To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on AMC's The Walking Dead

The Walking Dead

Previously on AMC'sThe Walking Dead... I'd have died. The walkie-talkie,the one in the bag...

The Walking Dead • S01E05 • 2010

Previously on AMC'sThe Walking Dead... I'd have died. The walkie-talkie,the one in the bag I dropped. He's got the other one.I'm going back. I tell you what! My husband is alive. Do you think I'mnot happy about that? You were the one thattold me that he died. God!

Full Transcript

00:00:04.599 --> 00:00:07.559

I'd have died The walkie talkie the one in the bag I dropped

00:00:07.688 --> 00:00:09.512

He's got the other one I'm going back

00:00:09.727 --> 00:00:10.496

I tell you what

00:00:11.305 --> 00:00:13.169

My husband is alive

00:00:13.456 --> 00:00:15.592

Do you think I'm not happy about that

00:00:15.744 --> 00:00:18.487

You were the one that told me that he died

00:00:19.348 --> 00:00:20.439

God

00:00:01.000 --> 00:00:04.822

لا أدري إن ما كنت متواجد ا ولا أدري إن ما كان بوسعك سماعي

00:00:05.623 --> 00:00:08.583

لربما أنت تستمع إلي الآن وهذا ما آمله

00:00:09.647 --> 00:00:13.001

لقد وجدت أخرين عائلتي إن كان بوسعك التصديق

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

J'ai une dette Le talkie walkie est dans le sac que j'ai laissé tomber

00:00:01.000 --> 00:00:02.824

Il a l'autre J'y retourne

00:00:01.000 --> 00:00:01.769

Qu'est ce que je t'ai dit

00:00:01.000 --> 00:00:02.864

Mon mari est vivant

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Tu penses que ça ne me rend pas heureuse

00:00:01.000 --> 00:00:03.743

C'est toi qui m'a dit qu'il était mort

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Mon Dieu

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

Mon Dieu

00:00:04.208 --> 00:00:06.743

Morgan

00:00:06.777 --> 00:00:08.945

Je ne sais pas où tu es

00:00:08.979 --> 00:00:11.008

Je ne sais pas si tu peux m'entendre

00:00:11.115 --> 00:00:13.449

Peut être que tu m'écoutes en ce moment

00:00:13.484 --> 00:00:15.999

Je l'espère

00:00:15.052 --> 00:00:17.854

J'en ai trouvé d'autres ma famille

00:00:17.888 --> 00:00:19.489

si tu peux le croire

00:00:01.005 --> 00:00:03.000

www tvsubtitles net

00:00:01.000 --> 00:00:03.957

walkie talkie ada di tas yg aku jatuhkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.819

Dia bawa senjata yg lainnya aku akan kembali

00:00:01.000 --> 00:00:01.077

Sudah kubilang

00:00:01.000 --> 00:00:02.858

Suamiku masih hidup

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Kau kira aku tak senang mendengarnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.748

Kaulah orang yg bilang bahwa dia telah meninggal

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

Ya Tuhan

00:00:05.091 --> 00:00:07.619

Morgan

00:00:07.659 --> 00:00:09.826

Aku tak tahu apa kau ada di luar sana

00:00:09.856 --> 00:00:11.954

Aku tak tahu apa kau bisa mendengarku

00:00:11.994 --> 00:00:14.322

Mungkin saat ini kau mendengarkan

00:00:14.362 --> 00:00:15.089

Kuharap begitu

00:00:15.092 --> 00:00:18.728

Aku menemukan yg lain keluargaku

00:00:18.758 --> 00:00:20.356

Pasti kau tak percaya

00:00:01.000 --> 00:00:03.957

俺は死んでた無線が落としたバッグに入ってる

00:00:01.000 --> 00:00:02.819

もう１つは彼が取りに戻らないと

00:00:01.000 --> 00:00:01.077

言っただろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.858

夫は生きていたわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

俺が嬉しくないとでも思うか

00:00:01.000 --> 00:00:03.748

あなたは私に彼は死んだと

00:00:01.000 --> 00:00:02.089

マジか

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

ちきしょう

00:00:04.601 --> 00:00:07.129

モーガン

00:00:07.169 --> 00:00:09.336

脱出できたか分からんし

00:00:09.366 --> 00:00:11.464

聞こえているかも分からん

00:00:11.504 --> 00:00:13.832

だが聞いていて欲しい

00:00:13.872 --> 00:00:15.004

願わくば

00:00:15.043 --> 00:00:18.238

俺は家族を見つけ出した

00:00:18.268 --> 00:00:19.866

信じられるか

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Я в долгу В сумке которую я оставил находится рация

00:00:01.000 --> 00:00:02.824

Вторая у него Я собираюсь вернуться в город

00:00:01.000 --> 00:00:01.769

Я тебе вот что скажу

00:00:01.000 --> 00:00:02.864

Мой муж жив

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Ты думаешь я не рад этому

00:00:01.000 --> 00:00:03.743

Это ведь ты сказал мне что он погиб

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Боже

00:00:01.000 --> 00:00:02.039

О Боже

00:00:04.174 --> 00:00:06.709

Морган

00:00:06.743 --> 00:00:08.911

Не знаю жив ты или нет

00:00:08.945 --> 00:00:11.999

Я не знаю слышишь ли ты меня

00:00:11.081 --> 00:00:13.415

Возможно ты сейчас слушаешь

00:00:13.045 --> 00:00:14.983

Надеюсь на это

00:00:15.001 --> 00:00:17.082

Я нашел других мою семью

00:00:17.854 --> 00:00:19.455

если ты можешь в это поверить

00:00:19.489 --> 00:00:21.457

помехи

00:00:01.000 --> 00:00:03.957

Hubiera muerto El walkie talkie el que dejé en la bolsa

00:00:01.000 --> 00:00:02.823

Tiene el otro Voy a volver

00:00:01.000 --> 00:00:01.769

Que te diga qué

00:00:01.000 --> 00:00:02.862

Mi marido está vivo

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

Crees que no me alegro por ello

00:00:01.000 --> 00:00:03.741

Fuiste tú el que me dijo que había muerto

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Dios

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Dios mío

00:00:04.597 --> 00:00:07.013

Morgan

00:00:07.164 --> 00:00:09.329

no sé si estás ahí

00:00:09.363 --> 00:00:11.462

No sé si puedes oirme

00:00:11.497 --> 00:00:13.829

Igual estás escuchando ahora mismo

00:00:13.864 --> 00:00:15.395

Espero

00:00:15.043 --> 00:00:18.023

Encontré a otros Mi familia

00:00:18.264 --> 00:00:19.863

si puedes creértelo

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:00:00

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.