To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's okay

The Walking Dead

It's okay. It's not infected. You been going to nursingschool on the sly? Roger and Pam...

The Walking Dead • S05E05 • 2010

It's okay. It's not infected. You been going to nursingschool on the sly? Roger and Pam taught me. Mm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

It's okay

00:00:04.338 --> 00:00:07.073

humming

00:00:09.375 --> 00:00:12.541

It's not infected

00:00:12.543 --> 00:00:16.012

You been going to nursing school on the sly

00:00:16.999 --> 00:00:19.998

Roger and Pam taught me

00:00:19.001 --> 00:00:20.916

Mm

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

ÃÙääÇ íÌÈ Ãä äãßË åäÇ Çáíæã áÇ

00:00:05.005 --> 00:00:07.007

ÃáÏíß ÞÑÇÁÉ áÊÊÇÈÚíåÇ

00:00:08.002 --> 00:00:13.002

ÍÇáÝäÇ ÇáÍÙø ÈÇáÃãÓ ÌãíÚäÇ ÊÖÑÑäÇ æÃäÊ ÈÇáÐÇÊ

00:00:13.002 --> 00:00:16.005

ãÑÑäÇ ÈÇáÃÓæÃ ÓäæÇÕá ÇáãÖíø

00:00:16.008 --> 00:00:21.008

ÑÈøãÇ ääÊåí ÏæãðÇ ááÊæÞøõÝ áÃäøäÇ áã äÈÏÃ ÈäÓÈÉ 100

00:00:01.000 --> 00:00:03.433

Je pense qu'on devrait rester ici aujourd'hui

00:00:03.435 --> 00:00:05.035

Non

00:00:05.037 --> 00:00:08.138

T'as de la lecture à rattraper

00:00:08.014 --> 00:00:10.307

On a eu de la chance hier

00:00:10.309 --> 00:00:13.276

Mais on est tous amochés surtout toi

00:00:13.278 --> 00:00:15.479

On a connu pire

00:00:15.481 --> 00:00:17.414

On continue

00:00:17.416 --> 00:00:19.716

Peut être qu'on finit toujours par s'arrêter

00:00:19.718 --> 00:00:21.551

parce qu'on part jamais à 100

00:00:01.000 --> 00:00:04.027

Ich glaube wir sollten heute noch hierbleiben Nein

00:00:05.605 --> 00:00:07.857

Hast du nicht noch etwas zu lesen

00:00:08.945 --> 00:00:10.127

Wir hatten gestern Glück

00:00:10.591 --> 00:00:15.214

Aber wir sind alle angeschlagen besonders du Wir haben schon Schlimmeres mitgemacht

00:00:15.215 --> 00:00:16.814

Wir machen weiter

00:00:17.263 --> 00:00:21.584

Vielleicht müssen wir immer wieder anhalten weil wir nie 100 fit sind

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Aku pikir kita harus tinggal di sini hari ini

00:00:03.038 --> 00:00:05.205

Tidak

00:00:05.207 --> 00:00:07.942

Kau punya beberapa bacaan yang harus kau kejar

00:00:07.944 --> 00:00:10.413

Kita beruntung kemarin

00:00:10.415 --> 00:00:13.185

Tapi kita semua kecapekan terutama kau

00:00:13.187 --> 00:00:15.223

Kita pernah mengalami yang lebih buruk

00:00:15.225 --> 00:00:17.461

Kita terus bergerak

00:00:17.463 --> 00:00:19.864

Mungkin kita selalu harus berhenti

00:00:19.866 --> 00:00:21.901

karena kita tidak pernah mulai dari 100

00:00:21.903 --> 00:00:23.077

Setiap menit yang kita sia siakan untuk mengantar dia ke Washington

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Думаю сегодня лучше остаться здесь

00:00:03.038 --> 00:00:05.205

Нет

00:00:05.207 --> 00:00:07.942

Ты что то не дочитала что ли

00:00:07.944 --> 00:00:10.413

Вчера нам повезло

00:00:10.415 --> 00:00:13.185

Но нас всех потрепало особенно тебя

00:00:13.187 --> 00:00:15.223

И через худшее проходили

00:00:15.225 --> 00:00:17.461

Продолжаем движение

00:00:17.463 --> 00:00:19.864

Может мы всегда останавливаемся

00:00:19.866 --> 00:00:21.901

потому что никогда не стартуем на 100

00:00:21.903 --> 00:00:23.077

Каждую минуту что мы не в Вашингтоне

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Pienso que deberíamos quedarnos aquí hoy

00:00:03.038 --> 00:00:05.205

No

00:00:05.207 --> 00:00:07.942

Tienes algo que leer para ponerte al día

00:00:07.944 --> 00:00:10.413

Tuvimos suerte ayer

00:00:10.415 --> 00:00:13.185

Pero todos estamos golpeados tú específicamente

00:00:13.187 --> 00:00:15.223

Hemos pasado cosas peores

00:00:15.225 --> 00:00:17.461

Seguiremos avanzando

00:00:17.463 --> 00:00:19.864

Tal vez siempre terminamos deteniéndonos

00:00:19.866 --> 00:00:21.901

porque nunca empezamos al cien por ciento

00:00:21.903 --> 00:00:23.077

Cada minuto que perdemos para llevarlo a Washington

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:24:12

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

5

Episode

5

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.