To watch in HD, get ClipCafe PRO

Maybe I should go inside

The Walking Dead

Maybe I should go inside. The Governor thought it best ifhe and Rick spoke privately. Who...

The Walking Dead • S03E13 • 2010

Maybe I should go inside. The Governor thought it best ifhe and Rick spoke privately. Who the hell are you? Milton Mamet. Great.He brought his butler. I'm his advisor. What kind of advice? Planning.Biters. Uh, you know, I'm sorry. I don't feel like I need toexplain myself to the henchmen. You better watchyour mouth, sunshine. Look, if you and I are gonna be out herepointing guns at each other all day, do me a favor, shut your mouth. We don't need this.If all goes south in there, we'll be at each other'sthroats soon enough

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Maybe I should go inside

00:00:03.369 --> 00:00:06.588

The Governor thought it best if he and Rick spoke privately

00:00:06.589 --> 00:00:09.999

Who the hell are you

00:00:09.041 --> 00:00:11.293

Milton Mamet

00:00:11.294 --> 00:00:13.929

Great He brought his butler

00:00:13.093 --> 00:00:16.631

I'm his advisor

00:00:16.632 --> 00:00:18.683

What kind of advice

00:00:18.684 --> 00:00:21.136

Planning Biters

00:00:21.137 --> 00:00:23.104

Uh you know I'm sorry

00:00:23.105 --> 00:00:25.774

I don't feel like I need to explain myself to the henchmen

00:00:25.775 --> 00:00:27.442

You better watch your mouth sunshine

00:00:27.443 --> 00:00:30.612

Look if you and I are gonna be out here pointing guns at each other all day

00:00:30.613 --> 00:00:33.565

do me a favor shut your mouth

00:00:36.118 --> 00:00:38.787

We don't need this If all goes south in there

00:00:38.788 --> 00:00:41.003

we'll be at each other's throats soon enough

00:00:01.000 --> 00:00:09.674

اصغ إن كنا سنظل رافعين الأسلحة ضد بعضنا البعض طيلة اليوم فاسديني معروف ا واصمت

00:00:09.675 --> 00:00:17.264

لسنا في حاجة لهذا إن ساءت الأمور بالداخل فسنهاجم بعضنا البعض قريب ا

00:00:31.564 --> 00:00:39.109

كارل تعال هنا خبئ هذه في منطقة التحميل حسن ا

00:00:39.011 --> 00:00:45.944

بيث ضعي تلك في المنص ة إن تم إجبار أحد فيجب أن نتأكد من أن لديه الكثير من الذخيرة

00:00:01.000 --> 00:00:04.048

Écoute si on doit passer la journée avec nos flingues pointés l'un sur l'autre

00:00:04.173 --> 00:00:07.128

rends moi un service ferme la

00:00:09.684 --> 00:00:12.231

On n'a pas besoin de ça Si ça dégénère là dedans

00:00:12.356 --> 00:00:14.642

on se battra bien assez tôt

00:00:31.594 --> 00:00:34.298

Carl viens ici

00:00:36.487 --> 00:00:38.818

Tu planques ça aux quais de chargement

00:00:38.943 --> 00:00:41.289

Beth mets en sur la passerelle

00:00:41.414 --> 00:00:44.652

Si quelqu'un est pris sous le feu soyons sûrs d'avoir le plein de munition

00:00:01.000 --> 00:00:04.403

Hör mal wenn wir beide uns den ganzen Tag lang gegenseitig im Visier haben

00:00:04.404 --> 00:00:06.491

tu mir einen Gefallen

00:00:06.511 --> 00:00:08.541

halte deine Klappe

00:00:10.999 --> 00:00:12.586

Wir brauchen das nicht Wenn es da drin nicht klappen sollte

00:00:12.587 --> 00:00:15.365

werden wir uns noch früh genug gegenseitig an den Kehlen hängen

00:00:31.959 --> 00:00:34.529

Carl komm her

00:00:36.096 --> 00:00:39.173

Du versteckst die hier bei der Laderampe Okay

00:00:39.428 --> 00:00:41.726

Beth leg noch mehr beim Laufsteg ab

00:00:41.746 --> 00:00:45.282

Falls jemand festgehalten wird müssen wir sicherstellen dass genug Munition vorhanden ist

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

lihat jika kau dan aku akan ada diluar sini saling menodongkan senjata satu sama lain seharian

00:00:04.173 --> 00:00:07.128

lakukanlah 1 hal tutup mulutmu

00:00:09.684 --> 00:00:12.355

ya kita tdk butuh ini jika semua berjalan lancar

00:00:12.356 --> 00:00:14.643

kita akan berada di tenggorokan satu sama lain dengan segera

00:00:31.595 --> 00:00:34.298

Glenn Carl kesini

00:00:36.488 --> 00:00:38.942

kau mencuri ini di dek muatan ok

00:00:38.943 --> 00:00:41.413

beth taruh lagi di panggung

00:00:41.414 --> 00:00:44.653

jika siapapun ada di pojokan kita harus memastikan bahwa mereka memiliki peluru yg cukup

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

おい銃を突きつけながらずっとここで向かい合ってんだ

00:00:04.173 --> 00:00:07.128

いい子にしてな黙ってろ

00:00:09.684 --> 00:00:12.355

無駄な争いは避けようこんな状態であっても

00:00:12.356 --> 00:00:14.643

過ぎてしまえばどうってことはない

00:00:31.595 --> 00:00:34.298

カールここへ

00:00:36.488 --> 00:00:38.942

こいつを搬出所へ隠しておいていいかい

00:00:38.943 --> 00:00:41.413

べスこいつは通路に

00:00:41.414 --> 00:00:44.653

お手上げ状態にならにようより多くの弾丸を持っておくんだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

Слушай если мы собираемся стоять здесь весь день направив друг на друга оружие

00:00:04.173 --> 00:00:07.128

сделай мне одолжение заткнись

00:00:09.684 --> 00:00:12.355

Нам это не нужно Если ситуация станет ещё хуже

00:00:12.356 --> 00:00:14.643

мы просто мы перебьём друг друга

00:00:31.595 --> 00:00:34.298

Карл иди сюда

00:00:36.488 --> 00:00:38.942

Старайся экономить хорошо

00:00:38.943 --> 00:00:41.413

Бет клади больше в сумку

00:00:41.414 --> 00:00:44.653

Если кого то прижмут вы должны убедиться что у них есть боеприпасы

00:00:01.000 --> 00:00:04.172

Mira si ambos vamos a estar aquí apuntándonos el uno al otro todo el día

00:00:04.173 --> 00:00:07.128

hazme un favor cierra la boca

00:00:09.684 --> 00:00:12.355

No necesitamos esto Si todo va al sur de allí

00:00:12.356 --> 00:00:14.643

estaremos en la garganta del otro muy pronto

00:00:31.595 --> 00:00:34.298

Carl ven aqui

00:00:36.488 --> 00:00:38.942

Tú esconde estos en el muelle de carga De acuerdo

00:00:38.943 --> 00:00:41.413

Beth pon más encima de la pasada

00:00:41.414 --> 00:00:44.653

Si alguien es inmovilizado debemos asegurarnos que tengan mucha munición

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:07:59

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

3

Episode

13

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.