To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh my God

The Walking Dead

Oh my God.Oh my God. All right, let's just...Let's just circle back to the highway. Did...

The Walking Dead • S02E13 • 2010

Oh my God.Oh my God. All right, let's just...Let's just circle back to the highway. Did you see my dad?Did... did he make it? - Did you see?- I couldn't see anything. And Beth... I lost Beth.We've gotta go back there. We can't go back, okay?There's nothing to go back to. But Beth... I-I... I thinkshe was with Lori. - Did they make it?- I don't know. Patricia? Jimmy? What if they didn't make it?What if nobody made it? They made it, okay? They had to. All right, let's just circle around to the highwaywhere we left supplies for Sophia. No, the herd camefrom that direction

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Oh my God Oh my God

00:00:03.303 --> 00:00:05.704

All right let's just Let's just circle back to the highway

00:00:05.706 --> 00:00:08.074

Did you see my dad Did did he make it

00:00:08.742 --> 00:00:11.376

Did you see I couldn't see anything

00:00:12.945 --> 00:00:15.999

And Beth I lost Beth We've gotta go back there

00:00:15.048 --> 00:00:16.881

We can't go back okay There's nothing to go back to

00:00:16.883 --> 00:00:19.183

But Beth

00:00:19.185 --> 00:00:21.452

I I I think she was with Lori

00:00:21.454 --> 00:00:24.022

Did they make it I don't know

00:00:24.222 --> 00:00:28.992

Patricia Jimmy

00:00:28.994 --> 00:00:31.001

What if they didn't make it What if nobody made it

00:00:31.096 --> 00:00:33.003

They made it okay

00:00:33.999 --> 00:00:34.764

They had to

00:00:34.766 --> 00:00:36.265

All right let's just

00:00:36.267 --> 00:00:38.901

circle around to the highway where we left supplies for Sophia

00:00:38.903 --> 00:00:41.057

No the herd came from that direction

00:00:01.000 --> 00:00:05.817

رباه رباه حسن ا دعينا نعود إلى الطريق السريع

00:00:06.474 --> 00:00:11.605

هل رأيت أبي هل نجى أرأيته لم استطع رؤية شيء

00:00:12.949 --> 00:00:17.103

و بيت لقد فقدت بيث يجب أن نعود لا يمكننا العودة حسن ا لم يعد هناك ما نعود لأجله

00:00:17.139 --> 00:00:21.001

ولكن بيث أعتقد أنها كانت مع لوري

00:00:21.461 --> 00:00:23.902

هل نجين لا أدري

00:00:25.251 --> 00:00:31.148

باتريشا جيمي ماذا إن لم يكونا نجا ماذا إن لم ينجو أحد

00:00:31.928 --> 00:00:35.978

لقد نجو حسن ا لابد وأنهم نجوا حسن ا الآن

00:00:36.409 --> 00:00:38.008

لنتجه إلى الطريق السريع حيث تركنا لـ صوفيا الطعام

00:00:38.916 --> 00:00:41.679

كلا لقد جاء القطيع من هذا الاتجاة

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

D'accord nous allons nous allons retourner sur l'autoroute

00:00:03.406 --> 00:00:06.443

As tu vu mon père S'en est il sorti

00:00:06.445 --> 00:00:09.081

As tu vu Je n'ai rien pu voir

00:00:10.652 --> 00:00:12.755

Et Beth J'ai perdue Beth Nous devons y retourner

00:00:12.757 --> 00:00:14.592

On ne peut pas y retourner d'accord Il n'y a plus rien pour nous

00:00:14.594 --> 00:00:16.896

Mais Beth

00:00:16.898 --> 00:00:19.168

Je je Je pense qu'elle était avec Lori

00:00:19.017 --> 00:00:21.938

Ils s'en sont sortis Je ne sais pas

00:00:21.094 --> 00:00:26.715

Patricia Jimmy

00:00:26.717 --> 00:00:28.819

Et s'ils ne s'en sont pas sortis Si personne ne s'en est sorti

00:00:28.821 --> 00:00:30.756

Ils vont bien d'accord

00:00:30.758 --> 00:00:32.493

C'est obligé

00:00:32.495 --> 00:00:33.995

D'accord nous allons

00:00:33.997 --> 00:00:36.634

revenir à l'autoroute où nous avions laissées les provisions pour Sophia

00:00:36.636 --> 00:00:39.306

Non la meute venait de cette direction

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

Alle klar lass uns einfach Lass uns einfach zum Highway umdrehen

00:00:04.129 --> 00:00:06.645

Hast du meinen Dad gesehen Hat hat er es geschafft

00:00:07.013 --> 00:00:09.632

Hast du es gesehen Ich konnte gar nichts sehen

00:00:10.674 --> 00:00:12.719

Und Beth ich habe Beth verloren Wir müssen dahin zurück gehen

00:00:12.749 --> 00:00:14.673

Wir können nicht zurück okay Da ist nichts wo wir hin zurück könnten

00:00:14.703 --> 00:00:16.461

Aber Beth

00:00:16.846 --> 00:00:19.014

Ich ich ich glaube sie war mit Lori zusammen

00:00:19.017 --> 00:00:21.922

Haben sie es geschafft Ich weiß es nicht

00:00:22.946 --> 00:00:25.141

Patricia Jimmy

00:00:26.705 --> 00:00:29.289

Was wenn sie es nicht geschafft haben Was wenn niemand es geschafft hat

00:00:29.319 --> 00:00:30.072

Sie haben es schon geschafft okay

00:00:30.075 --> 00:00:32.465

Sie müssen

00:00:32.495 --> 00:00:33.967

Nun gut lass uns einfach

00:00:33.997 --> 00:00:36.606

zum Highway zurückfahren wo wir Vorräte für Sophia zurück gelassen haben

00:00:36.636 --> 00:00:39.413

Nein die Horde kam aus der Richtung

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Baiklah ayo memutar kembali ke jalan besar

00:00:03.406 --> 00:00:06.443

Apa kamu melihat ayahku Apa dia selamat

00:00:06.445 --> 00:00:09.081

Apa kamu melihatnya Aku tidak melihat apa apa

00:00:10.652 --> 00:00:12.755

Dan Beth Aku kehilangan Beth Kita harus kembali kesana

00:00:12.757 --> 00:00:14.592

Kita tiak bisa kembali ok Tidak ada yg penting untuk kembali

00:00:14.594 --> 00:00:16.896

Tapi Beth

00:00:16.898 --> 00:00:19.168

Aku Aku rasa dia bersama Lori

00:00:19.017 --> 00:00:21.938

Apa mereka selamat Aku tidak tau

00:00:21.094 --> 00:00:26.715

Patricia Jimmy

00:00:26.717 --> 00:00:28.819

Bagaimana jika mereka tidak selamat Bagaimana jika tidak ada yang selamat

00:00:28.821 --> 00:00:30.756

Mereka selamat ok

00:00:30.758 --> 00:00:32.493

Mereka harus

00:00:32.495 --> 00:00:33.995

Baiklah sekarang ayo

00:00:33.997 --> 00:00:36.634

memutar kembali ke jalan besar dimana kita meninggalkan persediaan untuk Sophia

00:00:36.636 --> 00:00:39.306

Tidak gerombolannya datang dari arah sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.873

とりあえず高速に戻ってみよう

00:00:03.923 --> 00:00:07.967

父さんを見たやられたの

00:00:08.997 --> 00:00:09.509

見てないよ

00:00:10.006 --> 00:00:12.702

ベスもいない戻らないと

00:00:12.077 --> 00:00:14.544

戻るのはダメだ

00:00:14.604 --> 00:00:16.736

でもベスが

00:00:16.846 --> 00:00:19.119

確かローリと一緒だった

00:00:19.002 --> 00:00:21.891

それからわからない

00:00:21.951 --> 00:00:25.712

パトリシアとジミーは

00:00:26.666 --> 00:00:28.768

皆と一緒じゃないかも

00:00:28.848 --> 00:00:30.071

一緒にいるさ

00:00:30.076 --> 00:00:32.442

そのはずだ

00:00:32.522 --> 00:00:33.943

とにかく

00:00:34.003 --> 00:00:37.277

高速に行くんだソフィアに残した荷物が

00:00:37.317 --> 00:00:39.449

そこから奴らが来たのよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Хорошо давай Давай вернемся на шоссе

00:00:03.406 --> 00:00:06.443

Ты видел моего отца Он он выбрался

00:00:06.445 --> 00:00:09.081

nbsp Ты видел nbsp Я ничего не видел

00:00:10.652 --> 00:00:12.755

И Бет Я потеряла Бет Мы должны вернуться

00:00:12.757 --> 00:00:14.592

Мы не можем вернуться понимаешь Некуда возвращаться

00:00:14.594 --> 00:00:16.896

Но Бет

00:00:16.898 --> 00:00:19.168

Кажется Кажется она была с Лори

00:00:19.017 --> 00:00:21.938

Они выбрались Я не знаю

00:00:21.094 --> 00:00:26.715

Патриция Джимми

00:00:26.717 --> 00:00:28.819

Вдруг они не выбрались Вдруг вообще никто не выбрался

00:00:28.821 --> 00:00:30.756

Они выбрались хорошо

00:00:30.758 --> 00:00:32.493

Должны были

00:00:32.495 --> 00:00:33.995

Ладно давай просто

00:00:33.997 --> 00:00:36.634

выедем на шоссе к тому месту где мы оставили припасы для Софии

00:00:36.636 --> 00:00:39.306

Нет толпа же пришла как раз оттуда

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Muy bien vamos sólo a regresar de nuevo a la carretera

00:00:03.406 --> 00:00:06.443

Viste a mi padre Pudo pudo lograrlo

00:00:06.445 --> 00:00:09.081

Lo viste No pude ver nada

00:00:10.652 --> 00:00:12.755

Y Beth Perdi a Beth Tenemos que regresar

00:00:12.757 --> 00:00:14.592

No podemos regresar esta bien No hay nada para regresar

00:00:14.594 --> 00:00:16.896

Pero Beth

00:00:16.898 --> 00:00:19.168

Creo que ella estaba con Lori

00:00:19.017 --> 00:00:21.938

Ellos lo lograron No lo se

00:00:21.094 --> 00:00:26.715

Patricia Jimmy

00:00:26.717 --> 00:00:28.819

Que tal si ellos no lo lograron Que tal si nadie lo logro

00:00:28.821 --> 00:00:30.756

Lo lograron esta bien

00:00:30.758 --> 00:00:32.493

Tuvieron que hacerlo

00:00:32.495 --> 00:00:33.995

Esta bien tan solo

00:00:33.997 --> 00:00:36.634

circulemos hasta la autopista donde dejamos provisiones para Sophia

00:00:36.636 --> 00:00:39.306

llorando No la horda de caminantes vino de esa dirección

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:18:48

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

2

Episode

13

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.