To watch in HD, get ClipCafe PRO

Shane: I've been, uh

The Walking Dead

I've been, uh... I've been thinkingabout Rick's plan. Now look, there are no... There are...

The Walking Dead • S01E05 • 2010

Shane:I've been, uh... I've been thinkingabout Rick's plan. Now look, there are no... There are no guaranteeseither way. I'll be the first oneto admit that. I've known this mana long time. I trust his instincts. I say the most important thinghere is we need to stay together. So those of you that agree, we leave first thingin the morning. Okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.268

Shane I've been uh

00:00:03.303 --> 00:00:05.771

I've been thinking about Rick's plan

00:00:05.805 --> 00:00:07.074

Now look there are no

00:00:07.774 --> 00:00:10.275

There are no guarantees either way

00:00:10.031 --> 00:00:13.112

I'll be the first one to admit that

00:00:13.146 --> 00:00:15.038

I've known this man a long time

00:00:16.085 --> 00:00:18.383

I trust his instincts

00:00:21.154 --> 00:00:24.099

I say the most important thing here is we need to stay together

00:00:27.861 --> 00:00:32.001

So those of you that agree

00:00:32.132 --> 00:00:33.866

we leave first thing in the morning

00:00:36.503 --> 00:00:37.736

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:05.236

لذا الموافقون منكم

00:00:05.271 --> 00:00:07.999

سوف نغادر مع طلوع الصبح

00:00:09.642 --> 00:00:10.875

حسن ا

00:00:17.438 --> 00:00:19.272

سنقوم بالإنتقال

00:00:19.307 --> 00:00:21.908

سنغادر منجم الحجر

00:00:21.943 --> 00:00:24.544

لو سمعتني بالأمس ربما أنت قادم إلى هنا

00:00:24.579 --> 00:00:28.415

ولو أنت قادم سنكون قد غادرنا عندما تصل

00:00:29.984 --> 00:00:33.003

سأترك لك ملاحظة وخريطة

00:00:33.002 --> 00:00:34.888

ملصقة بالسيارة الحمراء

00:00:34.922 --> 00:00:37.224

لتستطيع اللحاق بنا

00:00:38.826 --> 00:00:40.036

سنذهب إلى مركز مكافحة الأمراض

00:00:01.000 --> 00:00:05.236

Donc ceux qui sont d'accord

00:00:05.271 --> 00:00:07.999

nous partons demain à la première heure

00:00:09.642 --> 00:00:10.875

OK

00:00:16.938 --> 00:00:18.772

Nous partons

00:00:18.807 --> 00:00:21.408

des bois

00:00:21.443 --> 00:00:24.044

Si tu m'as entendu hier tu pourrais venir ici

00:00:24.001 --> 00:00:27.915

Nous serons déjà parti quand tu arriveras

00:00:29.484 --> 00:00:32.052

Je te laisse une note et un plan

00:00:32.554 --> 00:00:34.388

accrochés à une voiture rouge

00:00:34.422 --> 00:00:36.724

pour que tu puisses suivre notre piste

00:00:38.326 --> 00:00:39.086

On va vers le CDC

00:00:01.000 --> 00:00:05.236

Jadi untuk kalian yg setuju

00:00:05.266 --> 00:00:07.996

Kita akan meninggalkan tempat ini besok pagi

00:00:07.964 --> 00:00:09.202

Okay

00:00:17.754 --> 00:00:19.582

Kami telah pindah

00:00:19.622 --> 00:00:22.219

meninggalkan tempat ini

00:00:22.249 --> 00:00:24.847

Jika kemarin kau mendengarku kau mungkin akan kesini

00:00:24.887 --> 00:00:28.723

Jadi mungkin kami telah pergi saat kau sampai disini

00:00:30.281 --> 00:00:33.318

Kutinggalkan catatan dan peta untukmu

00:00:33.348 --> 00:00:35.186

direkatkan di mobil merah

00:00:35.216 --> 00:00:37.514

jadi kau bisa mengikuti jejak kami

00:00:39.122 --> 00:00:40.651

Kami menuju ke C D C

00:00:01.000 --> 00:00:05.236

皆の同意が得られれば

00:00:05.266 --> 00:00:07.996

明日朝一番に発とう

00:00:09.632 --> 00:00:10.087

いいだろ

00:00:17.624 --> 00:00:19.452

我々は採石場を後にし

00:00:19.492 --> 00:00:22.999

移動する予定だ

00:00:22.119 --> 00:00:24.717

昨日聞いていたらここへ向かってるかもしれんな

00:00:24.757 --> 00:00:28.693

だとしたら到着する頃には我々はいない

00:00:30.151 --> 00:00:33.188

君のためにメモと地図を残しておく

00:00:33.218 --> 00:00:35.997

赤い車にテープで付けておく

00:00:35.999 --> 00:00:37.384

それで俺たちの後を追う事ができる

00:00:38.992 --> 00:00:40.521

対策センターに向かう

00:00:01.000 --> 00:00:05.236

Так что кто с нами

00:00:05.271 --> 00:00:07.999

поутру отправляемся

00:00:09.642 --> 00:00:10.875

Хорошо

00:00:16.938 --> 00:00:18.772

рация скрипит Мы выезжаем

00:00:18.807 --> 00:00:21.408

уходим из карьера

00:00:21.443 --> 00:00:24.044

Если ты вчера меня слышал ты наверное едешь сюда

00:00:24.001 --> 00:00:27.915

Если так и есть к вашему приезду нас здесь уже не будет

00:00:29.484 --> 00:00:32.052

Я оставляю записку и карту для вас

00:00:32.554 --> 00:00:34.388

Они прикреплены скотчем к красной машине

00:00:34.422 --> 00:00:36.724

так что вы сможете следовать за нами

00:00:38.326 --> 00:00:39.086

Мы направляемся в Центр заболеваний

00:00:01.000 --> 00:00:05.232

Así que aquellos que estéis de acuerdo

00:00:05.267 --> 00:00:06.999

partiremos por la mañana

00:00:08.372 --> 00:00:09.603

De acuerdo

00:00:19.525 --> 00:00:22.124

dejamos la cantera

00:00:22.159 --> 00:00:24.757

Si me oíste ayer puede que estés viniendo hacia aquí

00:00:24.792 --> 00:00:28.624

Si es así cuando llegues ya nos habremos ido

00:00:30.192 --> 00:00:33.225

Te dejo una nota y un mapa

00:00:33.259 --> 00:00:35.001

pegados en un coche rojo

00:00:35.125 --> 00:00:37.425

para que puedas seguirnos el rastro

00:00:39.999 --> 00:00:40.557

Nos dirigimos al Centro de Prevención de Enfermedades

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:26:53

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.