To watch in HD, get ClipCafe PRO

She was sorry for the things that happened

The Walking Dead

She was sorry forthe things that happened. She told me that. She planned on telling you....

The Walking Dead • S03E06 • 2010

She was sorry forthe things that happened. She told me that. She planned on telling you. Take your time, whatever you need. You carried us. You didn't let us give up.You got us here. It's not enough.It's not safe enough. There isn't anywhere else. I know you want to get away from this, but we've run already. I got a call. - What?- Someone called. On this phone. A woman. She was young.She was part of a group. She said they had a safe place

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.603

She was sorry for the things that happened

00:00:06.238 --> 00:00:08.999

She told me that

00:00:08.041 --> 00:00:11.577

She planned on telling you

00:00:11.578 --> 00:00:15.112

Take your time whatever you need

00:00:15.113 --> 00:00:17.081

You carried us

00:00:17.001 --> 00:00:19.383

You didn't let us give up You got us here

00:00:19.384 --> 00:00:21.786

It's not enough It's not safe enough

00:00:21.787 --> 00:00:24.655

There isn't anywhere else

00:00:24.656 --> 00:00:27.625

I know you want to get away from this

00:00:27.626 --> 00:00:30.093

but we've run already

00:00:32.563 --> 00:00:34.631

I got a call

00:00:35.007 --> 00:00:38.835

What Someone called

00:00:38.836 --> 00:00:42.138

On this phone

00:00:42.139 --> 00:00:44.107

A woman

00:00:44.108 --> 00:00:46.541

She was young She was part of a group

00:00:46.542 --> 00:00:49.217

She said they had a safe place

00:00:01.000 --> 00:00:06.475

ليس هناك مكان آخر أعلم أنك ترغب في التخلص من هذا

00:00:06.736 --> 00:00:12.836

ولكنا هربنا بما فيه الكفاية لقد واتتني مكالمة

00:00:14.968 --> 00:00:19.001

ماذا أحدهم اتصل على هذا الهاتف

00:00:21.719 --> 00:00:28.121

امرأة كانت شابة وجزء من مجموعة وقالت أن لديها مكان آمن

00:00:33.651 --> 00:00:36.555

قالوا أنهم كانوا يتصلون بأي رقم وأنني قمت بالرد عليهم

00:00:38.414 --> 00:00:40.256

وقالت أنهم سيعيدوا الاتصال

00:00:42.998 --> 00:00:45.999

إن كان كلامهم صحيح فأرغب في محاولة أن يقبلونا بينهم

00:00:46.358 --> 00:00:50.198

هل قالت أين هم كلا ولكن هذا غير مهم

00:00:50.053 --> 00:00:56.449

إن كان المكان آمن فسنذهب إلى هناك لا تخبر بقية المجموعة ليس بعد

00:00:01.000 --> 00:00:03.972

Je sais que tu veux quitter tout ça

00:00:03.973 --> 00:00:06.442

mais on a déjà couru

00:00:08.915 --> 00:00:10.985

J'ai reçu un appel

00:00:12.055 --> 00:00:15.193

Quoi Quelqu'un a appelé

00:00:15.194 --> 00:00:18.005

Sur ce téléphone

00:00:18.501 --> 00:00:20.471

Une femme

00:00:20.472 --> 00:00:22.907

Elle était jeune Elle faisait partie d'un groupe

00:00:22.908 --> 00:00:25.586

Elle a dit qu'ils étaient dans un endroit sûr

00:00:31.999 --> 00:00:34.263

Ils ont dit qu'ils composaient des numéros et j'ai décroché

00:00:36.997 --> 00:00:38.999

Elle a dit qu'ils rappelleraient

00:00:39.884 --> 00:00:42.926

Si c'est bon je vais leur demander de nous prendre avec eux

00:00:43.115 --> 00:00:45.585

Elle a dit où ils étaient

00:00:45.586 --> 00:00:47.089

Non mais c'est pas important

00:00:47.891 --> 00:00:51.664

Si c'est sûr on ira

00:00:01.000 --> 00:00:03.909

Ich weiß dass du dem entkommen willst aber

00:00:04.036 --> 00:00:06.277

wir sind schon so weit gerannt

00:00:08.933 --> 00:00:10.443

Ich habe einen Anruf gekriegt

00:00:12.167 --> 00:00:14.651

Was Jemand hat angerufen

00:00:15.276 --> 00:00:17.631

Auf diesem Telefon

00:00:19.041 --> 00:00:20.036

Eine Frau

00:00:20.038 --> 00:00:22.076

Sie war jung Sie war Teil einer Gruppe

00:00:22.986 --> 00:00:25.819

Sie sagte sie hätten einen sicheren Unterschlupf

00:00:31.002 --> 00:00:34.036

Sie sagten sie hätten irgendwelche Nummern gewählt und ich bin eben rangegangen

00:00:35.732 --> 00:00:38.001

Sie sagte sie würden zurückrufen

00:00:39.548 --> 00:00:42.936

Wenn es gut klingt dann will ich sie überreden uns aufzunehmen

00:00:43.767 --> 00:00:45.837

Hat sie gesagt wo sie sich aufhalten

00:00:45.857 --> 00:00:47.777

Nein aber das spielt keine Rolle

00:00:47.797 --> 00:00:51.122

Wenn es sicher ist dann gehen wir da hin

00:00:01.000 --> 00:00:03.972

Aku tahu kau ingin menjauh dari semua ini

00:00:03.973 --> 00:00:06.442

tapi kita sudah berusaha menjauh

00:00:08.915 --> 00:00:10.985

Aku menerima telepon

00:00:12.055 --> 00:00:15.193

Apa Ada orang yang menelepon

00:00:15.194 --> 00:00:18.005

Di telepon ini

00:00:18.501 --> 00:00:20.471

Seorang wanita

00:00:20.472 --> 00:00:22.907

Dia masih muda Dia juga anggota sebuah kelompok

00:00:22.908 --> 00:00:25.586

Dia bilang mereka memiliki tempat yang aman

00:00:31.999 --> 00:00:34.263

Mereka bilang kalau mereka cuma menelepon sembarangan dan aku mengangkat teleponnya

00:00:36.997 --> 00:00:38.999

Dia bilang akan menelepon kembali

00:00:39.884 --> 00:00:42.926

Jika itu benar aku ingin bicara apa mereka bisa menerima kita

00:00:43.115 --> 00:00:45.585

Apa dia bilang dimana tempat mereka

00:00:45.586 --> 00:00:47.089

Tidak tapi itu tidak penting

00:00:47.891 --> 00:00:51.664

Jika tempat itu aman kita akan ke sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.903

でも君が言うなら

00:00:03.973 --> 00:00:06.035

我々はついていくよ

00:00:08.918 --> 00:00:10.099

電話があった

00:00:12.061 --> 00:00:15.195

何誰かが掛けてきた

00:00:15.345 --> 00:00:17.137

この電話に

00:00:18.508 --> 00:00:20.046

女性だった

00:00:20.047 --> 00:00:22.732

グループの１人で若かった

00:00:22.912 --> 00:00:25.585

安全な場所に居ると

00:00:31.101 --> 00:00:34.264

彼らが掛けると俺が出た

00:00:36.997 --> 00:00:37.637

また掛けると

00:00:39.889 --> 00:00:42.932

本当なら彼らの所へ行きたい

00:00:43.853 --> 00:00:45.585

場所は言ったのか

00:00:45.945 --> 00:00:47.864

いやでも問題じゃない

00:00:47.897 --> 00:00:50.787

安全ならそこへ向かう

00:00:01.000 --> 00:00:03.972

Я знаю что ты хочешь сбежать от всего этого

00:00:03.973 --> 00:00:06.442

но мы уже набегались

00:00:08.915 --> 00:00:10.985

Мне позвонили

00:00:12.055 --> 00:00:15.193

Что Кто то позвонил

00:00:15.194 --> 00:00:18.005

На этот телефон

00:00:18.501 --> 00:00:20.471

Женщина

00:00:20.472 --> 00:00:22.907

Молодая женщина Член группы

00:00:22.908 --> 00:00:25.586

Она сказала что они в безопасном месте

00:00:31.999 --> 00:00:34.263

Они сказали что просто они набирали всякие номера и я взял трубку

00:00:36.997 --> 00:00:38.999

Она сказала что они еще перезвонят

00:00:39.884 --> 00:00:42.926

Если все будет в порядке то я попробую уговорить их принять нас

00:00:43.115 --> 00:00:45.585

Она сказала где они находятся

00:00:45.586 --> 00:00:47.089

Нет но это не важно

00:00:47.891 --> 00:00:51.664

Если там безопасно то мы туда доберемся

00:00:01.000 --> 00:00:03.972

Sé que quieres alejarte de esto

00:00:03.973 --> 00:00:06.442

pero ya hemos huído

00:00:08.915 --> 00:00:10.985

Tuve una llamada

00:00:12.055 --> 00:00:15.193

Qué Alguien ha llamado

00:00:15.194 --> 00:00:18.005

A este teléfono

00:00:18.501 --> 00:00:20.471

Una mujer

00:00:20.472 --> 00:00:22.907

Era jóven Forma parte de un grupo

00:00:22.908 --> 00:00:25.586

Dijo que ellos tenían un lugar seguro

00:00:31.999 --> 00:00:34.263

Dijeron que solo estaban marcando números y yo conteste

00:00:36.997 --> 00:00:38.999

Dijo que iba a volver a llamar

00:00:39.884 --> 00:00:42.926

Si suena bien quiero hablarles para que nos lleven ahí

00:00:43.115 --> 00:00:45.585

Dijo dónde se estaban

00:00:45.586 --> 00:00:47.089

No pero no importa

00:00:47.891 --> 00:00:51.664

Si es seguro llegaremos ahí

Available in 8 languages

Duration

51 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:14:08

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

3

Episode

6

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.