:25.164 --> 00:00:26.696

Прямо как ты

00:00:01.000 --> 00:00:03.177

Daryl se va a encargar de alejarlos

00:00:02.401 --> 00:00:03.046

32 kilómetros más

00:00:03.584 --> 00:00:05.487

Yo iré en un auto para acompañarlo

00:00:05.588 --> 00:00:06.823

No puede hacerlo él solo

00:00:06.925 --> 00:00:08.406

Vas a hacerlo porque quieres morir

00:00:08.526 --> 00:00:09.916

No

00:00:10.036 --> 00:00:12.167

Ya no vamos a seguir buscando gente

00:00:12.268 --> 00:00:13.336

No estás de acuerdo

00:00:13.437 --> 00:00:14.673

Así es

00:00:14.774 --> 00:00:16.242

Qué está pasando allá

00:00:16.343 --> 00:00:17.679

La mitad se ha desviado

00:00:17.078 --> 00:00:20.998

Van hacia Alexandria Ustedes sigan avanzando

00:00:20.117 --> 00:00:21.001

Qué pasa

00:00:21.119 --> 00:00:22.254

Tú sigue Yo te alcanzo

00:00:22.355 --> 00:00:24.058

Abraham

00:00:24.159 --> 00:00:25.046

Solo estoy viviendo la vida preciosa

00:00:25.461 --> 00:00:26.997

Igual que tú

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

280

Timestamp in Movie

00:00:00

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

6

Episode

6

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.