To watch in HD, get ClipCafe PRO

So this is where you plan to do itIt's as good place as anyAt least have the balls to call this what it isMurderYou really believe if you walk back onto that farm aloneno me no Randall I want you to

The Walking Dead

You're gonna have to kill an unarmed man

The Walking Dead • S02E12 • 2010

Rick Grimes:So this is where you plan to do it?Shane Walsh:As good a place as any.Rick Grimes:At least have the balls to call this what it is: murder. You really believe if you walk back onto that farm alone, no me, no Randall...Shane Walsh:Why don't you hush up?Rick Grimes:You really believe they're gonna buy whatever bullshit story you cook up?Shane Walsh:That's just it, it ain't no story. I saw that prisoner shoot you down. I ran after him, I snapped his neck. It ain't gonna be easy, but Lori and Carl, they'll get over you. They done it before. They just gonna have to.Rick Grimes:Why? Why now? I thought we worked this all out.Shane Walsh: We tried to kill each other, man. What you think, we were just gonna forget about it? Oh, we gonna ride off into the sunset together?Rick Grimes:You're gonna kill me in cold blood? Screw my wife? Have my children, *my* children, call you "daddy"? Is that what you want? That life won't be worth a damn. I know you. You won't be able to live with this.Shane Walsh:What you know 'bout what I can live with? You got no idea what I can live with, what I live with! You wanna talk about what I can do, Rick? How 'bout what you can do.Shane Walsh:Here I am. Come on, man, Raise your gun.Rick Grimes:No. No, I will not.Shane Walsh:What happened, Rick? I thought you weren't the good guy anymore; ain't that what you said? Even right here, right now, you ain't gonna fight for 'em? I'm a better father than you, Rick! I'm better for Lori than you, man! It's because I'm a better man than you, Rick, 'cause I can be here and I'll fight for it. But you come back here and you just *destroy* everything!... You got a broken woman. Y-you got a weak boy. You ain't got the first clue on how to fix it.Shane Walsh:Raise your gun.Rick Grimes:You're gonna have to kill an unarmed man

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

So this is where you plan to do it

00:00:07.032 --> 00:00:08.092

It's as good place as any

00:00:09.000 --> 00:00:11.016

At least have the balls to call this what it is

00:00:14.072 --> 00:00:16.002

Murder

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

You really believe if you walk back onto that farm alone

00:00:22.008 --> 00:00:24.048

no me no Randall I want you to hush up

00:00:24.056 --> 00:00:28.000

You really believe they're gonna buy whatever bullshit story you cook up

00:00:28.052 --> 00:00:30.052

That's just it It ain't no story

00:00:31.024 --> 00:00:35.012

I saw that prisoner shoot you down I ran after him

00:00:36.004 --> 00:00:37.044

I snapped his neck

00:00:39.048 --> 00:00:42.088

It ain't gonna be easy but Lori and Carl they'll get over you

00:00:45.024 --> 00:00:46.008

They done it before

00:00:47.096 --> 00:00:49.036

They just gonna have to

00:00:53.064 --> 00:00:54.064

Why

00:00:55.076 --> 00:00:56.072

Why now

00:00:59.002 --> 00:01:00.072

I thought we worked this all out

00:01:00.084 --> 00:01:02.056

We tried to kill each other man

00:01:02.008 --> 00:01:04.064

What you think We just gonna forget about it all

00:01:04.072 --> 00:01:06.008

We gonna ride off into the sunset together

00:01:06.999 --> 00:01:08.052

You're gonna kill me in cold blood

00:01:10.001 --> 00:01:11.084

Screw my wife

00:01:11.092 --> 00:01:14.016

Have my children my children call you Daddy

00:01:14.999 --> 00:01:15.999

Is that what you want

00:01:17.028 --> 00:01:18.999

That life won't be worth a damn

00:01:19.072 --> 00:01:21.006

I know you

00:01:23.012 --> 00:01:24.072

You won't be able to live with this

00:01:27.088 --> 00:01:30.002

What you know about what I can live with

00:01:31.002 --> 00:01:33.088

You got no idea what I can live with what I live with

00:01:34.002 --> 00:01:36.999

You wanna talk about what I can do Rick

00:01:36.052 --> 00:01:38.048

How about what you can do Here I am

00:01:40.999 --> 00:01:42.006

Come on man Raise your gun

00:01:43.001 --> 00:01:45.052

No No I will not

00:01:45.001 --> 00:01:47.072

What happened Rick I thought you weren't the good guy any more

00:01:47.008 --> 00:01:50.012

Ain't that what you said Even right here right now

00:01:50.002 --> 00:01:53.036

you ain't gonna fight for 'em I'm a better father than you Rick

00:01:53.999 --> 00:01:58.999

I'm better for Lori than you man It's 'cause I'm a better man than you Rick

00:01:58.999 --> 00:02:00.999

Because I can be here and I'll fight for her

00:02:00.999 --> 00:02:03.012

But you come back here and you just destroy everything

00:02:07.999 --> 00:02:09.028

You got a broken woman

00:02:11.000 --> 00:02:12.001

You got a weak boy

00:02:13.001 --> 00:02:16.999

You ain't got the first clue on how to fix it

00:02:18.012 --> 00:02:19.999

Raise your gun

00:02:20.016 --> 00:02:22.001

You're gonna have to kill an unarmed man

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

لا يوجد عض

00:00:02.669 --> 00:00:09.474

ومما نراه يمكنني أن أقول لك إنه مات من هذه

00:00:10.977 --> 00:00:13.411

كيف هذا ممكنا

00:00:39.811 --> 00:00:42.178

أتقول إنه هاجمك بحجر

00:00:42.018 --> 00:00:44.614

هذا ما قلت

00:00:47.451 --> 00:00:49.819

بداخل الإسطبل

00:00:55.693 --> 00:00:59.003

لآن الباب كان مغلق عندما أكتشف تي دوغ الامر

00:01:02.167 --> 00:01:04.001

لقد رأيت هذا أيضا

00:01:05.097 --> 00:01:08.505

ربما تسلل من الأعلى

00:01:33.631 --> 00:01:36.199

لذا أهنا حيث قررت فعل الأمر

00:01:40.571 --> 00:01:42.205

إنه أفضل من أي مكان

00:01:42.999 --> 00:01:45.014

على الأقل أيمكنك أن تخبرني ماذا ستسمي هذا

00:01:48.002 --> 00:01:50.003

جريمة قتل

00:01:53.075 --> 00:01:57.001

لذا أتتوقع أنك إذا ما عدت لتلك المزرعة من دوني ومن دون راندل

00:01:58.447 --> 00:01:58.688

أريدك ان تصمت

00:01:58.069 --> 00:02:02.999

أتصدق انهم سيصدقون أي قصة ستعود بها إليهم

00:02:02.361 --> 00:02:04.661

لا يوجد أي قصة

00:02:05.697 --> 00:02:08.566

لقد رأيت مسجون يسقطك أرضا

00:02:08.001 --> 00:02:13.907

ومن ثم تتبعته و كسرت عنقه

00:02:13.905 --> 00:02:15.094

لن يكون سهلا

00:02:15.001 --> 00:02:18.989

ولكن لوري و كارل سوف يتخطون أمرك

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

Il a le cou brisé Il n'a pas de morsures

00:00:02.667 --> 00:00:04.865

Ouais aucune que tu peux voir

00:00:06.866 --> 00:00:09.466

Non Je te le dis il est mort de ça

00:00:10.967 --> 00:00:13.399

Comment c'est possible

00:00:37.275 --> 00:00:39.639

Tu dis qu'il t'a eu avec un rocher

00:00:39.641 --> 00:00:42.073

C'est ce que j'ai dis

00:00:44.907 --> 00:00:47.273

Dans la grange

00:00:53.141 --> 00:00:56.474

Car cette porte était fermée quand T Dog y a été

00:00:59.608 --> 00:01:02.998

Je l'ai vu aussi

00:01:03.408 --> 00:01:05.094

Il a dû se glisser par le toît

00:01:31.997 --> 00:01:33.999

C'est donc ici que tu prévois de le faire

00:01:37.974 --> 00:01:39.999

c'est un endroit aussi bien que d'autres

00:01:39.608 --> 00:01:42.539

Aie au moins les couilles d'appeler ça pour ce que c'est vraiment

00:01:45.441 --> 00:01:47.999

Un meurtre

00:01:51.014 --> 00:01:53.999

Tu crois vraiment que si tu retournes dans cette ferme tout seul

00:01:53.941 --> 00:01:56.993

Sans moi sans Randall Je veux que tu la fermes et que t'écoutes

00:01:56.003 --> 00:01:59.999

Tu crois vraiment qu'il vont gober n'importe quelle merde que tu vas leur raconter

00:01:59.742 --> 00:02:02.006

C'est justement ça Il n'y pas d'histoire

00:02:03.003 --> 00:02:05.941

J'ai vu le prisonier te tirer dessus

00:02:05.943 --> 00:02:07.001

Je lui ai courru après

00:02:07.643 --> 00:02:10.375

J'ai brisé son cou

00:02:11.001 --> 00:02:13.999

Ça ne va pas être facile

00:02:13.031 --> 00:02:15.441

mais Lori et Carl Il s'en remettront

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Er hat keine Bissspuren

00:00:03.064 --> 00:00:05.462

Ja keine die du sehen kannst

00:00:06.892 --> 00:00:09.054

Nein ich sag's dir er ist dadurch gestorben

00:00:11.317 --> 00:00:13.165

Wie ist das möglich

00:00:37.793 --> 00:00:40.443

Du hast gesagt er hat dich mit einem Stein geschlagen

00:00:40.444 --> 00:00:42.442

So schaut's aus

00:00:45.404 --> 00:00:47.302

Im Schuppen

00:00:53.251 --> 00:00:57.001

Weil die Tür verschlossen war als T Dog kam

00:00:59.993 --> 00:01:02.291

Das habe ich auch gesehen

00:01:03.844 --> 00:01:07.997

Er muss durch die Dachsparren am Dach geschlüpft sein

00:01:31.999 --> 00:01:34.529

Also ist hier der Ort wo du es tun willst

00:01:38.999 --> 00:01:40.003

Genauso gut wie jeder andere

00:01:40.993 --> 00:01:43.184

Habe zumindest die Eier zu sagen was es ist

00:01:46.997 --> 00:01:47.627

Mord

00:01:51.086 --> 00:01:54.515

Denkst du wirklich dass wenn du alleine zu der Farm zurückgehst

00:01:54.001 --> 00:01:56.258

ohne mich ohne Randall Ich will dass du ruhig bist

00:01:56.259 --> 00:02:00.001

Denkst du sie werden dir irgendwas davon abkaufen was du ihnen auftischst

00:02:00.178 --> 00:02:02.999

Das ist es einfach Das ist keine Geschichte

00:02:03.017 --> 00:02:06.001

Ich habe gesehen wie der Gefangene dich niedergeschossen hat

00:02:06.999 --> 00:02:09.958

Ich bin hinter ihm her Habe ihn sein Genick gebrochen

00:02:11.999 --> 00:02:16.006

Es wird nicht einfach aber Lori und Carl werden darüber hinweg kommen

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

Dia tidak memiliki gigitan

00:00:02.667 --> 00:00:04.865

Yeah tidak ada yang bisa kau lihat

00:00:06.866 --> 00:00:09.466

Tidak aku katakan padamu dia mati dari ini

00:00:10.967 --> 00:00:13.399

Bagaimana mungkin

00:00:37.275 --> 00:00:39.639

Kau bilang dia memukulmu dengan batu

00:00:39.641 --> 00:00:42.073

Itu yang dia katakan

00:00:44.907 --> 00:00:47.273

Di dalam gudang

00:00:53.141 --> 00:00:56.474

Karena pintunya masih terkunci saat T Dog masuk

00:00:59.608 --> 00:01:02.998

Aku juga melihatnya

00:01:03.408 --> 00:01:05.094

Dia pasti keluar lewat atap

00:01:31.997 --> 00:01:33.999

Jadi disini tempat kamu ingin melakukannya

00:01:37.974 --> 00:01:39.999

ini tempat yang bagus

00:01:39.608 --> 00:01:42.539

setidaknya punya keberanian untuk bilang yang sebenarnya

00:01:45.441 --> 00:01:47.999

Membunuh

00:01:51.014 --> 00:01:53.999

Kamu yakin jika kamu kembali ke perternakan itu sendirian

00:01:53.941 --> 00:01:56.993

Bukan aku bukan Randall Aku mau kau untuk menutup nutupi

00:01:56.003 --> 00:01:59.999

Kamu yakin mereka akan percaya begitu saja dengan ceritamu

00:01:59.742 --> 00:02:02.006

Begitulah Tidak ada cerita

00:02:03.003 --> 00:02:05.941

Aku melihat tahanan itu menembakmu

00:02:05.943 --> 00:02:07.001

Aku mengejarnya

00:02:07.643 --> 00:02:10.375

aku mematahkan lehernya

00:02:11.001 --> 00:02:13.999

itu tidak akan mudah

00:02:13.031 --> 00:02:15.441

tapi Lori dan Carl mereka akan melupakanmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.659

噛まれてない

00:00:02.668 --> 00:00:04.866

見た事ある

00:00:06.864 --> 00:00:10.161

首を折られて死んだんだ

00:00:10.096 --> 00:00:13.388

まさか

00:00:37.274 --> 00:00:39.631

石でやられた

00:00:39.641 --> 00:00:42.179

言ったろ

00:00:45.306 --> 00:00:47.274

小屋の中で

00:00:53.138 --> 00:00:56.802

T ドッグは鍵がかかってたと

00:00:59.602 --> 00:01:02.003

俺も見たよ

00:01:03.408 --> 00:01:06.345

屋根を伝ったんだ

00:01:31.006 --> 00:01:34.178

どこで殺した

00:01:37.973 --> 00:01:40.002

良い場所でな

00:01:40.994 --> 00:01:43.996

楽しんでやったのか

00:01:46.996 --> 00:01:47.923

殺人を

00:01:51.589 --> 00:01:56.997

俺とランドルを殺して農場に帰って

00:01:56.003 --> 00:02:00.221

皆にどんなクソ話をする

00:02:00.261 --> 00:02:02.999

話ならあるさ

00:02:03.998 --> 00:02:05.935

囚人がお前を撃って

00:02:05.999 --> 00:02:08.999

俺は奴を追った

00:02:08.303 --> 00:02:10.001

そして首を折ってやった

00:02:11.999 --> 00:02:13.999

難しいだろうが

00:02:13.999 --> 00:02:16.001

ローリ達は悲しみを乗り越える

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

На нем нет укусов

00:00:02.667 --> 00:00:04.865

Ага их просто не видно

00:00:06.866 --> 00:00:09.466

Нет я тебе говорю что он умер от этого

00:00:10.967 --> 00:00:13.399

Как это может быть

00:00:37.275 --> 00:00:39.639

Ты говоришь он тебя камнем приложил

00:00:39.641 --> 00:00:42.073

Я так и сказал

00:00:44.907 --> 00:00:47.273

В амбаре

00:00:53.141 --> 00:00:56.474

Потому что дверь была закрыта когда пришел Ти Дог

00:00:59.608 --> 00:01:02.998

Я тоже это видел

00:01:03.408 --> 00:01:05.094

Наверное он пролез через стропила на крыше

00:01:31.997 --> 00:01:33.999

Так ты здесь собирался это сделать

00:01:37.974 --> 00:01:39.999

Здесь тоже сойдет

00:01:39.608 --> 00:01:42.539

Хотя бы имей мужество и назови вещи своими именами

00:01:45.441 --> 00:01:47.999

Убийство

00:01:51.014 --> 00:01:53.999

Ты действительно веришь что вернешься на ферму один

00:01:53.941 --> 00:01:56.993

Без меня без Рэнделла Я хочу чтобы ты заткнулся

00:01:56.003 --> 00:01:59.999

Ты действительно веришь что они купятся на байку которую ты придумаешь

00:01:59.742 --> 00:02:02.006

Расскажу все как есть Не будет никакой байки

00:02:03.003 --> 00:02:05.941

Я видел как пленник тебя застрелил

00:02:05.943 --> 00:02:07.001

Я погнался за ним

00:02:07.643 --> 00:02:10.375

Я свернул ему шею

00:02:11.001 --> 00:02:13.999

Будет непросто

00:02:13.031 --> 00:02:15.441

но Лори и Карл Они тебя забудут

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

No tiene mordeduras

00:00:02.667 --> 00:00:04.865

Sí ninguna que puedas ver

00:00:06.866 --> 00:00:09.466

No te estoy diciendo que murió de esto

00:00:10.967 --> 00:00:13.399

Cómo es eso posible

00:00:37.275 --> 00:00:39.639

Dices que te tenia con una piedra

00:00:39.641 --> 00:00:42.073

Es lo que dije

00:00:44.907 --> 00:00:47.273

Dentro del cobertizo

00:00:53.141 --> 00:00:56.474

Porque esa puerta estaba cerrada cuando llegó T Dog

00:00:59.608 --> 00:01:02.998

Yo también lo vi

00:01:03.408 --> 00:01:05.094

Debe de haberse deslizado por las vigas del techo

00:01:31.997 --> 00:01:33.999

Entonces es aquí donde planeabas hacerlo

00:01:37.974 --> 00:01:39.999

Es tan buen lugar como cualquier otro

00:01:39.608 --> 00:01:42.539

Al menos ten la valentía de llamar a esto por su nombre

00:01:45.441 --> 00:01:47.999

Asesinato

00:01:51.014 --> 00:01:53.999

Realmente crees que si vuelves a la granja solo

00:01:53.941 --> 00:01:56.993

Si no voy yo no va Randall Quiero que te calles

00:01:56.003 --> 00:01:59.999

De verdad crees que se van a creer cualquier historia que te inventes

00:01:59.742 --> 00:02:02.006

Exactamente No es ninguna historia

00:02:03.003 --> 00:02:05.941

Vi al prisionero dispararte

00:02:05.943 --> 00:02:07.001

Corrí tras él

00:02:07.643 --> 00:02:10.375

Le partí el cuello

00:02:11.001 --> 00:02:13.999

No será fácil

00:02:13.031 --> 00:02:15.441

pero Lori y Carl Se te echarán encima

Available in 8 languages

Duration

144 seconds

Views

1,199

Timestamp in Movie

00:33:25

Uploaded

Feb 09, 2026

Season

2

Episode

12

Genres

drama, horror, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sheriff Deputy Rick Grimes wakes up from a coma to learn the world is in ruins and must lead a group of survivors to stay alive.