To watch in HD, get ClipCafe PRO

So is this your thing, then?

The Walking Dead

So is this your thing, then?You take out the trash? Don't be so hardon yourself, darlin'....

The Walking Dead • S03E15 • 2010

So is this your thing, then?You take out the trash? Don't be so hardon yourself, darlin'. The Governor, Rick, anyone who needstheir piss bucket emptied and you come a-running. Things are differentfor your brother. Yeah, they are. Rick says jump and hewants to know how high. Mm-mmm.Rick needs him. Respects him. He didn't ask him to dothis little job, now, did he? No, 'cause he wants it done. You keep telling yourself that. The truth is this couldhave been your shot. With your skills,a whole new beginning. But you chooseto stay on the outside

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.352

So is this your thing then You take out the trash

00:00:04.353 --> 00:00:06.721

Don't be so hard on yourself darlin'

00:00:06.722 --> 00:00:09.507

The Governor Rick

00:00:09.508 --> 00:00:11.176

anyone who needs their piss bucket emptied

00:00:11.177 --> 00:00:12.844

and you come a running

00:00:15.815 --> 00:00:17.699

Things are different for your brother

00:00:17.007 --> 00:00:19.684

Yeah they are

00:00:19.685 --> 00:00:22.052

Rick says jump and he wants to know how high

00:00:22.521 --> 00:00:24.623

Mm mmm Rick needs him

00:00:24.624 --> 00:00:26.524

Respects him

00:00:26.525 --> 00:00:28.091

He didn't ask him to do this little job now did he

00:00:28.911 --> 00:00:32.001

No 'cause he wants it done

00:00:32.999 --> 00:00:34.001

You keep telling yourself that

00:00:35.534 --> 00:00:38.553

The truth is this could have been your shot

00:00:38.554 --> 00:00:42.224

With your skills a whole new beginning

00:00:43.843 --> 00:00:46.928

But you choose to stay on the outside

00:00:01.000 --> 00:00:05.011

ريك بحاجة له ويحترمه

00:00:05.012 --> 00:00:07.401

ولم يسأله القيام بهذا العمل صحيح

00:00:07.403 --> 00:00:10.528

لا لقد أراد أن يتم الأمر

00:00:10.529 --> 00:00:12.584

أستمر بأخبار نفسك بهذا

00:00:14.039 --> 00:00:17.064

ربما تكون الحقيقة هي فرصتك

00:00:17.999 --> 00:00:20.743

بمهاراتك سيكون لديك بداية جديدة

00:00:22.365 --> 00:00:25.456

ولكن عليك أختيار الإبتعاد عن الأمور

00:00:28.884 --> 00:00:36.957

ولن يستدعيك أحد ولا حتى داريل فلديه عائلة جديدة الآن

00:00:36.958 --> 00:00:42.557

تحاولين التلاعب بي سوف أقطع لك لسانك

00:00:42.558 --> 00:00:45.131

لقد أنقلب عليك رفيقك

00:00:45.133 --> 00:00:47.606

لكي ينقذ نفسه

00:00:49.579 --> 00:00:52.369

لقد تم التخلي عنك مثلي يا فتاة

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Er hat ihn nicht gefragt ob er diesen kleinen Job übernehmen kann oder

00:00:03.321 --> 00:00:05.846

Nein weil er ihn erledigt haben will

00:00:06.103 --> 00:00:08.103

Red dir das nur weiter ein

00:00:09.678 --> 00:00:12.748

Die Wahrheit ist das hätte deine Chance sein können

00:00:12.809 --> 00:00:16.463

Mit deinen Fähigkeiten ein völlig neuer Anfang

00:00:17.906 --> 00:00:20.803

Aber du hast die Außenseite gewählt

00:00:24.587 --> 00:00:26.789

Niemand wird dir nachtrauern

00:00:27.279 --> 00:00:28.063

nicht mal Daryl

00:00:30.433 --> 00:00:32.185

Er hat eine neue Familie

00:00:33.188 --> 00:00:35.754

Wenn du mir weiterhin unter die Haut gehen willst

00:00:36.321 --> 00:00:38.017

werde ich diese Zunge rausschneiden

00:00:38.171 --> 00:00:40.856

Dein Kumpel liefert dich aus

00:00:40.857 --> 00:00:43.061

weil er seinen eigenen Arsch retten will

00:00:45.319 --> 00:00:47.921

Du bist genauso wie ich an der Außenseite Mädchen

00:00:01.000 --> 00:00:03.387

Dia tidak memintanya melakukan pekerjaan kecil ini bukan

00:00:03.388 --> 00:00:06.051

Tidak karena dia mau itu telah dikerjakan

00:00:06.511 --> 00:00:08.564

Tetaplah berkata seperti itu

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

Sebenarnya ini dapat menjadi peluangmu

00:00:13.041 --> 00:00:16.715

dengan kemampuanmu Ini adalah awal yang baru

00:00:18.335 --> 00:00:21.423

Tapi kamu memilih untuk tetap berada diluar

00:00:24.848 --> 00:00:27.319

Tidak ada seorangpun yang akan berkabung untukmu

00:00:27.032 --> 00:00:29.356

bahkan Daryl

00:00:30.777 --> 00:00:32.913

Dia sudah mempunyai keluarga yang baru

00:00:32.914 --> 00:00:36.403

Kamu terus mencoba menghasutku

00:00:36.404 --> 00:00:38.507

Aku akan memotong lidahmu

00:00:38.508 --> 00:00:41.001

Sahabatmu menyerahkanmu

00:00:41.998 --> 00:00:43.551

karna dia mencoba menyelamatkan dirinya sendiri

00:00:45.522 --> 00:00:48.031

Kamu juga berada diluar sama sepertiku gadis

00:00:01.000 --> 00:00:03.387

このクソ仕事をやってくれなんてリックは頼んでないでしょ

00:00:03.388 --> 00:00:06.051

いやお願いに来たよ

00:00:06.511 --> 00:00:08.564

そういう風に言い聞かせてればいい

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

実際アンタの悪知恵なんだろ

00:00:13.041 --> 00:00:16.715

やれば新しい道も開くと

00:00:18.335 --> 00:00:21.423

だが結局アンタは外で暮らすことになる

00:00:24.848 --> 00:00:27.319

誰ひとり悲しみやしない

00:00:27.032 --> 00:00:29.356

ダリルでさえも

00:00:30.777 --> 00:00:32.913

ダリルは新しい家族を得たからね

00:00:32.914 --> 00:00:36.403

お前はオレのツラの皮を剥ぎ取りたいんだろうが

00:00:36.404 --> 00:00:38.507

その前にオレはお前の舌を切るぜ

00:00:38.508 --> 00:00:41.001

弟は仲間を救いたいから

00:00:41.998 --> 00:00:43.551

お前を敵に引き渡すんだ

00:00:45.522 --> 00:00:48.031

オレもそうだがお前も外部の人間なんだよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.387

Он не просил его делать эту маленькую работу сейчас не так ли

00:00:03.388 --> 00:00:06.051

Нет потому что он хочет это сделать

00:00:06.511 --> 00:00:08.564

Вы продолжаете говорить себе что

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

Правда это мог быть ваш выстрел

00:00:13.041 --> 00:00:16.715

С вашим навыкам новое начало

00:00:18.335 --> 00:00:21.423

Но вы предпочли остаться снаружи

00:00:24.848 --> 00:00:27.319

Никто не будет оплакивать тебя

00:00:27.032 --> 00:00:29.356

даже Дэрил

00:00:30.777 --> 00:00:32.913

У него есть новая семья

00:00:32.914 --> 00:00:36.403

Вы все время пытаетесь залезть под мою кожу

00:00:36.404 --> 00:00:38.507

Я собираюсь вырезать тот язык

00:00:38.508 --> 00:00:41.001

Ваш приятель повернёт тебя

00:00:41.998 --> 00:00:43.551

Потому что он пытается спасти свою задницу

00:00:45.522 --> 00:00:48.031

Ты столько за пределами как я девушка

00:00:01.000 --> 00:00:03.387

Él nunca le preguntó para hacer el pequeño trabajo ahora él lo hizó

00:00:03.388 --> 00:00:06.051

No porque lo quiere hecho

00:00:06.511 --> 00:00:08.564

Sigues diciendo eso a ti mismo

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

La realidad es que esta pudo haber sido tu oportunidad

00:00:13.041 --> 00:00:16.715

Con tus habilidades un nuevo comiezo

00:00:18.335 --> 00:00:21.423

Pero tu eliges quedarte afuera

00:00:24.848 --> 00:00:27.319

Nadie te llorará

00:00:27.032 --> 00:00:29.356

ni siquiera Daryl

00:00:30.777 --> 00:00:32.913

Él tiene una nueva familia

00:00:32.914 --> 00:00:36.403

Tu sigue tratando de meterte bajo mi piel

00:00:36.404 --> 00:00:38.507

Voy a cortarte la lengua

00:00:38.508 --> 00:00:41.001

Tu amigo te esta entregando

00:00:41.998 --> 00:00:43.551

porque intenta salvar su propio trasero

00:00:45.522 --> 00:00:48.031

Estás tan fue como yo chica

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:26:33

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

3

Episode

15

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.