To watch in HD, get ClipCafe PRO

I won't have you there

The Walking Dead

I won't have you there. Rick, it's me. No one else has to know. I thought you were done...

The Walking Dead • S04E04 • 2010

I won't have you there. Rick, it's me. No one else has to know. I thought you were done making decisionsfor everyone. I'm making this decision for me. I could have pretendedthat everything was gonna be fine. But I didn't. I did something.I stepped up. I had to do something. No, you didn't

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.981

I won't have you there

00:00:04.137 --> 00:00:06.276

Rick it's me

00:00:08.274 --> 00:00:09.776

No one else has to know

00:00:09.942 --> 00:00:12.479

I thought you were done making decisions for everyone

00:00:12.645 --> 00:00:16.115

I'm making this decision for me

00:00:16.282 --> 00:00:20.526

I could have pretended that everything was gonna be fine

00:00:22.355 --> 00:00:24.494

But I didn't

00:00:26.692 --> 00:00:30.001

I did something I stepped up

00:00:30.163 --> 00:00:31.301

I had to do something

00:00:31.464 --> 00:00:34.707

No you didn't

00:00:01.000 --> 00:00:06.271

لن أقبل بوجودك ريك هذه أنا

00:00:08.273 --> 00:00:12.796

لا يجب أن يعلم أحد آخر ظننتك فرغت من ات خاذ القرارات لأجل الجميع

00:00:12.831 --> 00:00:16.314

أت خذ هذا القرار لأجلي

00:00:16.093 --> 00:00:20.858

كان بوسعي التظاهر أن كل شيء سيكون على ما يرام

00:00:22.338 --> 00:00:24.522

لكن ي لم أقدر

00:00:26.725 --> 00:00:32.001

أقدمت على فعل شيء تحت م أن أفعل شيئ ا

00:00:32.123 --> 00:00:34.732

كل ا لم يتحت م

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

Je ne voudrais pas de toi là bas

00:00:04.139 --> 00:00:06.276

Rick c'est moi

00:00:08.028 --> 00:00:10.317

Personne n'a à savoir

00:00:10.318 --> 00:00:12.639

Je croyais que tu ne prenais plus les décisions pour tout le monde

00:00:12.064 --> 00:00:16.329

Je prends cette décision pour moi

00:00:16.033 --> 00:00:20.572

J'aurai pu prétendre que tout irait bien

00:00:22.359 --> 00:00:24.546

Mais je ne l'ai pas fait

00:00:26.751 --> 00:00:30.173

J'ai agis J'ai pris les devants

00:00:30.174 --> 00:00:31.492

Je devais faire quelque chose

00:00:31.493 --> 00:00:34.766

Non c'est faux

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

dann will ich dich nicht dabei haben

00:00:04.139 --> 00:00:06.276

Rick ich bin es

00:00:08.028 --> 00:00:10.317

Niemand sonst muss es erfahren

00:00:10.318 --> 00:00:12.639

Ich dachte du wolltest keine Entscheidungen mehr für andere treffen

00:00:12.064 --> 00:00:16.329

Ich treffe diese Entscheidung für mich

00:00:16.033 --> 00:00:20.572

Ich hätte so tun können als ob alles gut wäre

00:00:22.359 --> 00:00:24.546

Aber das habe ich nicht

00:00:26.751 --> 00:00:30.173

Ich hab etwas getan Ich habe mich der Herausforderung gestellt

00:00:30.174 --> 00:00:31.492

Ich musste etwas tun

00:00:31.493 --> 00:00:34.766

Nein das musstest du nicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

Kau takkan ada di sana

00:00:04.139 --> 00:00:06.276

Rick ini salahku

00:00:08.028 --> 00:00:10.317

Tak ada yang perlu tahu

00:00:10.318 --> 00:00:12.639

Kukira kau sudah membuat keputusan untuk semua orang

00:00:12.064 --> 00:00:16.329

Aku membuat keputusan ini untukku

00:00:16.033 --> 00:00:20.572

Aku bisa saja berpura pura semua akan baik baik saja

00:00:22.359 --> 00:00:24.546

Tapi tak kulakukan

00:00:26.751 --> 00:00:30.173

Aku melakukan sesuatu Aku terus maju

00:00:30.174 --> 00:00:31.492

Aku harus lakukan sesuatu

00:00:31.493 --> 00:00:34.766

Tidak tidak begitu

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

キミを迎え入れるつもりはない

00:00:04.139 --> 00:00:06.276

確かに私よリック

00:00:08.028 --> 00:00:10.317

他の誰にも知られてはならない

00:00:10.318 --> 00:00:12.639

皆のためにそう決めたんだと思ってたわ

00:00:12.064 --> 00:00:16.329

オレは自分のためにそう決めた

00:00:16.033 --> 00:00:20.572

私はそれが正しくて素晴らしいことだと思ってた

00:00:22.359 --> 00:00:24.546

だけどそうじゃない

00:00:26.751 --> 00:00:30.173

私がやったことはとても愚かなこと

00:00:30.174 --> 00:00:31.492

でもやらなければならなかった

00:00:31.493 --> 00:00:34.766

いやそうじゃない

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

я не позволю тебе остаться

00:00:04.139 --> 00:00:06.276

Рик это же я

00:00:08.028 --> 00:00:10.317

Необязательно кому то знать

00:00:10.318 --> 00:00:12.639

Я думала ты перестал решать за других

00:00:12.064 --> 00:00:16.329

Я решаю за себя

00:00:16.033 --> 00:00:20.572

Я могла бы притвориться что все будет хорошо

00:00:22.359 --> 00:00:24.546

Но не стала

00:00:26.751 --> 00:00:30.173

Я сделала что то Я действовала

00:00:30.174 --> 00:00:31.492

Я должна была сделать что нибудь

00:00:31.493 --> 00:00:34.766

Нет не должна была

00:00:01.000 --> 00:00:02.842

No te quiero ahí

00:00:03.777 --> 00:00:05.295

Rick soy yo

00:00:08.252 --> 00:00:09.792

Nadie más tiene que saberlo

00:00:10.001 --> 00:00:12.588

Pensé que ya no tomabas decisiones por los demás

00:00:12.623 --> 00:00:15.367

Esta decisión la hago por mí

00:00:16.878 --> 00:00:19.622

Pude fingir que todo iba a estar bien

00:00:22.436 --> 00:00:23.984

Pero no lo hice

00:00:26.833 --> 00:00:28.953

Hice algo Tomé la iniciativa

00:00:30.225 --> 00:00:34.999

Tenía que hacer algo No no era así

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:37:45

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

4

Episode

4

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.